{"id":361,"date":"2019-04-09T22:55:35","date_gmt":"2019-04-09T22:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=361"},"modified":"2019-04-09T22:55:37","modified_gmt":"2019-04-09T22:55:37","slug":"czy-panstwo-finansuje-kosciol-z-czego-sie-utrzymuje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/czy-panstwo-finansuje-kosciol-z-czego-sie-utrzymuje\/","title":{"rendered":"L'\u00c9tat finance-t-il l'\u00c9glise ? Comment subvient-il \u00e0 ses besoins ?"},"content":{"rendered":"

Est \u00c9tat<\/span> finances \u00c9glise<\/span>? De quoi \u00c9glise<\/span> est-il entretenu ? D'o\u00f9 \u00c9glise<\/span> bierze pieni\u0105dze?<\/p>\n

Le th\u00e8me de la finance dans \u00c9glise<\/span> et, plus particuli\u00e8rement, les taxes auxquelles cette institution est soumise a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9e par nous dans l'un des paragraphes pr\u00e9c\u00e9dents. All\u00e9gements fiscaux appliqu\u00e9s par l'\u00c9tat polonais \u00c9glise<\/span> sont une part importante de ce qui le rend viable.<\/p>\n

Principale source de revenus \u00c9glise<\/span> sont, bien entendu, des dons et des offrandes volontaires de la part des fid\u00e8les. Dans ce cas, l'\u00c9tat ne fait que aide<\/a> \u00c0 l'\u00c9glise<\/span>sans imposer de taxe sur ces offres. Les institutions eccl\u00e9siastiques poss\u00e8dent \u00e9galement de nombreux terrains, qui peuvent g\u00e9n\u00e9rer des revenus pour l'\u00c9glise de diverses mani\u00e8res. W Pologne<\/span> Cependant, il n'y a pas de r\u00e8glement qui parle de la relation financi\u00e8re de l'\u00c9tat \u00e0 l'\u00e9gard du \u00c9glise<\/span>. Subventions publiques en faveur de \u00c9glise<\/span> existent manifestement. Les plus importantes sont les mesures dites Fonds de l'\u00e9glise<\/span>.<\/p>\n

La valeur de ce Fonds est d\u00e9termin\u00e9e annuellement par Gouvernement<\/span> et fluctue autour de 90 millions de PLN. L'argent du Fonds peut \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 des fins caritatives, pour des activit\u00e9s de soins et d'\u00e9ducation, ou pour l'entretien et la r\u00e9paration des b\u00e2timents de l'\u00e9glise. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, une grande partie de ces fonds a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e pour couvrir les cotisations de sant\u00e9, de retraite et d'accident. clerg\u00e9<\/span>.<\/p>\n

L'argent public est \u00e9galement consacr\u00e9 aux salaires des clerg\u00e9<\/span> les employ\u00e9s de, entre autres, l'\u00e9ducation. Pr\u00eatres<\/span> Les enseignants re\u00e7oivent les salaires normaux de l'enseignement public. Des salaires sont \u00e9galement vers\u00e9s aux aum\u00f4niers de la police et de l'arm\u00e9e polonaise.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czy Pa\u0144stwo finansuje Ko\u015bci\u00f3\u0142? Z czego tak naprawd\u0119 Ko\u015bci\u00f3\u0142 si\u0119 utrzymuje? Sk\u0105d Ko\u015bci\u00f3\u0142 bierze pieni\u0105dze? Temat finans\u00f3w w Ko\u015bciele a dok\u0142adniej podatk\u00f3w jakimi obj\u0119ta jest ta instytucja zosta\u0142 poruszony przez nas w jednym z poprzednich akapit\u00f3w. Ulgi podatkowe jakie pa\u0144stwo polskie stosuje wobec Ko\u015bcio\u0142a s\u0105 dosy\u0107 istotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 dzi\u0119ki, kt\u00f3rej mo\u017ce si\u0119 on utrzymywa\u0107. Podstawowym …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":373,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[45],"class_list":["post-361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kosciol","tag-finanse"],"yoast_head":"\nCzy Pa\u0144stwo finansuje Ko\u015bci\u00f3\u0142? Z czego si\u0119 utrzymuje - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czy Pa\u0144stwo finansuje Ko\u015bci\u00f3\u0142? Z czego tak naprawd\u0119 Ko\u015bci\u00f3\u0142 si\u0119 utrzymuje? Sk\u0105d Ko\u015bci\u00f3\u0142 bierze pieni\u0105dze? Temat finans\u00f3w w Ko\u015bciele a dok\u0142adniej podatk\u00f3w\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/si-letat-finance-leglise-ce-quelle-garde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czy Pa\u0144stwo finansuje Ko\u015bci\u00f3\u0142? Z czego si\u0119 utrzymuje - Chrystus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy Pa\u0144stwo finansuje Ko\u015bci\u00f3\u0142? Z czego tak naprawd\u0119 Ko\u015bci\u00f3\u0142 si\u0119 utrzymuje? Sk\u0105d Ko\u015bci\u00f3\u0142 bierze pieni\u0105dze? Temat finans\u00f3w w Ko\u015bciele a dok\u0142adniej podatk\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/si-letat-finance-leglise-ce-quelle-garde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-09T22:55:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-09T22:55:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Czy-Panstwo-finansuje-Kosciol.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"782\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00c9tat finance-t-il l'\u00c9glise ? Que fait-il dans la vie - Christ","description":"L'\u00c9tat finance-t-il l'\u00c9glise ? Que fait r\u00e9ellement l'\u00c9glise pour gagner sa vie ? D'o\u00f9 vient l'argent de l'\u00c9glise ? Le sujet des finances dans l'Eglise et plus particuli\u00e8rement les imp\u00f4ts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/si-letat-finance-leglise-ce-quelle-garde\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Czy Pa\u0144stwo finansuje Ko\u015bci\u00f3\u0142? Z czego si\u0119 utrzymuje - Chrystus","og_description":"Czy Pa\u0144stwo finansuje Ko\u015bci\u00f3\u0142? Z czego tak naprawd\u0119 Ko\u015bci\u00f3\u0142 si\u0119 utrzymuje? Sk\u0105d Ko\u015bci\u00f3\u0142 bierze pieni\u0105dze? Temat finans\u00f3w w Ko\u015bciele a dok\u0142adniej podatk\u00f3w","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/si-letat-finance-leglise-ce-quelle-garde\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2019-04-09T22:55:35+00:00","article_modified_time":"2019-04-09T22:55:37+00:00","og_image":[{"width":782,"height":1280,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Czy-Panstwo-finansuje-Kosciol.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Samarytanka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/lt\/ar-valstybe-finansuoja-baznycia-su-kuria-jis-islaiko\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/lt\/ar-valstybe-finansuoja-baznycia-su-kuria-jis-islaiko\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Czy Pa\u0144stwo finansuje Ko\u015bci\u00f3\u0142? Z czego si\u0119 utrzymuje","datePublished":"2019-04-09T22:55:35+00:00","dateModified":"2019-04-09T22:55:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/lt\/ar-valstybe-finansuoja-baznycia-su-kuria-jis-islaiko\/"},"wordCount":297,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/lt\/ar-valstybe-finansuoja-baznycia-su-kuria-jis-islaiko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Czy-Panstwo-finansuje-Kosciol.jpg","keywords":["finanse"],"articleSection":["Ko\u015bci\u00f3\u0142"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chrystus.pl\/lt\/ar-valstybe-finansuoja-baznycia-su-kuria-jis-islaiko\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/lt\/ar-valstybe-finansuoja-baznycia-su-kuria-jis-islaiko\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/lt\/ar-valstybe-finansuoja-baznycia-su-kuria-jis-islaiko\/","name":"L'\u00c9tat finance-t-il l'\u00c9glise ? Que fait-il dans la vie - Christ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/lt\/ar-valstybe-finansuoja-baznycia-su-kuria-jis-islaiko\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/lt\/ar-valstybe-finansuoja-baznycia-su-kuria-jis-islaiko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Czy-Panstwo-finansuje-Kosciol.jpg","datePublished":"2019-04-09T22:55:35+00:00","dateModified":"2019-04-09T22:55:37+00:00","description":"L'\u00c9tat finance-t-il l'\u00c9glise ? Que fait r\u00e9ellement l'\u00c9glise pour gagner sa vie ? D'o\u00f9 vient l'argent de l'\u00c9glise ? Le sujet des finances dans l'Eglise et plus particuli\u00e8rement les imp\u00f4ts","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/lt\/ar-valstybe-finansuoja-baznycia-su-kuria-jis-islaiko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/lt\/ar-valstybe-finansuoja-baznycia-su-kuria-jis-islaiko\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/lt\/ar-valstybe-finansuoja-baznycia-su-kuria-jis-islaiko\/#primaryimage","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Czy-Panstwo-finansuje-Kosciol.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Czy-Panstwo-finansuje-Kosciol.jpg","width":782,"height":1280,"caption":"Czy Panstwo finansuje Kosciol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/lt\/ar-valstybe-finansuoja-baznycia-su-kuria-jis-islaiko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czy Pa\u0144stwo finansuje Ko\u015bci\u00f3\u0142? Z czego si\u0119 utrzymuje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Christ","description":"Dieu, Marie, J\u00e9sus, la communion et plus encore","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"La Samaritaine"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}