Първоначално значение на думата Христос е "помазаникът" = Месия.
Христос означава Спасител. Ако наречем Исус Христос, защото Той спаси света от греха и смъртта чрез Своя живот, смърт и възкресение. Между другото, ако пропуснете главната буква в някоя дума, която се среща в Новия завет [и в Лука], от този момент нататък думата се пише като глагол. И така, както за юдеите, така и за християните се казва, че са осветени от Божия дух (или помазание). Не ми позволявайте да ви подвеждам с всички тези факти - просто се опитвам да внеса яснота за себе си!
Думата "Христос" е транслитерация или по-точно изписване на еврейския термин "Месия". Може да се преведе и като "Помазаник" или "Спасител" В случай че се чудите, не се изписва с "К".
"Христос" е само един от преводите на "Месия", който е популяризиран от Новия завет (книгите на Матей и Лука) и най-често се свързва с Исус Христос - нашият спасител за всички, които вярват в него като наш личен спасител.
Думата Христос идва от гръцката χριστός, която означава "помазаник".
Терминът "Христос" всъщност се отнася за библейска фигура, а не за име. Исус. Ето защо хората не са го съкращавали просто на "Исус", въпреки че са вярвали, че той е този човек. Вместо това, когато се отнасят към него по този начин, християните биха казали "Исус Христос”
