{"id":1803,"date":"2020-05-29T14:30:03","date_gmt":"2020-05-29T14:30:03","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=1803"},"modified":"2020-05-29T14:30:03","modified_gmt":"2020-05-29T14:30:03","slug":"godzinki-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/godzinki-2\/","title":{"rendered":"Hodiny"},"content":{"rendered":"

Modlitby pron\u00e1\u0161en\u00e9 v ur\u010ditou denn\u00ed dobu v r\u016fzn\u00fdch k\u0159es\u0165ansk\u00fdch denominac\u00edch.<\/p>\n

Na za\u010d\u00e1tku francouzsk\u00e9 knihy hodin z 15. stolet\u00ed (MS13, Society of Antiquaries of London), otev\u0159en\u00e9 pro ilustraci \"Klan\u011bn\u00ed mudrc\u016f\". Spole\u010dnosti ji v roce 1769 daroval reverend Charles Lyttleton, biskup z Carlisle a prezident Spole\u010dnosti (1765-8).<\/p>\n

Godzinki s\u0105 popularn\u0105 w \u015bredniowieczu chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 ksi\u0119g\u0105 dewocyjn\u0105. Jest to najcz\u0119stszy rodzaj zachowanego \u015bredniowiecznego r\u0119kopisu \u015bwietlnego. Jak ka\u017cdy manuskrypt, ka\u017cdy manuskrypt ksi\u0119gi godzinek jest unikalny w ten czy inny spos\u00f3b, ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 zawiera podobny zbi\u00f3r tekst\u00f3w, modlitw i psalm\u00f3w, cz\u0119sto z odpowiednimi ozdobami, dla chrze\u015bcija\u0144skiej pobo\u017cno\u015bci. O\u015bwietlenie lub dekoracja jest minimalna w wielu przyk\u0142adach, cz\u0119sto ogranicza si\u0119 do ozdobionych du\u017cych liter na pocz\u0105tku psalm\u00f3w i innych modlitw, ale ksi\u0105\u017cki wykonane dla bogatych patron\u00f3w mog\u0105 by\u0107 niezwykle hojne, z ca\u0142ostronicowymi miniaturami. Ilustracje te \u0142\u0105czy\u0142yby w sobie malownicze sceny z \u017cycia wiejskiego z obrazami sakralnymi. Ksi\u0119gi godzinek by\u0142y zazwyczaj napisane po \u0142acinie (\u0142aci\u0144ska nazwa dla nich to horae), cho\u0107 wiele z nich jest napisanych w ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bciowo w j\u0119zykach europejskich, zw\u0142aszcza w j\u0119zyku niderlandzkim. Angielski termin primer jest obecnie zwykle zarezerwowany dla tych ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re s\u0105 napisane w j\u0119zyku angielskim. Do dnia dzisiejszego zachowa\u0142y si\u0119 dziesi\u0105tki tysi\u0119cy ksi\u0105\u017cek godzinnych, w bibliotekach i prywatnych zbiorach na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n

Typick\u00e1 modlitebn\u00ed hodinka je zkr\u00e1cenou formou brevi\u00e1\u0159e, kter\u00fd obsahoval Bo\u017e\u00ed oficium p\u0159edn\u00e1\u0161en\u00e9 v kl\u00e1\u0161terech. Byl vytvo\u0159en pro laiky, kte\u0159\u00ed cht\u011bli do sv\u00e9ho zbo\u017en\u00e9ho \u017eivota za\u010dlenit prvky mni\u0161stv\u00ed. P\u0159ed\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed hodin se obvykle zam\u011b\u0159ovalo na \u010dten\u00ed mnoha \u017ealm\u016f a dal\u0161\u00edch modliteb. Typick\u00fdmi p\u0159\u00edklady jsou Kalend\u00e1\u0159 c\u00edrkevn\u00edch sv\u00e1tk\u016f, \u00faryvky ze \u010dty\u0159 evangeli\u00ed, me\u0161n\u00ed \u010dten\u00ed na velk\u00e9 sv\u00e1tky, Mal\u00e9 oficium Panny Marie, patn\u00e1ct \u017ealm\u016f o stupn\u00edch a sedm kaj\u00edcn\u00fdch \u017ealm\u016f, Litanie<\/a> Svat\u00fdch, \u00da\u0159ad mrtv\u00fdch a Hodina k\u0159\u00ed\u017ee.<\/p>\n

V\u011bt\u0161ina knih hodin z 15. stolet\u00ed m\u00e1 tento z\u00e1kladn\u00ed obsah. \u010casto byly p\u0159id\u00e1v\u00e1ny mari\u00e1nsk\u00e9 modlitby Obsecro te (\"Pros\u00edm t\u011b\") a O Intemerata (\"\u00d3 neposkvrn\u011bn\u00e1\"), pobo\u017enosti pro pou\u017eit\u00ed p\u0159i m\u0161i a meditace o umu\u010den\u00ed a dal\u0161\u00ed nepovinn\u00e9 texty.<\/p>\n

I tato \u00farove\u0148 v\u00fdzdoby je bohat\u0161\u00ed ne\u017e u v\u011bt\u0161iny knih, i kdy\u017e men\u0161\u00ed ne\u017e velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed iluminac\u00ed v luxusn\u00edch knih\u00e1ch, kter\u00e9 se nej\u010dast\u011bji vyskytuj\u00ed v reprodukc\u00edch.<\/p>\n

Hodinov\u00e1 modlitba m\u00e1 sv\u016fj p\u016fvod v \u017dalt\u00e1\u0159i, kter\u00fd mni\u0161i a jepti\u0161ky museli od\u0159\u00edk\u00e1vat. Ve 12. stolet\u00ed se vyvinul v brevi\u00e1\u0159 s t\u00fddenn\u00edmi cykly \u017ealm\u016f, modliteb, hymn\u016f, antifon a \u010dten\u00ed, kter\u00e9 se m\u011bnily podle liturgick\u00e9ho obdob\u00ed. Nakonec byl v\u00fdb\u011br text\u016f vyd\u00e1n v mnohem krat\u0161\u00edch svazc\u00edch a stal se zn\u00e1m\u00fdm jako Kniha hodin. Ve druh\u00e9 polovin\u011b 13. stolet\u00ed se Hodinky staly popul\u00e1rn\u00ed jako osobn\u00ed modlitebn\u00ed kniha pro mu\u017ee a \u017eeny, kte\u0159\u00ed vedli sv\u011btsk\u00fd \u017eivot. Obsahovala v\u00fdb\u011br modliteb, \u017ealm\u016f, chvalozp\u011bv\u016f a lekc\u00ed vych\u00e1zej\u00edc\u00edch z duchovn\u00ed liturgie. Ka\u017ed\u00e1 kniha byla sv\u00fdm obsahem jedine\u010dn\u00e1, a\u010dkoli v\u0161echny obsahovaly Hodinky Panny Marie, pobo\u017enosti slaven\u00e9 b\u011bhem osmi kanonick\u00fdch hodin dne, co\u017e poskytlo opodstatn\u011bn\u00ed pro n\u00e1zev \"Modlitba hodin\".<\/p>\n

Mnoho knih hodin bylo vytvo\u0159eno pro \u017eeny. Existuj\u00ed d\u016fkazy, \u017ee je n\u011bkdy man\u017eel d\u00e1val sv\u00e9 \u017een\u011b jako svatebn\u00ed dar. \u010casto se d\u011bdily v rodin\u011b, jak je zaznamen\u00e1no v z\u00e1v\u011bti.<\/p>\n

A\u010dkoli nejsiln\u011bji iluminovan\u00e9 knihy hodin byly nesm\u00edrn\u011b drah\u00e9, v patn\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed byly mnohem roz\u0161\u00ed\u0159en\u011bj\u0161\u00ed a st\u00e1le dostupn\u011bj\u0161\u00ed mal\u00e9 knihy s malou nebo \u017e\u00e1dnou iluminac\u00ed. Nejstar\u0161\u00ed dochovan\u00fd anglick\u00fd p\u0159\u00edklad byl z\u0159ejm\u011b naps\u00e1n pro laika \u017eij\u00edc\u00edho v Oxfordu nebo jeho okol\u00ed kolem roku 1240. Je men\u0161\u00ed ne\u017e modern\u00ed bro\u017eovan\u00e1 kniha, ale je bohat\u011b ilustrovan\u00e1 velk\u00fdmi inici\u00e1lami, ale bez celostr\u00e1nkov\u00fdch miniatur. V 15. stolet\u00ed se objevuj\u00ed i p\u0159\u00edklady, kdy slu\u017eebnictvo m\u011blo sv\u00e9 vlastn\u00ed knihy hodin. V soudn\u00edm p\u0159\u00edpadu z roku 1500 je chud\u00e1 \u017eena obvin\u011bna z kr\u00e1de\u017ee modlitebn\u00ed kn\u00ed\u017eky dom\u00e1c\u00edho sluhy.<\/p>\n

Velmi z\u0159\u00eddka tyto knihy obsahovaly modlitby ur\u010den\u00e9 p\u0159\u00edmo pro jejich majitele, ale \u010dast\u011bji byly texty p\u0159izp\u016fsobeny jejich vkusu nebo pohlav\u00ed, v\u010detn\u011b uveden\u00ed jejich jmen v modlitb\u00e1ch. N\u011bkter\u00e9 z nich obsahuj\u00ed obr\u00e1zky zobrazuj\u00edc\u00ed jejich majitele a n\u011bkter\u00e9 obsahuj\u00ed erby. Ty jsou spolu s v\u00fdb\u011brem svat\u00fdch p\u0159ipom\u00ednan\u00fdch v kalend\u00e1\u0159i a v\u00fdb\u011brech hlavn\u00edmi vod\u00edtky k ur\u010den\u00ed toto\u017enosti prvn\u00edho majitele. Eamon Duffy vysv\u011btluje, jak tyto knihy odr\u00e1\u017eely osobu, kter\u00e1 si je objednala. Uv\u00e1d\u00ed, \u017ee \"osobn\u00ed charakter t\u011bchto knih byl \u010dasto signalizov\u00e1n za\u0159azen\u00edm modliteb speci\u00e1ln\u011b sestaven\u00fdch nebo upraven\u00fdch pro jejich majitele\". D\u00e1le tvrd\u00ed, \u017ee \"a\u017e polovina dochovan\u00fdch rukopis\u016f knih hodin m\u00e1 n\u011bjak\u00e9 pozn\u00e1mky, margin\u00e1lie nebo dodatky\". Takov\u00e9 dodatky mohou znamenat pouze za\u0159azen\u00ed n\u011bjak\u00e9ho region\u00e1ln\u00edho nebo osobn\u00edho patrocinia do standardn\u00edho kalend\u00e1\u0159e, ale \u010dasto zahrnuj\u00ed i zbo\u017en\u00fd materi\u00e1l p\u0159idan\u00fd majitelem. Majitel\u00e9 si do nich mohli zapisovat data, kter\u00e1 pro n\u011b byla d\u016fle\u017eit\u00e1, pozn\u00e1mky k m\u011bs\u00edc\u016fm, kdy se ud\u00e1ly v\u011bci, kter\u00e9 si cht\u011bli zapamatovat, a dokonce i obr\u00e1zky, kter\u00e9 se v t\u011bchto knih\u00e1ch nach\u00e1zej\u00ed, byly pro majitele personalizovan\u00e9 - nap\u0159\u00edklad m\u00edstn\u00ed svat\u00ed a m\u00edstn\u00ed slavnosti. P\u0159inejmen\u0161\u00edm do 15. stolet\u00ed se hodinov\u00e9 knihy vyr\u00e1b\u011bly v nizozemsk\u00fdch a pa\u0159\u00ed\u017esk\u00fdch d\u00edln\u00e1ch, aby se mohly uchov\u00e1vat nebo distribuovat, a ne\u010dekalo se na individu\u00e1ln\u00ed objedn\u00e1vky. N\u011bkdy v nich byla ponech\u00e1na m\u00edsta pro dopln\u011bn\u00ed personalizovan\u00fdch prvk\u016f, jako jsou m\u00edstn\u00ed sv\u011btci nebo heraldika.<\/p>\n

Styl a uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed tradi\u010dn\u00edch hodinov\u00fdch knih se kolem poloviny 13. stolet\u00ed st\u00e1le v\u00edce standardizovaly. Nov\u00fd styl je patrn\u00fd na knih\u00e1ch, kter\u00e9 vyr\u00e1b\u011bl oxfordsk\u00fd ilumin\u00e1tor William de Brailes, kter\u00fd provozoval obchodn\u00ed d\u00edlnu (m\u011bl mal\u00e9 zak\u00e1zky). Jeho knihy obsahovaly r\u016fzn\u00e9 aspekty c\u00edrkevn\u00edho brevi\u00e1\u0159e a dal\u0161\u00ed liturgick\u00e9 aspekty pro pot\u0159eby laik\u016f. \"Obsahoval v\u011b\u010dn\u00fd kalend\u00e1\u0159, evangelia, modlitby k Pann\u011b Marii, k\u0159\u00ed\u017eovou cestu, modlitby k Duchu svat\u00e9mu, kaj\u00edc\u00ed \u017ealmy, litanie, modlitby za zem\u0159el\u00e9 a v\u00fdb\u011bry za svat\u00e9. \u00da\u010delem knihy bylo pomoc<\/a> jego pobo\u017cnej patronce w uporz\u0105dkowaniu jej codziennego \u017cycia duchowego zgodnie z o\u015bmioma godzinami kanonicznymi, Matins to Compline, przestrzeganymi przez wszystkich pobo\u017cnych cz\u0142onk\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a. Tekst, uzupe\u0142niony o rubryki, z\u0142ocenia, miniatury i pi\u0119kne iluminacje, stara\u0142 si\u0119 pobudzi\u0107 do medytacji nad tajemnicami wiary, nad ofiar\u0105 z\u0142o\u017con\u0105 przez Chrystusa dla cz\u0142owieka i nad okropno\u015bciami piek\u0142a, a szczeg\u00f3lnie podkre\u015bli\u0107 pobo\u017cno\u015b\u0107 do Dziewicy Maryi, kt\u00f3ra w XIII wieku by\u0142a w zenicie”. Uk\u0142ad ten by\u0142 utrzymywany przez lata, poniewa\u017c wielu arystokrat\u00f3w zleca\u0142o produkcj\u0119 w\u0142asnych ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n

Dekorace<\/p>\n

Celostr\u00e1nkov\u00e1 miniatura M\u00e1je z kalend\u00e1\u0159n\u00edho cyklu Simona Benninga, po\u010d\u00e1tek 16. stolet\u00ed.
\nMnoho hodinov\u00fdch knih je bohat\u011b iluminov\u00e1no, a proto jsou d\u016fle\u017eit\u00fdm dokladem \u017eivota v 15. a 16. stolet\u00ed a z\u00e1rove\u0148 ikonografi\u00ed st\u0159edov\u011bk\u00e9ho k\u0159es\u0165anstv\u00ed. N\u011bkter\u00e9 byly tak\u00e9 zdobeny \u0161perky, portr\u00e9ty a heraldick\u00fdmi erby. N\u011bkter\u00e9 byly v\u00e1z\u00e1ny v korzetech pro snadn\u00e9 p\u0159en\u00e1\u0161en\u00ed, a\u010dkoli se z t\u011bchto nebo jin\u00fdch st\u0159edov\u011bk\u00fdch vazeb dochovalo jen m\u00e1lo. Luxusn\u00ed knihy, jako nap\u0159\u00edklad Talbotovy hodiny Johna Talbota, 1. hrab\u011bte ze Shrewsbury, mohou obsahovat portr\u00e9t majitele, nebo v tomto p\u0159\u00edpad\u011b jeho man\u017eelky, kle\u010d\u00edc\u00ed v adoraci Panny Marie s d\u00edt\u011btem, jako formu d\u00e1rcovsk\u00e9ho portr\u00e9tu. V drah\u00fdch knih\u00e1ch miniaturn\u00ed cykly zobrazovaly \u017divot Panny Marie nebo Umu\u010den\u00ed v osmi sc\u00e9n\u00e1ch zdob\u00edc\u00edch osm hodin Panny Marie a Labyrinty m\u011bs\u00edc\u016f a znamen\u00ed zv\u011brokruhu zdob\u00edc\u00ed kalend\u00e1\u0159. Sv\u011btsk\u00e9 v\u00fdjevy kalend\u00e1\u0159n\u00edch cykl\u016f zahrnuj\u00ed mnoho nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch obraz\u016f z knih hodin a hr\u00e1ly d\u016fle\u017eitou roli v ran\u00fdch d\u011bjin\u00e1ch krajinomalby.<\/p>\n

U\u017cywane ksi\u0119gi godzinek by\u0142y cz\u0119sto modyfikowane dla nowych w\u0142a\u015bcicieli, nawet w\u015br\u00f3d kr\u00f3lik\u00f3w. Po pokonaniu Ryszarda III, Henryk VII przekaza\u0142 ksi\u0119g\u0119 godzinek matce Ryszarda, kt\u00f3ra zmodyfikowa\u0142a j\u0105 tak, aby zawiera\u0142a jego nazwisko. Heraldry by\u0142 zwykle wymazywany lub nadmalowywany przez nowych w\u0142a\u015bcicieli. Wielu z nich ma odr\u0119czne adnotacje, osobiste dodatki i notatki na marginesie, ale niekt\u00f3rzy nowi w\u0142a\u015bciciele zlecili te\u017c nowym rzemie\u015blnikom do\u0142\u0105czenie wi\u0119kszej ilo\u015bci ilustracji lub tekst\u00f3w. Sir Thomas Lewkenor z Trotton zatrudni\u0142 ilustratora, kt\u00f3ry doda\u0142 szczeg\u00f3\u0142y do tego, co obecnie nazywane jest Godzinami Lewkenora. Li\u015bcie niekt\u00f3rych zachowanych ksi\u0105g zawieraj\u0105 notatki z ksi\u0119gowo\u015bci domowej lub zapisy urodze\u0144 i zgon\u00f3w, na wz\u00f3r p\u00f3\u017aniejszych biblii rodzinnych. Niekt\u00f3rzy w\u0142a\u015bciciele zbierali tak\u017ce autografy godnych uwagi os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych ich dom. Ksi\u0105\u017ceczki godzinek by\u0142y cz\u0119sto jedyn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 w domu i by\u0142y powszechnie u\u017cywane do nauki czytania przez dzieci, czasami mia\u0142y stron\u0119 z alfabetem, kt\u00f3ry mia\u0142 im w tym pom\u00f3c.<\/p>\n

Koncem 15. stolet\u00ed tisk\u00e1rny vyd\u00e1valy knihy hodin s d\u0159evorytov\u00fdmi ilustracemi a Modlitba hodin byla jedn\u00edm z hlavn\u00edch d\u011bl zdoben\u00fdch p\u0159\u00edbuznou technikou d\u0159evorytu.<\/p>\n

Luxusn\u00ed hodina modlitby<\/p>\n

Bohat\u00e9 iluzionistick\u00e9 okraje t\u00e9to vl\u00e1msk\u00e9 knihy hodin z konce 17. stolet\u00ed jsou typick\u00e9 pro luxusn\u00ed knihy tohoto obdob\u00ed, kter\u00e9 byly nyn\u00ed \u010dasto zdobeny na ka\u017ed\u00e9 str\u00e1nce. Mot\u00fdl\u00ed k\u0159\u00eddlo pro\u0159ez\u00e1vaj\u00edc\u00ed textovou plochu je p\u0159\u00edkladem hry s vizu\u00e1ln\u00edmi konvencemi typick\u00fdmi pro toto obdob\u00ed.<\/p>\n

(Mezi tyto rostliny pat\u0159\u00ed Veronica, Vinca, Viola tricolor, Bellis perennis a Chelidonium majus. Jedn\u00e1 se o mot\u00fdla Aglais urticae. Latinsk\u00fd text je v\u011bnov\u00e1n svat\u00e9mu Kry\u0161tofovi).
\nVe \u010dtrn\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed p\u0159edstihla modlitba hodin \u017ealt\u00e1\u0159 jako nejb\u011b\u017en\u011bj\u0161\u00ed prost\u0159edek bohat\u00e9 iluminace. To \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b odr\u00e1\u017eelo rostouc\u00ed p\u0159evahu iluminac\u00ed, kter\u00e9 zad\u00e1vali i prov\u00e1d\u011bli sp\u00ed\u0161e laici ne\u017e kl\u00e1\u0161tern\u00ed duchovn\u00ed. Od konce \u010dtrn\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed za\u010dali mnoz\u00ed bibliofilov\u00e9 z \u0159ad panovn\u00edk\u016f sb\u00edrat luxusn\u00ed iluminovan\u00e9 rukopisy pro svou v\u00fdzdobu, co\u017e se roz\u0161\u00ed\u0159ilo po cel\u00e9 Evrop\u011b od dvor\u016f Valois ve Francii a Burgundsku a\u017e po Prahu za c\u00edsa\u0159e Svat\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e \u0159\u00edmsk\u00e9 Karla IV. a pozd\u011bji V\u00e1clava. O generaci pozd\u011bji byl nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edm sb\u011bratelem rukopis\u016f burgundsk\u00fd princ Filip Dobr\u00fd a sb\u00edralo je i n\u011bkolik lid\u00ed z jeho okol\u00ed. V tomto obdob\u00ed vl\u00e1msk\u00e1 m\u011bsta p\u0159edstihla Pa\u0159\u00ed\u017e jako vedouc\u00ed s\u00edlu osv\u00edcenstv\u00ed a toto postaven\u00ed si udr\u017eela a\u017e do kone\u010dn\u00e9ho \u00fapadku osv\u00edcensk\u00e9ho rukopisu na po\u010d\u00e1tku 16. stolet\u00ed.<\/p>\n

Nejslavn\u011bj\u0161\u00ed ze v\u0161ech sb\u011bratel\u016f, francouzsk\u00fd princ Jan, v\u00e9voda z Berry (1340-1416), vlastnil n\u011bkolik knih hodin, z nich\u017e se n\u011bkter\u00e9 dochovaly, v\u010detn\u011b nejslavn\u011bj\u0161\u00ed z nich, Tr\u00e8s Riches Heures du Duc de Berry. S jejich v\u00fdzdobou za\u010dali kolem roku 1410 brat\u0159i Limbur\u0161t\u00ed, ale nedokon\u010dili ji a ve v\u00fdzdob\u011b pokra\u010dovali po n\u011bkolik desetilet\u00ed dal\u0161\u00ed um\u011blci a majitel\u00e9. Stejn\u011b tomu bylo i v p\u0159\u00edpad\u011b hodin Tur\u00edn-Mil\u00e1n, kter\u00e9 rovn\u011b\u017e pro\u0161ly Berryho vlastnictv\u00edm.<\/p>\n

V polovin\u011b 15. stolet\u00ed si ji\u017e mnohem \u0161ir\u0161\u00ed skupina \u0161lechtic\u016f a bohat\u00fdch obchodn\u00edk\u016f mohla objednat vysoce zdoben\u00e9, \u010dasto mal\u00e9 knihy hodin. S n\u00e1stupem knihtisku se trh prudce zmen\u0161il a kolem roku 1500 se nejkvalitn\u011bj\u0161\u00ed knihy op\u011bt vyr\u00e1b\u011bly pouze pro kr\u00e1lovsk\u00e9 rodiny nebo velmi velk\u00e9 sb\u011bratele. Jednou z posledn\u00edch velk\u00fdch iluminovan\u00fdch knih hodin byly Farnese Hours, kter\u00e9 pro \u0159\u00edmsk\u00e9ho kardin\u00e1la Alessandra Farnese dokon\u010dil v roce 1546 Giulio Clovio, kter\u00fd byl tak\u00e9 posledn\u00edm ilumin\u00e1torem velk\u00e9ho rukopisu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Modlitwy wypowiadane w okre\u015blonych porach dnia w r\u00f3\u017cnych wyznaniach chrze\u015bcija\u0144skich. Na pocz\u0105tku XV-wiecznej francuskiej ksi\u0119gi godzinek (MS13, Society of Antiquaries of London), otwartej na ilustracj\u0119 „Adoracji Mag\u00f3w”. Przekazana Towarzystwu w 1769 r. przez ks. Charlesa Lyttletona, biskupa Carlisle i prezesa Towarzystwa (1765-8). Godzinki s\u0105 popularn\u0105 w \u015bredniowieczu chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 ksi\u0119g\u0105 dewocyjn\u0105. Jest to najcz\u0119stszy rodzaj zachowanego …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1805,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-1803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-modlitwa"],"yoast_head":"\nGodzinki - Jak si\u0119 modli\u0107 - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Modlitwy wypowiadane w okre\u015blonych porach dnia w r\u00f3\u017cnych wyznaniach chrze\u015bcija\u0144skich. Na pocz\u0105tku XV-wiecznej francuskiej ksi\u0119gi godzinek (MS13, Society\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/hodin-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Godzinki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Modlitwy wypowiadane w okre\u015blonych porach dnia w r\u00f3\u017cnych wyznaniach chrze\u015bcija\u0144skich.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/hodin-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-29T14:30:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1156\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Godzinki\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Modlitwy wypowiadane w okre\u015blonych porach dnia w r\u00f3\u017cnych wyznaniach chrze\u015bcija\u0144skich.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hodiny - Jak se modlit - Kristus","description":"Modlitby pron\u00e1\u0161en\u00e9 v ur\u010ditou denn\u00ed dobu v r\u016fzn\u00fdch k\u0159es\u0165ansk\u00fdch denominac\u00edch. Na za\u010d\u00e1tku francouzsk\u00e9 knihy hodin z 15. stolet\u00ed (MS13, Society","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/hodin-2\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Godzinki","og_description":"Modlitwy wypowiadane w okre\u015blonych porach dnia w r\u00f3\u017cnych wyznaniach chrze\u015bcija\u0144skich.","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/hodin-2\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2020-05-29T14:30:03+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1156,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Godzinki","twitter_description":"Modlitwy wypowiadane w okre\u015blonych porach dnia w r\u00f3\u017cnych wyznaniach chrze\u015bcija\u0144skich.","twitter_image":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Samarytanka","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Godzinki","datePublished":"2020-05-29T14:30:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/"},"wordCount":2043,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg","articleSection":["Modlitwa"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/","name":"Hodiny - Jak se modlit - Kristus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg","datePublished":"2020-05-29T14:30:03+00:00","description":"Modlitby pron\u00e1\u0161en\u00e9 v ur\u010ditou denn\u00ed dobu v r\u016fzn\u00fdch k\u0159es\u0165ansk\u00fdch denominac\u00edch. Na za\u010d\u00e1tku francouzsk\u00e9 knihy hodin z 15. stolet\u00ed (MS13, Society","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg","width":"1600","height":"1156","caption":"Godzinki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Godzinki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Kristus","description":"B\u016fh, Maria, Je\u017e\u00ed\u0161, p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed a dal\u0161\u00ed informace","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"Samarit\u00e1nka"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}