Κάνε Χριστός επώνυμο Ιησούς? Do tej kwestii poniekąd odnieśliśmy się w poprzednim wątku dotyczącym pochodzenia i znaczenia imienia Jezusa. Ιησούς Χριστός είναι, jak już wiemy, nazwą dwuczłonową, w którym imieniem jest pierwszy człon, czyli Jezus.
Drugi człon – Chrystus jest nie tyle imieniem, lecz zaszczytnym tytułem, które ma wskazywać στο Jego bardzo doniosłą rolę. Nieoficjalnie człon ten w Nowym Testamencie staje się niejako drugim imieniem Jezusa. Chrystus pochodzi από το greckiego słowa Hristos i oznacza tyle co namaszczony, pomazaniec czy Μεσσίας.