{"id":600,"date":"2019-06-01T12:28:41","date_gmt":"2019-06-01T12:28:41","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=600"},"modified":"2020-01-13T08:00:40","modified_gmt":"2020-01-13T08:00:40","slug":"co-oznacza-imie-jezus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/co-oznacza-imie-jezus\/","title":{"rendered":"Que signifie le nom de J\u00e9sus ?"},"content":{"rendered":"

J\u00e9sus<\/span> est l'un des noms les plus importants de l'histoire, qui signifie en fait nom<\/span> J\u00e9sus<\/span>? Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, il faut remonter \u00e0 l'origine du nom, c'est-\u00e0-dire aux Saintes \u00c9critures. Lorsqu'il a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans les nom<\/span> J\u00e9sus<\/span>?<\/p>\n

 <\/p>\n

M\u00e9moire H\u00e9breu<\/span> et le nom masculin aram\u00e9en \u05d9\u05b5\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b7 (Yoshua, Josu\u00e9) se retrouvent d\u00e8s la p\u00e9riode du Ancien Testament<\/span>. Dans la plupart des langues, y compris le polonais, nom<\/span> cela se produit sous la forme \"Joshua<\/span>\". Nom<\/span> Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise par l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies. Mo\u00efse<\/span> Dans l'Ancien Testament, Os\u00e9e, l'\u00e9lu qui est n\u00e9 dans l'esclavage \u00e9gyptien, et c'est \u00e0 lui, en tant que juge de l'\u00c9glise, que l'on a confi\u00e9 le soin d'\u00e9laborer un plan d'action pour l'avenir. du peuple \u00e9lu<\/span> apr\u00e8s la mort Mo\u00efse<\/span> a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de conduire les Isra\u00e9lites \u00e0 Terre promise<\/span>. Joshua<\/span> est une annonce claire de la naissance de Le Messie<\/span>qui, comme dans Ancien Testament<\/span> Ozeusz, w przysz\u0142o\u015bci wyprowadzi ludzi ku lepszemu, pokieruje, poprowadzi przez drog\u0119 do zbawienia i \u017cycia wiecznego w kr\u00f3lestwie niebieskim \u2013 wiecznej i nieprzemijaj\u0105cej Terre promise<\/span>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nom<\/span> Yoshua est une transcription abr\u00e9g\u00e9e d'une phrase qui dit que Yahve est un salut<\/a>. Plus tard, les nom<\/span> En Isra\u00ebl, on donnait cela aux gar\u00e7ons, mais ce n'\u00e9tait pas une pratique courante. Les proph\u00e8tes de Ancien Testament<\/span>qui a annonc\u00e9 arriv\u00e9e<\/a> grand Le Messie<\/span>qui sauvera le monde, n'a pas non plus utilis\u00e9 ce nom directement, mais a recouru \u00e0 diverses m\u00e9taphores et expressions litt\u00e9raires telles que \"Prince de la paix\", Emmanuel<\/span>Sauveur.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nouveau Testament<\/span>surtout celle traduite en grec (la Septante), pr\u00e9sente une nom<\/span> Joszua dans une version diff\u00e9rente, comme \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2 (\"Iesous\"). C'est cette version, qui diff\u00e8re de celle qui est apparue dans l'\u00e9dition du Ancien Testament<\/span>Le nom de J\u00e9sus, ou \"Josu\u00e9\", est un nom commun pour le Fils de Dieu dans le christianisme. En latin, il ressemble beaucoup au nom grec \"lesus\".<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c0 quel moment et dans quelles circonstances la premi\u00e8re fois dans l'histoire de l'Union europ\u00e9enne a-t-elle eu lieu ? \u00c9criture sainte<\/span> est apparu nom<\/span> \"J\u00e9sus<\/span>\" ? Cette information est donn\u00e9e dans Bibles<\/span> w L'\u00c9vangile de Matthieu<\/span> et Luke<\/span>. Il est int\u00e9ressant de noter que les versions du \u00c9vang\u00e9listes<\/span> sur la premi\u00e8re apparition de ce nom diff\u00e8rent. Le premier d'entre eux - Saint Matthieu<\/span> il a \u00e9crit que nom<\/span> Elles ont \u00e9t\u00e9 dict\u00e9es \u00e0 Joseph par un ange dans un r\u00eave. Joseph<\/a> Il \u00e9tait en proie \u00e0 des doutes car il craignait un scandale moral de grande ampleur lorsqu'il serait Mary<\/span> Elle \u00e9tait enceinte, ce qui provoqua le scandale et la mal\u00e9diction du peuple. Une nuit, il r\u00eava d'un ange qui le convainquit de rester aupr\u00e8s de la Vierge Marie, en lui disant qu'un fils lui na\u00eetrait, auquel il donnerait un enfant. nom<\/span> J\u00e9sus<\/span> et qui sauvera le monde du p\u00e9ch\u00e9. Saint Luc, quant \u00e0 lui, affirme dans ses \u00e9crits que nom<\/span> J\u00e9sus<\/span> a \u00e9t\u00e9 dict\u00e9e \u00e0 la Vierge Marie par l'archange Gabriel lors de l'Annonciation, lorsqu'il lui a annonc\u00e9 qu'elle concevrait et mettrait au monde un Fils qu'elle appellerait nom<\/span> J\u00e9sus<\/span>.<\/p>\n

Apologie du nom J\u00e9sus<\/span> a \u00e9t\u00e9 conclu par l'ap\u00f4tre Paul<\/span> \u00e0 l'\u00e9p\u00eetre aux Philippiens, dans laquelle il rapporte que J\u00e9sus<\/span> est un nom au-dessus de tous les autres noms, et en entendant ce nom, chacun doit s'agenouiller et lui rendre honneur et gloire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jezus to jedno z najwa\u017cniejszych imion w historii, co tak naprawd\u0119 oznacza imi\u0119 Jezus? Aby odpowiedzie\u0107 na to pytanie musimy przej\u015b\u0107 do genezy tego imienia, czyli do Pisma \u015awi\u0119tego. Kiedy pierwszy raz zosta\u0142o w nim wspomniane imi\u0119 Jezus?   Wspomnienie hebrajskiego i aramejskiego, m\u0119skiego imienia \u05d9\u05b5\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b7 (Joszua, Joszue) mo\u017cemy odnale\u017a\u0107 ju\u017c w Starym Testamencie. W …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":601,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezus"],"yoast_head":"\nCo Oznacza Imi\u0119 Jezus? - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jezus to jedno z najwa\u017cniejszych imion w historii, co tak naprawd\u0119 oznacza imi\u0119 Jezus? Aby odpowiedzie\u0107 na to pytanie musimy przej\u015b\u0107 do genezy tego\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/quel-est-le-nom-jezus-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co Oznacza Imi\u0119 Jezus? - Chrystus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jezus to jedno z najwa\u017cniejszych imion w historii, co tak naprawd\u0119 oznacza imi\u0119 Jezus? Aby odpowiedzie\u0107 na to pytanie musimy przej\u015b\u0107 do genezy tego\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/quel-est-le-nom-jezus-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-01T12:28:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-13T08:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Co-Oznacza-Imie-Jezus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que signifie le nom J\u00e9sus ? - Le Christ","description":"J\u00e9sus est l'un des noms les plus importants de l'histoire, mais que signifie r\u00e9ellement ce nom ? Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, il faut remonter aux origines de ce nom.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/quel-est-le-nom-jezus-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Co Oznacza Imi\u0119 Jezus? - Chrystus","og_description":"Jezus to jedno z najwa\u017cniejszych imion w historii, co tak naprawd\u0119 oznacza imi\u0119 Jezus? Aby odpowiedzie\u0107 na to pytanie musimy przej\u015b\u0107 do genezy tego","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/quel-est-le-nom-jezus-2\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2019-06-01T12:28:41+00:00","article_modified_time":"2020-01-13T08:00:40+00:00","og_image":[{"width":640,"height":425,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Co-Oznacza-Imie-Jezus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Samarytanka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Co Oznacza Imi\u0119 Jezus?","datePublished":"2019-06-01T12:28:41+00:00","dateModified":"2020-01-13T08:00:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/"},"wordCount":538,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Co-Oznacza-Imie-Jezus.jpg","articleSection":["Jezus"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/","name":"Que signifie le nom J\u00e9sus ? - Le Christ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Co-Oznacza-Imie-Jezus.jpg","datePublished":"2019-06-01T12:28:41+00:00","dateModified":"2020-01-13T08:00:40+00:00","description":"J\u00e9sus est l'un des noms les plus importants de l'histoire, mais que signifie r\u00e9ellement ce nom ? Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, il faut remonter aux origines de ce nom.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#primaryimage","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Co-Oznacza-Imie-Jezus.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Co-Oznacza-Imie-Jezus.jpg","width":640,"height":425,"caption":"Co-Oznacza-Imie-Jezus"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co Oznacza Imi\u0119 Jezus?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Christ","description":"Dieu, Marie, J\u00e9sus, la communion et plus encore","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"La Samaritaine"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}