{"id":646,"date":"2019-06-01T13:32:22","date_gmt":"2019-06-01T13:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=646"},"modified":"2020-01-13T07:58:34","modified_gmt":"2020-01-13T07:58:34","slug":"czy-jezus-byl-ciesla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/czy-jezus-byl-ciesla\/","title":{"rendered":"J\u00e9sus \u00e9tait-il un charpentier ?"},"content":{"rendered":"

Czy Jezus by\u0142 cie\u015bl\u0105? Czy Jezus wykonywa\u0142 kiedykolwiek jakie\u015b prace i jak w\u0142a\u015bciwie si\u0119 utrzymywa\u0142. Jak wspomniano we wcze\u015bniejszych cz\u0119\u015bciach artyku\u0142u, niewiele wiadomo o wczesnym \u017cyciu Jezusa ani o okresie jego dorastania. Najwi\u0119cej wiadomo na temat jego dzia\u0142alno\u015bci nauczycielskiej i duchowej, kt\u00f3r\u0105 zacz\u0105\u0142 w wieku 30 lat.<\/p>\n

On suppose le plus souvent que J\u00e9sus, comme son P\u00e8re Joseph<\/a><\/span>, z profession<\/span> \u00e9tait un charpentier. Charpentier<\/span> c'est profession<\/span> li\u00e9s au travail du bois, impliquant la fabrication d'\u00e9l\u00e9ments de structure, d'\u00e9quipements et de d\u00e9tails en bois, fix\u00e9s de mani\u00e8re permanente \u00e0 l'objet de l'activit\u00e9 (b\u00e2timent, structure, navire). Ce m\u00e9tier, par sa nature, peut \u00eatre confondu avec le m\u00e9tier de charpentier. Charpentier<\/span> contrairement \u00e0 un charpentier, il r\u00e9alise des murs en bois ou m\u00eame des structures de toit, charpentier<\/span> pendant qu'il fait les sols, portes<\/span> et des fen\u00eatres. Il utilise des outils de menuiserie pour ce faire.<\/p>\n

Aby\u200d odpowiedzie\u0107 na pytanie: \u201cczy Jezus z by\u0142 cie\u015bl\u0105\u201d, nale\u017cy zastanowi\u0107 si\u0119 nad zagadnieniem, w jakim \u015brodowisku \u017cy\u0142 przez siedemna\u015bcie lat swojego ziemskiego \u017cycia, o kt\u00f3rym nic nie wiemy, ale przede wszystkim musimy znale\u017a\u0107 w\u0142a\u015bciwe przes\u0142anki, pozwalaj\u0105ce nam okre\u015bli\u0107 spo\u0142eczny charakter tego \u015brodowiska. Tak jak w przypadku okre\u015blania wygl\u0105du oraz ubioru Pana Jezusa, bardzo wa\u017cne jest rozwa\u017cenie \u015brodowiska w jakim \u017cy\u0142 oraz w jakie by\u0142y typowe zaj\u0119cia dla ludzi \u017cyj\u0105cych w tamtym okresie w Jerozolimie.<\/p>\n

Les motifs agricoles sont tr\u00e8s pr\u00e9sents dans les paraboles bibliques, tandis que le th\u00e8me de l'agriculture est tr\u00e8s pr\u00e9sent dans les paraboles. travail<\/span> cie\u015bli jest wspomniany tylko kilka razy. Niekt\u00f3rzy uczeni zastanawiaj\u0105 si\u0119 zatem nad zasadno\u015bci\u0105 stwierdzenia, \u017ce Jezus by\u0142 cie\u015bl\u0105. Bardzo prawdopodobne jest wi\u0119c, \u017ce Jezus by\u0142 zwi\u0105zany z prac\u0105 na roli, gdy\u017c doskonale si\u0119 na tym zna\u0142, co potwierdzaj\u0105 biblijne fragmenty.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czy Jezus by\u0142 cie\u015bl\u0105? Czy Jezus wykonywa\u0142 kiedykolwiek jakie\u015b prace i jak w\u0142a\u015bciwie si\u0119 utrzymywa\u0142. Jak wspomniano we wcze\u015bniejszych cz\u0119\u015bciach artyku\u0142u, niewiele wiadomo o wczesnym \u017cyciu Jezusa ani o okresie jego dorastania. Najwi\u0119cej wiadomo na temat jego dzia\u0142alno\u015bci nauczycielskiej i duchowej, kt\u00f3r\u0105 zacz\u0105\u0142 w wieku 30 lat. Najcz\u0119\u015bciej przyjmowane jest, \u017ce Jezus, tak samo jak …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":647,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_faqm_faq_html":"","_faqm_faq_schema":"","_faqm_schema_mode":"","_faqm_enabled":false,"_faqm_html_hash":"","_faqm_body_hash":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezus"],"yoast_head":"\nCzy Jezus by\u0142 cie\u015bl\u0105? - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czy Jezus by\u0142 cie\u015bl\u0105? Czy Jezus wykonywa\u0142 kiedykolwiek jakie\u015b prace i jak w\u0142a\u015bciwie si\u0119 utrzymywa\u0142. Jak wspomniano we wcze\u015bniejszych cz\u0119\u015bciach artyku\u0142u,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/whether-jezus-by-duty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czy Jezus by\u0142 cie\u015bl\u0105? - Chrystus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy Jezus by\u0142 cie\u015bl\u0105? Czy Jezus wykonywa\u0142 kiedykolwiek jakie\u015b prace i jak w\u0142a\u015bciwie si\u0119 utrzymywa\u0142. Jak wspomniano we wcze\u015bniejszych cz\u0119\u015bciach artyku\u0142u,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/whether-jezus-by-duty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-01T13:32:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-13T07:58:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hammer-1868956_640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u00e9sus \u00e9tait-il un charpentier ? - Le Christ","description":"J\u00e9sus \u00e9tait-il un charpentier ? J\u00e9sus a-t-il jamais travaill\u00e9 et comment a-t-il subvenu \u00e0 ses besoins ? Comme mentionn\u00e9 dans les sections pr\u00e9c\u00e9dentes de l'article,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/whether-jezus-by-duty\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Czy Jezus by\u0142 cie\u015bl\u0105? - Chrystus","og_description":"Czy Jezus by\u0142 cie\u015bl\u0105? Czy Jezus wykonywa\u0142 kiedykolwiek jakie\u015b prace i jak w\u0142a\u015bciwie si\u0119 utrzymywa\u0142. Jak wspomniano we wcze\u015bniejszych cz\u0119\u015bciach artyku\u0142u,","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/whether-jezus-by-duty\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2019-06-01T13:32:22+00:00","article_modified_time":"2020-01-13T07:58:34+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hammer-1868956_640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Samarytanka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-byl-ciesla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-byl-ciesla\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Czy Jezus by\u0142 cie\u015bl\u0105?","datePublished":"2019-06-01T13:32:22+00:00","dateModified":"2020-01-13T07:58:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-byl-ciesla\/"},"wordCount":313,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-byl-ciesla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hammer-1868956_640.jpg","articleSection":["Jezus"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-byl-ciesla\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-byl-ciesla\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-byl-ciesla\/","name":"J\u00e9sus \u00e9tait-il un charpentier ? - Le Christ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-byl-ciesla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-byl-ciesla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hammer-1868956_640.jpg","datePublished":"2019-06-01T13:32:22+00:00","dateModified":"2020-01-13T07:58:34+00:00","description":"J\u00e9sus \u00e9tait-il un charpentier ? J\u00e9sus a-t-il jamais travaill\u00e9 et comment a-t-il subvenu \u00e0 ses besoins ? Comme mentionn\u00e9 dans les sections pr\u00e9c\u00e9dentes de l'article,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-byl-ciesla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-byl-ciesla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-byl-ciesla\/#primaryimage","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hammer-1868956_640.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hammer-1868956_640.jpg","width":640,"height":426,"caption":"Czy Jezus by\u0142 cie\u015bl\u0105?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-byl-ciesla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czy Jezus by\u0142 cie\u015bl\u0105?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Christ","description":"Dieu, Marie, J\u00e9sus, la communion et plus encore","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"La Samaritaine"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}