{"id":511,"date":"2019-04-15T23:48:04","date_gmt":"2019-04-15T23:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=511"},"modified":"2020-03-30T23:13:18","modified_gmt":"2020-03-30T23:13:18","slug":"co-oznacza-imie-mojzesz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/co-oznacza-imie-mojzesz\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 significa el nombre Mois\u00e9s?"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"urn:enhancement-91041439-3335-9ffc-b82a-5b4b830280e8\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/mojzesz\">Mois\u00e9s<\/span> es un nombre de origen <span id=\"urn:enhancement-ed7e13bd-fbf0-b1b7-29c0-ac306886c709\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jezyk_hebrajski\">Hebreo<\/span>. Viene del patriarca b\u00edblico. A d\u00eda de hoy es muy popular entre los <span id=\"urn:enhancement-233000a5-ae59-1ab9-b5ec-c6b8d6dcff82\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/zydzi\">Jud\u00edos<\/span>. Etimolog\u00eda del nombre <span id=\"urn:enhancement-a56299bf-0b35-f3ae-a098-3b94bae658df\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/mojzesz\">Mois\u00e9s<\/span>. El nombre deriva de la ra\u00edz <span id=\"urn:enhancement-eafc17c8-bc58-a345-535e-3d78a53cafd4\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jezyk_hebrajski\">Hebreo<\/span> \u05de\u05e9\u05d4 que significa tanto como sacar o quitar.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice de contenidos<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a3fa213a498c\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a3fa213a498c\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/es\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#Co_oznacza_Imie_Mojzesz\" >\u00bfQu\u00e9 significa el nombre Mois\u00e9s?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/es\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#Co_oznacza_po_hebrajsku_imie_Mojzesz\" >\u00bfQu\u00e9 significa el nombre Mois\u00e9s en hebreo?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_oznacza_Imie_Mojzesz\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 significa el nombre Mois\u00e9s?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Se refiere al nacimiento y origen del propio Mois\u00e9s, que, nacido durante el cautiverio egipcio, fue sacado del r\u00edo <span id=\"urn:enhancement-27999611-3a9c-6394-17d1-116a160d2206\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/nil\">Nilo<\/span> por la hija del fara\u00f3n (m\u00e1s tarde fue adoptado por ella). Historiador <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/es\/modlitwa-w-sprawach-trudnych-i-beznadziejnych-do-sw-jozefa\/\">Joseph<\/a> Flavio est\u00e1 de acuerdo en la conexi\u00f3n etimol\u00f3gica con la salida de Mois\u00e9s del Nilo, pero se\u00f1ala que procede de la propia s\u00edlaba de la palabra Mou-ses, como el <span id=\"urn:enhancement-e43ea491-3e96-3198-122c-a9ee0feafb4d\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/egiptians\">Egipcios<\/span> Llaman al agua \"Moy\", mientras que a las personas rescatadas las llaman \"eses\". De ah\u00ed la combinaci\u00f3n de estas dos palabras y la referencia al nombre <span id=\"urn:enhancement-f2f96991-7adf-d715-8a0a-8e5d4abacd38\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/mojzesz\">Mois\u00e9s<\/span>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_oznacza_po_hebrajsku_imie_Mojzesz\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 significa el nombre Mois\u00e9s en hebreo?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Algunos cr\u00edticos hist\u00f3ricos tambi\u00e9n encuentran aqu\u00ed otras palabras de origen <span id=\"urn:enhancement-2c05cea7-f62a-f4c7-1c12-e2beda328a31\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/egiptian_language\">egipcio<\/span>como \"mosu\" que significa <span id=\"urn:enhancement-948f64f8-94ac-47fa-f0c3-661569d5febd\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/syn_bozy\">hijo de<\/span>.<\/p>\n<p>Sam <span id=\"urn:enhancement-6667d891-3b23-15ff-51a3-6ebcd8b1fc68\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/mojzesz\">Mois\u00e9s<\/span> fue el patriarca b\u00edblico, nacido en <span id=\"urn:enhancement-033c1db7-4ad7-febb-0055-4e9b551301e4\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/egipt\">Egipto<\/span>que, tras una solitaria fuga del cautiverio, fue nombrado por <span id=\"urn:enhancement-d39fc0df-11c5-4b3a-6ef3-babc2c7101b9\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jahwe\">El Sr.<\/span> como l\u00edder del pueblo de Israel y destinado a la liberaci\u00f3n <span id=\"urn:enhancement-f044aa05-dc06-6eac-da36-5d3e8da1cb98\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/zydzi\">israelitas<\/span> de la esclavitud egipcia.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n fue un intermediario entre <span id=\"urn:enhancement-a3109441-dcca-aa98-02f3-b7c84c8c81d5\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jahwe\">Yahv\u00e9<\/span> y el pueblo. Gracias a \u00e9l, el pueblo <span id=\"urn:enhancement-8b68147e-d7bc-3cbd-5ea5-ac52df0c68ae\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/izraelczycy\">israel\u00ed<\/span> se <span id=\"urn:enhancement-cfdc333c-4ca6-9e57-8a3e-9843b3785e0a\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/dekalog\"><a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/es\/ile-jest-przykazan-bozych\/\">dec\u00e1logo<\/a><\/span> y se dirigi\u00f3 desde Egipto hasta <span id=\"urn:enhancement-0e674e97-6e21-1e52-843e-b3019d0c16d7\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/ziemia_obiecana_biblia\">Tierra prometida<\/span>. Con Mois\u00e9s se asocian acontecimientos como <span id=\"urn:enhancement-483e69f7-4cae-3ce6-f2df-192ab87ff42b\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/plagi_egipskie\">Plagas egipcias<\/span>, <span id=\"urn:enhancement-8121f322-25ec-a0d9-cc0e-4fd84d66a581\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/objawienie\">revelaci\u00f3n<\/span> <span id=\"urn:enhancement-dad7904a-a3cd-fc4f-8cec-0bb3fdeb4007\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jahwe\">El Sr.<\/span> en la zarza ardiente, el env\u00edo del man\u00e1 del cielo o incluso la separaci\u00f3n del Mar Rojo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mois\u00e9s es un nombre de origen hebreo. Se deriva del patriarca b\u00edblico. Todav\u00eda hoy es muy popular entre los jud\u00edos. Etimolog\u00eda del nombre Mois\u00e9s. El nombre de Mois\u00e9s deriva de la ra\u00edz hebrea \u05de\u05e9\u05d4, que significa extraer o sacar. Qu\u00e9 significa el nombre Mois\u00e9s Hace referencia al nacimiento y origen del propio Mois\u00e9s, que, nacido durante el cautiverio egipcio, fue sacado ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":512,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mojzesz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Co oznacza Imi\u0119 Moj\u017cesz po Hebrajsku? - Chrystus PL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Moj\u017cesz jest imieniem pochodzenia hebrajskiego. Pochodzi ono od biblijnego patriarchy. Do dzisiaj jest bardzo popularne w\u015br\u00f3d \u017byd\u00f3w. Etymologia imienia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/es\/lo-que-significa-el-nombre-de-moises-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co oznacza Imi\u0119 Moj\u017cesz po Hebrajsku? - Chrystus PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Moj\u017cesz jest imieniem pochodzenia hebrajskiego. Pochodzi ono od biblijnego patriarchy. Do dzisiaj jest bardzo popularne w\u015br\u00f3d \u017byd\u00f3w. Etymologia imienia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/es\/lo-que-significa-el-nombre-de-moises-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-15T23:48:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-30T23:13:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Co-oznacza-Imie\u0328-Mojz\u0307esz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"938\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 significa el nombre Mois\u00e9s en hebreo? - Cristo ES","description":"Mois\u00e9s es un nombre de origen hebreo. Viene del patriarca b\u00edblico. Sigue siendo muy popular entre los jud\u00edos. Etimolog\u00eda del nombre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/lo-que-significa-el-nombre-de-moises-2\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Co oznacza Imi\u0119 Moj\u017cesz po Hebrajsku? - Chrystus PL","og_description":"Moj\u017cesz jest imieniem pochodzenia hebrajskiego. Pochodzi ono od biblijnego patriarchy. Do dzisiaj jest bardzo popularne w\u015br\u00f3d \u017byd\u00f3w. Etymologia imienia","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/lo-que-significa-el-nombre-de-moises-2\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2019-04-15T23:48:04+00:00","article_modified_time":"2020-03-30T23:13:18+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":938,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Co-oznacza-Imie\u0328-Mojz\u0307esz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Samarytanka","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Co oznacza Imi\u0119 Moj\u017cesz?","datePublished":"2019-04-15T23:48:04+00:00","dateModified":"2020-03-30T23:13:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/"},"wordCount":259,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Co-oznacza-Imie\u0328-Mojz\u0307esz.jpg","articleSection":["Moj\u017cesz"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/","name":"\u00bfQu\u00e9 significa el nombre Mois\u00e9s en hebreo? - Cristo ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Co-oznacza-Imie\u0328-Mojz\u0307esz.jpg","datePublished":"2019-04-15T23:48:04+00:00","dateModified":"2020-03-30T23:13:18+00:00","description":"Mois\u00e9s es un nombre de origen hebreo. Viene del patriarca b\u00edblico. Sigue siendo muy popular entre los jud\u00edos. Etimolog\u00eda del nombre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#primaryimage","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Co-oznacza-Imie\u0328-Mojz\u0307esz.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Co-oznacza-Imie\u0328-Mojz\u0307esz.jpg","width":1280,"height":938,"caption":"Co oznacza Imie\u0328 Mojz\u0307esz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co oznacza Imi\u0119 Moj\u017cesz?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Cristo","description":"Dios, Mar\u00eda, Jes\u00fas, la Comuni\u00f3n y m\u00e1s","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Cristo.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"Mujer samaritana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}