{"id":2225,"date":"2021-11-11T11:16:08","date_gmt":"2021-11-11T11:16:08","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=2225"},"modified":"2021-12-12T01:38:02","modified_gmt":"2021-12-12T01:38:02","slug":"jak-wyglada-pismo-swiete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/jak-wyglada-pismo-swiete\/","title":{"rendered":"\u00c0 quoi ressemble l'\u00c9criture ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak wygl\u0105da Pismo \u015awi\u0119te? Pismo \u015awi\u0119te, nazywane zamiennie Bibli\u0105, jest najwa\u017cniejsz\u0105 ksi\u0119g\u0105 dla chrze\u015bcijan. Zbiorem wszystkich m\u0105dro\u015bci pozostawionych ludziom przez Boga. S\u0142owo \u201eBiblia\u201d pochodzi od greckiego <em>biblion<\/em>ce qui signifie livre. Les \u00c9critures sont divis\u00e9es en deux parties : l'Ancien Testament et le Nouveau Testament. L'Ancien Testament a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en h\u00e9breu et en aram\u00e9en. Il s'agit d'une collection de 46 livres. Le Nouveau Testament a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en grec. Il se compose de 27 livres. La Bible a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite par des personnes inspir\u00e9es par Dieu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'actuel <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/co-to-jest-kanon-biblijny\/\">canon<\/a> biblijny zosta\u0142 przyj\u0119ty na soborze trydenckim w 1546 r. Stary Testament powstawa\u0142 od XIII do II w. p.n.e. (chocia\u017c najstarsze zapisy pochodz\u0105 ju\u017c z XIV w. p.n.e.). Jego ksi\u0119gi mo\u017cemy podzieli\u0107 na: historyczne, profetyczne i dydaktyczne. Najwa\u017cniejsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Starego Testamentu stanowi Tora (tzw. pi\u0119cioksi\u0105g Moj\u017cesza), kt\u00f3ra sk\u0142ada si\u0119 z: Ksi\u0119gi Rodzaju, Ksi\u0119gi Wyj\u015bcia, Ksi\u0119gi Kap\u0142a\u0144skiej, Ksi\u0119gi Liczb oraz Ksi\u0119gi Powt\u00f3rzonego Prawa. Nowy Testament powstawa\u0142 pomi\u0119dzy 50 a 120 r. Opisuje \u017cycie i dzia\u0142alno\u015b\u0107 Jezusa Chrystusa. Jego najwa\u017cniejsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 stanowi\u0105 cztery Ewangeli\u0119. Ponadto znajdziemy w nim listy apostolskie, <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/co-oznacza-jak-sie-sni-krew\/\">Histoire<\/a> Les Ap\u00f4tres et l'Apocalypse de St Jean. Au fur et \u00e0 mesure que le christianisme gagnait en popularit\u00e9, de nouvelles traductions de la Bible ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre produites. Les plus populaires d'entre eux sont : <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/co-oznacza-kroliczek-wielkanocny\/\">Vulgate<\/a> (traduction grecque), Septante (traduction latine), <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/co-oznacza-kosciol-we-snie\/\">Bible<\/a> Jakub Wujek (premi\u00e8re traduction polonaise) et la Bible du Mill\u00e9naire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak wygl\u0105da Pismo \u015awi\u0119te? Pismo \u015awi\u0119te, nazywane zamiennie Bibli\u0105, jest najwa\u017cniejsz\u0105 ksi\u0119g\u0105 dla chrze\u015bcijan. Zbiorem wszystkich m\u0105dro\u015bci pozostawionych ludziom przez Boga. S\u0142owo \u201eBiblia\u201d pochodzi od greckiego biblion, co oznacza ksi\u0119g\u0119. Pismo \u015awi\u0119te dzieli si\u0119 na Stary Testament i Nowy Testament. Stary Testament by\u0142 pisany w j\u0119zyku hebrajskim i aramejskim. Jest zbiorem 46 ksi\u0105g. Nowy Testament &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-2225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kosciol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak wygl\u0105da Pismo \u015awi\u0119te? - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak wygl\u0105da Pismo \u015awi\u0119te? Pismo \u015awi\u0119te, nazywane zamiennie Bibli\u0105, jest najwa\u017cniejsz\u0105 ksi\u0119g\u0105 dla chrze\u015bcijan. Zbiorem wszystkich m\u0105dro\u015bci pozostawionych\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/quest-ce-que-le-scripture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak wygl\u0105da Pismo \u015awi\u0119te? - Chrystus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak wygl\u0105da Pismo \u015awi\u0119te? Pismo \u015awi\u0119te, nazywane zamiennie Bibli\u0105, jest najwa\u017cniejsz\u0105 ksi\u0119g\u0105 dla chrze\u015bcijan. Zbiorem wszystkich m\u0105dro\u015bci pozostawionych\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/quest-ce-que-le-scripture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-11T11:16:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-12T01:38:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 quoi ressemble l'\u00c9criture ? - Le Christ","description":"\u00c0 quoi ressemble l'\u00c9criture ? L'\u00c9criture, appel\u00e9e indiff\u00e9remment la Bible, est le livre le plus important pour les chr\u00e9tiens. Une collection de toute la sagesse laiss\u00e9e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/quest-ce-que-le-scripture\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jak wygl\u0105da Pismo \u015awi\u0119te? - Chrystus","og_description":"Jak wygl\u0105da Pismo \u015awi\u0119te? Pismo \u015awi\u0119te, nazywane zamiennie Bibli\u0105, jest najwa\u017cniejsz\u0105 ksi\u0119g\u0105 dla chrze\u015bcijan. Zbiorem wszystkich m\u0105dro\u015bci pozostawionych","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/quest-ce-que-le-scripture\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2021-11-11T11:16:08+00:00","article_modified_time":"2021-12-12T01:38:02+00:00","author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Samarytanka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/jak-wyglada-pismo-swiete\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/jak-wyglada-pismo-swiete\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Jak wygl\u0105da Pismo \u015awi\u0119te?","datePublished":"2021-11-11T11:16:08+00:00","dateModified":"2021-12-12T01:38:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/jak-wyglada-pismo-swiete\/"},"wordCount":253,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"articleSection":["Ko\u015bci\u00f3\u0142"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/jak-wyglada-pismo-swiete\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/jak-wyglada-pismo-swiete\/","name":"\u00c0 quoi ressemble l'\u00c9criture ? - Le Christ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"datePublished":"2021-11-11T11:16:08+00:00","dateModified":"2021-12-12T01:38:02+00:00","description":"\u00c0 quoi ressemble l'\u00c9criture ? L'\u00c9criture, appel\u00e9e indiff\u00e9remment la Bible, est le livre le plus important pour les chr\u00e9tiens. Une collection de toute la sagesse laiss\u00e9e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/jak-wyglada-pismo-swiete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/jak-wyglada-pismo-swiete\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/jak-wyglada-pismo-swiete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak wygl\u0105da Pismo \u015awi\u0119te?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Christ","description":"Dieu, Marie, J\u00e9sus, la communion et plus encore","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"La Samaritaine"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}