{"id":1585,"date":"2020-04-29T19:50:52","date_gmt":"2020-04-29T19:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=1585"},"modified":"2020-04-29T19:54:12","modified_gmt":"2020-04-29T19:54:12","slug":"dlaczego-jozef-i-maryja-udali-sie-do-betlejem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/dlaczego-jozef-i-maryja-udali-sie-do-betlejem\/","title":{"rendered":"Mi\u00e9rt ment J\u00f3zsef \u00e9s M\u00e1ria Betlehembe?"},"content":{"rendered":"

Mi\u00e9rt Joseph<\/a> i Maryja udali si\u0119 do Betlejem? Z czym wi\u0105\u017ce si\u0119 podr\u00f3\u017c jak\u0105 odby\u0142a \u015awi\u0119ta Rodzina, w trakcie kt\u00f3rej przyszed\u0142 na \u015bwiat Zbawiciel? Ma to pod\u0142o\u017ce czysto historyczne. Nale\u017cy zacz\u0105\u0107 od tego, \u017ce okres o kt\u00f3rym m\u00f3wimy przypada na panowanie Cesarstwa Rzymskiego na terenach Izraela. W owym czasie powszechne by\u0142y w tych regionach tak zwane spisy ludno\u015bci.<\/p>\n

Az akkori uralkod\u00f3, Augustus cs\u00e1sz\u00e1r utas\u00edt\u00e1s\u00e1ra J\u00f3zsef \u00e9s M\u00e1ria \u00e1llam\u00e1ban kellett ilyen n\u00e9psz\u00e1ml\u00e1l\u00e1st tartani. A sz\u00edriai ter\u00fcletek nagy uralkod\u00f3ja Quirinius volt. Ennek megfelel\u0151en minden lakosnak egy bizonyos id\u0151pontban a v\u00e1ros\u00e1ba kellett mennie. K\u00f6z\u00f6tt\u00fck volt J\u00f3zsef is, aki N\u00e1z\u00e1ret v\u00e1ros\u00e1b\u00f3l J\u00fade\u00e1ba, D\u00e1vid Betlehem nev\u0171 v\u00e1ros\u00e1ba ment. Ezt J\u00f3zsefnek a D\u00e1vid-h\u00e1zb\u00f3l val\u00f3 sz\u00e1rmaz\u00e1sa hat\u00e1rozta meg. Oda kellett mennie a kor\u00e1bban f\u00e9rjhez ment M\u00e1ri\u00e1val, aki terhes volt \u00e9s a gyermek J\u00e9zust hordozta. R\u00e1ad\u00e1sul J\u00f3zsef volt a Szent Csal\u00e1d gy\u00e1mja, ez\u00e9rt nem hagyta el a l\u00e1nyt. Betlehem v\u00e1ros\u00e1ban val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1suk alatt j\u00f6tt el a megold\u00e1s, \u00e9s megsz\u00fcletett a Megv\u00e1lt\u00f3.<\/p>\n

Ez az oka annak, hogy ma Betlehemet minden kereszt\u00e9ny ezzel a nagy \u00e9s csod\u00e1latos esem\u00e9nnyel hozza \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sbe, amely k\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl J\u00e9zus Krisztus sz\u00fclet\u00e9se volt, \u00e9s amelynek Betlehem h\u00edrnev\u00e9t k\u00f6sz\u00f6nheti. A n\u00e9psz\u00e1ml\u00e1l\u00e1son k\u00edv\u00fcl az is jelent\u0151s, hogy maga Isten volt az, aki meg akarta v\u00e9deni Fi\u00e1t azoknak az embereknek az ellens\u00e9gesked\u00e9s\u00e9t\u0151l, akik N\u00e1z\u00e1retben tal\u00e1lkozhattak volna vele. Az\u00e9rt, mert meg akarta v\u00e9deni a Szent Csal\u00e1dot az akkori elitb\u0151l \u00e9rkez\u0151 ellens\u00e9gesked\u00e9st\u0151l.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi\u00e9rt ment J\u00f3zsef \u00e9s M\u00e1ria Betlehembe? Mit jelent a Szent Csal\u00e1d \u00fatja, amely sor\u00e1n megsz\u00fcletett a Megv\u00e1lt\u00f3? Ennek tiszt\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nelmi alapja van. El\u0151sz\u00f6r is, az id\u0151szak, amelyr\u0151l besz\u00e9l\u00fcnk, a R\u00f3mai Birodalom uralkod\u00e1sa idej\u00e9re esik Izrael ter\u00fclet\u00e9n. Abban az id\u0151ben ezekben a r\u00e9gi\u00f3kban gyakori volt, hogy az ilyen ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-1585","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-maryja"],"yoast_head":"\nDlaczego J\u00f3zef i Maryja udali si\u0119 do Betlejem? - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dlaczego J\u00f3zef i Maryja udali si\u0119 do Betlejem? Z czym wi\u0105\u017ce si\u0119 podr\u00f3\u017c jak\u0105 odby\u0142a \u015awi\u0119ta Rodzina, w trakcie kt\u00f3rej przyszed\u0142 na \u015bwiat Zbawiciel? Ma to\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/why-did-joseph-and-mary-go-to-betlehem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dlaczego J\u00f3zef i Maryja udali si\u0119 do Betlejem?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dlaczego J\u00f3zef i Maryja udali si\u0119 do Betlejem? Z czym wi\u0105\u017ce si\u0119 podr\u00f3\u017c jak\u0105 odby\u0142a \u015awi\u0119ta Rodzina, w trakcie kt\u00f3rej przyszed\u0142 na \u015bwiat Zbawiciel?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/why-did-joseph-and-mary-go-to-betlehem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-29T19:50:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-29T19:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Czy-Maryja-umarla.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dlaczego J\u00f3zef i Maryja udali si\u0119 do Betlejem?\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dlaczego J\u00f3zef i Maryja udali si\u0119 do Betlejem? Z czym wi\u0105\u017ce si\u0119 podr\u00f3\u017c jak\u0105 odby\u0142a \u015awi\u0119ta Rodzina, w trakcie kt\u00f3rej przyszed\u0142 na \u015bwiat Zbawiciel?\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Czy-Maryja-umarla.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 perc\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u00e9rt ment J\u00f3zsef \u00e9s M\u00e1ria Betlehembe? - Krisztus","description":"Mi\u00e9rt ment J\u00f3zsef \u00e9s M\u00e1ria Betlehembe? Milyen utat tett meg a Szent Csal\u00e1d, amely sor\u00e1n a Megv\u00e1lt\u00f3 megsz\u00fcletett? Van","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/why-did-joseph-and-mary-go-to-betlehem\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Dlaczego J\u00f3zef i Maryja udali si\u0119 do Betlejem?","og_description":"Dlaczego J\u00f3zef i Maryja udali si\u0119 do Betlejem? Z czym wi\u0105\u017ce si\u0119 podr\u00f3\u017c jak\u0105 odby\u0142a \u015awi\u0119ta Rodzina, w trakcie kt\u00f3rej przyszed\u0142 na \u015bwiat Zbawiciel?","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/why-did-joseph-and-mary-go-to-betlehem\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2020-04-29T19:50:52+00:00","article_modified_time":"2020-04-29T19:54:12+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Czy-Maryja-umarla.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Dlaczego J\u00f3zef i Maryja udali si\u0119 do Betlejem?","twitter_description":"Dlaczego J\u00f3zef i Maryja udali si\u0119 do Betlejem? Z czym wi\u0105\u017ce si\u0119 podr\u00f3\u017c jak\u0105 odby\u0142a \u015awi\u0119ta Rodzina, w trakcie kt\u00f3rej przyszed\u0142 na \u015bwiat Zbawiciel?","twitter_image":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Czy-Maryja-umarla.jpg","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Samarytanka","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"1 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/dlaczego-jozef-i-maryja-udali-sie-do-betlejem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/dlaczego-jozef-i-maryja-udali-sie-do-betlejem\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Dlaczego J\u00f3zef i Maryja udali si\u0119 do Betlejem?","datePublished":"2020-04-29T19:50:52+00:00","dateModified":"2020-04-29T19:54:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/dlaczego-jozef-i-maryja-udali-sie-do-betlejem\/"},"wordCount":299,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"articleSection":["Maryja"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/dlaczego-jozef-i-maryja-udali-sie-do-betlejem\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/dlaczego-jozef-i-maryja-udali-sie-do-betlejem\/","name":"Mi\u00e9rt ment J\u00f3zsef \u00e9s M\u00e1ria Betlehembe? - Krisztus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"datePublished":"2020-04-29T19:50:52+00:00","dateModified":"2020-04-29T19:54:12+00:00","description":"Mi\u00e9rt ment J\u00f3zsef \u00e9s M\u00e1ria Betlehembe? Milyen utat tett meg a Szent Csal\u00e1d, amely sor\u00e1n a Megv\u00e1lt\u00f3 megsz\u00fcletett? Van","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/dlaczego-jozef-i-maryja-udali-sie-do-betlejem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/dlaczego-jozef-i-maryja-udali-sie-do-betlejem\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/dlaczego-jozef-i-maryja-udali-sie-do-betlejem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dlaczego J\u00f3zef i Maryja udali si\u0119 do Betlejem?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Krisztus","description":"Isten, M\u00e1ria, J\u00e9zus, \u00e1ldoz\u00e1s \u00e9s m\u00e9g sok minden m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"Szamarit\u00e1nus n\u0151"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}