{"id":511,"date":"2019-04-15T23:48:04","date_gmt":"2019-04-15T23:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=511"},"modified":"2020-03-30T23:13:18","modified_gmt":"2020-03-30T23:13:18","slug":"co-oznacza-imie-mojzesz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/et\/co-oznacza-imie-mojzesz\/","title":{"rendered":"Mida t\u00e4hendab nimi Mooses?"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"urn:enhancement-91041439-3335-9ffc-b82a-5b4b830280e8\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/mojzesz\">Moses<\/span> on isikunimi, mille p\u00e4ritolu on <span id=\"urn:enhancement-ed7e13bd-fbf0-b1b7-29c0-ac306886c709\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jezyk_hebrajski\">Heebrea<\/span>. See p\u00e4rineb piibellikust patriarhist. See on t\u00e4nap\u00e4evalgi v\u00e4ga populaarne <span id=\"urn:enhancement-233000a5-ae59-1ab9-b5ec-c6b8d6dcff82\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/zydzi\">Juudid<\/span>. Nime et\u00fcmoloogia <span id=\"urn:enhancement-a56299bf-0b35-f3ae-a098-3b94bae658df\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/mojzesz\">Moses<\/span>. Nimi on tuletatud juurtest <span id=\"urn:enhancement-eafc17c8-bc58-a345-535e-3d78a53cafd4\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jezyk_hebrajski\">Heebrea<\/span> \u05de\u05e9\u05d4 t\u00e4hendab nii palju kui v\u00e4lja t\u00f5mmata v\u00f5i v\u00e4lja v\u00f5tta.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sisukord<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a286ff2d2eba\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a286ff2d2eba\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/et\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#Co_oznacza_Imie_Mojzesz\" >Mida t\u00e4hendab nimi Mooses?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/et\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#Co_oznacza_po_hebrajsku_imie_Mojzesz\" >Mida t\u00e4hendab nimi Mooses heebrea keeles?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_oznacza_Imie_Mojzesz\"><\/span>Mida t\u00e4hendab nimi Mooses?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>See viitab Moosese enda s\u00fcnnile ja p\u00e4ritolule, kes s\u00fcndis Egiptuse vangistuses ja t\u00f5mmati j\u00f5est v\u00e4lja. <span id=\"urn:enhancement-27999611-3a9c-6394-17d1-116a160d2206\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/nil\">Niiluse<\/span> vaarao t\u00fctre poolt (hiljem adopteeris ta tema). Ajaloolane <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/et\/modlitwa-w-sprawach-trudnych-i-beznadziejnych-do-sw-jozefa\/\">Joseph<\/a> Flavius n\u00f5ustub et\u00fcmoloogilise seosega Moosese v\u00e4ljav\u00f5tmisega Niilusest, kuid juhib t\u00e4helepanu sellele, et see tuleneb just s\u00f5na Mou-ses silbist, kuna <span id=\"urn:enhancement-e43ea491-3e96-3198-122c-a9ee0feafb4d\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/egiptians\">Egiptlased<\/span> Nad nimetavad vett \"Moy\", p\u00e4\u00e4stetud inimesi aga \"eses\". Siit ka nende kahe s\u00f5na kombinatsioon ja viide nimele <span id=\"urn:enhancement-f2f96991-7adf-d715-8a0a-8e5d4abacd38\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/mojzesz\">Moses<\/span>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_oznacza_po_hebrajsku_imie_Mojzesz\"><\/span>Mida t\u00e4hendab nimi Mooses heebrea keeles?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>M\u00f5ned ajalookriitikud leiavad siit ka teisi p\u00e4ritolus\u00f5nu <span id=\"urn:enhancement-2c05cea7-f62a-f4c7-1c12-e2beda328a31\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/egiptian_language\">Egiptuse<\/span>n\u00e4iteks \"mosu\", mis t\u00e4hendab <span id=\"urn:enhancement-948f64f8-94ac-47fa-f0c3-661569d5febd\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/syn_bozy\">poeg<\/span>.<\/p>\n<p>Sam <span id=\"urn:enhancement-6667d891-3b23-15ff-51a3-6ebcd8b1fc68\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/mojzesz\">Moses<\/span> oli Piibli patriarh, s\u00fcndinud aastal <span id=\"urn:enhancement-033c1db7-4ad7-febb-0055-4e9b551301e4\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/egipt\">Egiptus<\/span>kes p\u00e4rast \u00fcksildast p\u00f5genemist vangistusest, m\u00e4\u00e4rati ametisse <span id=\"urn:enhancement-d39fc0df-11c5-4b3a-6ef3-babc2c7101b9\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jahwe\">H\u00e4rra<\/span> Iisraeli rahva juhina ja vabastamiseks m\u00e4\u00e4ratud isikuna. <span id=\"urn:enhancement-f044aa05-dc06-6eac-da36-5d3e8da1cb98\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/zydzi\">iisraellased<\/span> Egiptuse vangistusest.<\/p>\n<p>Ta oli ka vahendaja <span id=\"urn:enhancement-a3109441-dcca-aa98-02f3-b7c84c8c81d5\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jahwe\">Jahve<\/span> ja inimesed. T\u00e4nu temale on inimesed <span id=\"urn:enhancement-8b68147e-d7bc-3cbd-5ea5-ac52df0c68ae\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/izraelczycy\">Iisraeli<\/span> met <span id=\"urn:enhancement-cfdc333c-4ca6-9e57-8a3e-9843b3785e0a\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/dekalog\"><a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/et\/ile-jest-przykazan-bozych\/\">dekaloog<\/a><\/span> ja j\u00f5udis Egiptusest kuni <span id=\"urn:enhancement-0e674e97-6e21-1e52-843e-b3019d0c16d7\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/ziemia_obiecana_biblia\">Lubatud maa<\/span>. Mooses on seotud selliste s\u00fcndmustega nagu <span id=\"urn:enhancement-483e69f7-4cae-3ce6-f2df-192ab87ff42b\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/plagi_egipskie\">Egiptuse katkud<\/span>, <span id=\"urn:enhancement-8121f322-25ec-a0d9-cc0e-4fd84d66a581\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/objawienie\">ilmutus<\/span> <span id=\"urn:enhancement-dad7904a-a3cd-fc4f-8cec-0bb3fdeb4007\" class=\"textannotation disambiguated wl-thing\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jahwe\">H\u00e4rra<\/span> p\u00f5leva p\u00f5\u00f5sa juures, Manna saatmine taevast alla v\u00f5i isegi Punase mere lahutamine.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mooses on heebrea p\u00e4ritolu nimi. See on tuletatud Piibli patriarhiast. See on juutide seas t\u00e4nap\u00e4evalgi v\u00e4ga populaarne. Moosese nime et\u00fcmoloogia. Nimi Mooses tuleneb heebrea keele juurtest \u05de\u05e9\u05d4, mis t\u00e4hendab v\u00e4lja t\u00f5mmata v\u00f5i v\u00e4lja v\u00f5tta. Mida t\u00e4hendab nimi Mooses See viitab Moosese enda s\u00fcnnile ja p\u00e4ritolule, kes s\u00fcndis Egiptuse vangistuses ja viidi v\u00e4lja ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":512,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mojzesz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Co oznacza Imi\u0119 Moj\u017cesz po Hebrajsku? - Chrystus PL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Moj\u017cesz jest imieniem pochodzenia hebrajskiego. Pochodzi ono od biblijnego patriarchy. Do dzisiaj jest bardzo popularne w\u015br\u00f3d \u017byd\u00f3w. Etymologia imienia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/et\/mida-tahendab-nimi-mooses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co oznacza Imi\u0119 Moj\u017cesz po Hebrajsku? - Chrystus PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Moj\u017cesz jest imieniem pochodzenia hebrajskiego. Pochodzi ono od biblijnego patriarchy. Do dzisiaj jest bardzo popularne w\u015br\u00f3d \u017byd\u00f3w. Etymologia imienia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/et\/mida-tahendab-nimi-mooses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-15T23:48:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-30T23:13:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Co-oznacza-Imie\u0328-Mojz\u0307esz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"938\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mida t\u00e4hendab nimi Mooses heebrea keeles? - Kristus ET","description":"Mooses on heebrea p\u00e4ritolu nimi. See on tuletatud Piibli patriarhist. See on juutide seas t\u00e4nap\u00e4evalgi v\u00e4ga populaarne. Nime et\u00fcmoloogia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/et\/mida-tahendab-nimi-mooses\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Co oznacza Imi\u0119 Moj\u017cesz po Hebrajsku? - Chrystus PL","og_description":"Moj\u017cesz jest imieniem pochodzenia hebrajskiego. Pochodzi ono od biblijnego patriarchy. Do dzisiaj jest bardzo popularne w\u015br\u00f3d \u017byd\u00f3w. Etymologia imienia","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/et\/mida-tahendab-nimi-mooses\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2019-04-15T23:48:04+00:00","article_modified_time":"2020-03-30T23:13:18+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":938,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Co-oznacza-Imie\u0328-Mojz\u0307esz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Samarytanka","Est. reading time":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Co oznacza Imi\u0119 Moj\u017cesz?","datePublished":"2019-04-15T23:48:04+00:00","dateModified":"2020-03-30T23:13:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/"},"wordCount":259,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Co-oznacza-Imie\u0328-Mojz\u0307esz.jpg","articleSection":["Moj\u017cesz"],"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/","name":"Mida t\u00e4hendab nimi Mooses heebrea keeles? - Kristus ET","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Co-oznacza-Imie\u0328-Mojz\u0307esz.jpg","datePublished":"2019-04-15T23:48:04+00:00","dateModified":"2020-03-30T23:13:18+00:00","description":"Mooses on heebrea p\u00e4ritolu nimi. See on tuletatud Piibli patriarhist. See on juutide seas t\u00e4nap\u00e4evalgi v\u00e4ga populaarne. Nime et\u00fcmoloogia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#primaryimage","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Co-oznacza-Imie\u0328-Mojz\u0307esz.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Co-oznacza-Imie\u0328-Mojz\u0307esz.jpg","width":1280,"height":938,"caption":"Co oznacza Imie\u0328 Mojz\u0307esz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-imie-mojzesz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co oznacza Imi\u0119 Moj\u017cesz?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Kristus","description":"Jumal, Maarja, Jeesus, armulaua ja palju muud.","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"Samaaria naine"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}