Pierwotne znaczenie s\u0142owa Chrystus to „pomazaniec” = Mesjasz.<\/p>\n\n\n\n
Chrystus oznacza zbawiciela. Je\u015bli nazywamy Jezusa Chrystusem, to dlatego, \u017ce zbawi\u0142 \u015bwiat od grzechu i \u015bmierci przez swoje \u017cycie, \u015bmier\u0107 i zmartwychwstanie. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, gdyby\u015b opu\u015bci\u0142 wielk\u0105 liter\u0119 w jakimkolwiek s\u0142owie znalezionym w Nowym Testamencie [i u \u0141ukasza], to od tego momentu s\u0142owo to jest zapisywane jako czasownik. I tak znajdujemy, \u017ce zar\u00f3wno o \u017bydach, jak i o chrze\u015bcijanach jest napisane, \u017ce s\u0105 oni u\u015bwi\u0119ceni przez Bo\u017cego ducha (lub namaszczenie). Nie pozw\u00f3l, abym wprowadzi\u0142 ci\u0119 w b\u0142\u0105d tymi wszystkimi faktami – ja tylko pr\u00f3buj\u0119 uzyska\u0107 troch\u0119 jasno\u015bci dla siebie!<\/p>\n\n\n\n
S\u0142owo Chrystus jest transliteracj\u0105 lub dok\u0142adniejsz\u0105 pisowni\u0105 hebrajskiego terminu Mesjasz. Mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczone jako „Pomazaniec” lub „Zbawiciel” Na wszelki wypadek, gdyby\u015b si\u0119 zastanawia\u0142, nie pisze si\u0119 go przez „K”.<\/p>\n\n\n\n
Chrystus jest tylko jednym z t\u0142umacze\u0144 Mesjasza, kt\u00f3ry zosta\u0142 spopularyzowany przez Nowy Testament (ksi\u0119gi Mateusza i \u0141ukasza) i jest najcz\u0119\u015bciej kojarzony z Jezusem Chrystusem – naszym zbawicielem dla wszystkich, kt\u00f3rzy wierz\u0105 w niego jako naszego osobistego zbawiciela.<\/p>\n\n\n\n
S\u0142owo Chrystus pochodzi od greckiego \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 oznaczaj\u0105cego „pomaza\u0144ca”.
Termin Chrystus w rzeczywisto\u015bci odnosi si\u0119 do postaci biblijnej, a nie do imienia Jezus. Dlatego ludzie nie skracali go do po prostu „Jezus”, mimo \u017ce mogli wierzy\u0107, \u017ce by\u0142 t\u0105 osob\u0105. Zamiast tego, odnosz\u0105c si\u0119 do niego w ten spos\u00f3b, chrze\u015bcijanie b\u0119d\u0105 m\u00f3wi\u0107 „Chrystus Jezus”<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pierwotne znaczenie s\u0142owa Chrystus to „pomazaniec” = Mesjasz. Chrystus oznacza zbawiciela. Je\u015bli nazywamy Jezusa Chrystusem, to dlatego, \u017ce zbawi\u0142 \u015bwiat od grzechu i \u015bmierci przez swoje \u017cycie, \u015bmier\u0107 i zmartwychwstanie. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, gdyby\u015b opu\u015bci\u0142 wielk\u0105 liter\u0119 w jakimkolwiek s\u0142owie znalezionym w Nowym Testamencie [i u \u0141ukasza], to od tego momentu s\u0142owo to jest zapisywane jako …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-2110","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chrystus"],"yoast_head":"\n