{"id":634,"date":"2019-06-01T13:07:54","date_gmt":"2019-06-01T13:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=634"},"modified":"2020-01-13T07:59:07","modified_gmt":"2020-01-13T07:59:07","slug":"czy-jezus-mial-rodzenstwo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/","title":{"rendered":"Apakah Yesus Memiliki Saudara Kandung?"},"content":{"rendered":"<p>Dalam banyak kesempatan di mana Kitab Suci dikutip, kata-kata yang diucapkan dapat menimbulkan sensasi. Kita berbicara tentang Kristus dan saudara-saudari-Nya, yang berulang kali disebutkan di antara kelompok orang yang disebutkan di dalam <span id=\"urn:enhancement-35379204\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/biblia\">Alkitab<\/span>. sendiri <span id=\"urn:enhancement-da4cfd17\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/kyrios\">Mr.<\/span> Yesus <span id=\"urn:enhancement-f4c8640\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/biblia\"><a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/id\/biblia-jakuba-wujka\/\">Alkitab<\/a><\/span> digambarkan sebagai putra seorang tukang kayu dan putra dari <span id=\"urn:enhancement-bd7ede92\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/maria_z_nazaretu\">Mary<\/span>, saudara <span id=\"urn:enhancement-e2e13dce\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jakub_postac_biblijna\">James<\/span>, <span id=\"urn:enhancement-1680ea11\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/jozef_z_nazaretu\"><a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/id\/modlitwa-w-sprawach-trudnych-i-beznadziejnych-do-sw-jozefa\/\">Joseph<\/a><\/span>, <span id=\"urn:enhancement-4d2a5d3a\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/juda_postac_biblijna\">Judy<\/span> i <span id=\"urn:enhancement-35beae3a\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/szymon_apostol\">Simon<\/span>. W <span id=\"urn:enhancement-581044cd\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/biblia\">Alkitab<\/span> Namun, tidak ada tingkat afinitas yang diilustrasikan.<\/p>\n<p>Akan tetapi, pemahaman Barat tentang kata saudara dan saudari, agak meleset dari makna kuno, Timur Jauh, dan terutama makna Injil dari kata-kata ini. Saudara-saudara ini sama sekali tidak terkait dengan Yesus. Bagaimanapun juga, hal ini akan bertentangan dengan fakta konsepsi tak bernoda dan kemurnian dari <span id=\"urn:enhancement-5054706d\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/maria_z_nazaretu\">Mary<\/span>. Ponadto w trakcie \u015bmierci na krzy\u017cu Pan Jezus przekazuje swoj\u0105 matk\u0119 pod opiek\u0119 swojemu uczniowi wypowiadaj\u0105c s\u0142owa: \u201cOto syn Tw\u00f3j\u201d w kierunku <span id=\"urn:enhancement-13914c02\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/maria_z_nazaretu\">Mary<\/span>dan \"Lihatlah ibumu\" dalam arahan sang rasul. Karena tampak bahwa peran terpenting dalam kehidupan Yesus, selain ibu-Nya <span id=\"urn:enhancement-f6bfadef\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/maria_z_nazaretu\">Mary<\/span> Perawan, dilakukan oleh para pembantu terdekat-Nya, yaitu para <span id=\"urn:enhancement-19caea2e\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/apostol\">murid<\/span>. Mereka adalah orang-orang yang paling sering ia panggil sebagai saudara-saudaranya dan benar-benar memperlakukan mereka seperti itu. Kesalahan persepsi <span id=\"urn:enhancement-7c6f9cf9\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/apostol\">rasul-rasul<\/span>atau orang lain sebagai saudara dan saudari (saudara kandung) Yesus adalah hal yang cukup umum dan justru disebabkan oleh persepsi yang sangat berbeda dari kata tersebut dalam budaya dan agama yang berbeda.<\/p>\n<p>Di sini kita juga dapat merenungkan fakta bahwa ada sepupu dan keluarga besar Yesus. Di Polandia, kami juga menyebut mereka saudara, tetapi saudara sepupu. W <span id=\"urn:enhancement-615dbc50\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/ewangelia\">Injil<\/span> Sepupu-sepupu Yesus dapat ditemukan. Disebutkan <span id=\"urn:enhancement-9a15b546\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/maria_z_nazaretu\">Maria<\/span>yang merupakan Bunda dari <span id=\"urn:enhancement-73191438\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jakub_postac_biblijna\">James<\/span> i <span id=\"urn:enhancement-1dbb27a6\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/jozef_z_nazaretu\">Joseph<\/span>. Maria (ini tentang <span id=\"urn:enhancement-c82f12b6\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/matka_boza\">Maria<\/span> Cleophas) disebut sebagai saudara perempuan dari ibu Yesus. Oleh karena itu, sepupu-sepupu Yesus juga disebutkan di dalam <span id=\"urn:enhancement-97efa2a8\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/biblia\">Alkitab<\/span>. Namun demikian, hal ini menimbulkan pertanyaan lebih lanjut. Apakah saudara perempuan bernama Ibu <span id=\"urn:enhancement-d64e1013\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/kyrios\">Mr.<\/span> Yesus, Maria ini, adalah saudara iparnya atau apakah dia juga sepupu jauhnya.<\/p>\n<p>Rozwa\u017cania takie mo\u017cna prowadzi\u0107 w niesko\u0144czono\u015b\u0107, gdy\u017c temat korzeni oraz pochodzenia zawsze jest spraw\u0105 skomplikowan\u0105. Tak wi\u0119c czy Jezus mia\u0142 braci? Tak mia\u0142, ka\u017cdy bliski Jezusowi cz\u0142owiek jest jego bratem. Si\u0142a zwi\u0105zku jak\u0105 tworzymy jako wsp\u00f3lnota chrze\u015bcija\u0144ska jest si\u0142\u0105 bratersk\u0105. Ka\u017cdy z nas mo\u017ce nazwa\u0107 bratem i siostr\u0105 swojego bli\u017aniego. Jest to wielka umiej\u0119tno\u015b\u0107 i przede wszystkim wielka \u0142aska m\u00f3c widzie\u0107 w drugim cz\u0142owieku przede wszystkim swojego brata oraz tak go w\u0142a\u015bnie traktowa\u0107.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W wielu przypadkach, w trakcie kt\u00f3rych cytowane jest Pismo \u015awi\u0119te padaj\u0105 s\u0142owa, kt\u00f3re mog\u0105 wywo\u0142a\u0107 nie lada sensacj\u0119. Mowa tutaj o Chrystusie oraz o jego braciach i siostrach, kt\u00f3rzy s\u0105 wielokrotnie wymieniani w\u015br\u00f3d grona os\u00f3b wymienionych w Biblii. Samego Pana Jezusa Biblia przedstawia jako syna cie\u015bli oraz syna Maryi, brata Jakuba, J\u00f3zefa, Judy i Szymona. &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":635,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezus"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Czy Jezus Mia\u0142 Rodze\u0144stwo? - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W wielu przypadkach, w trakcie kt\u00f3rych cytowane jest Pismo \u015awi\u0119te padaj\u0105 s\u0142owa, kt\u00f3re mog\u0105 wywo\u0142a\u0107 nie lada sensacj\u0119. Mowa tutaj o Chrystusie oraz o jego\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apakah-jezus-memiliki-kehamilan-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czy Jezus Mia\u0142 Rodze\u0144stwo? - Chrystus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W wielu przypadkach, w trakcie kt\u00f3rych cytowane jest Pismo \u015awi\u0119te padaj\u0105 s\u0142owa, kt\u00f3re mog\u0105 wywo\u0142a\u0107 nie lada sensacj\u0119. Mowa tutaj o Chrystusie oraz o jego\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apakah-jezus-memiliki-kehamilan-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-01T13:07:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-13T07:59:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/czy-jezus-mia\u0142-rodzen\u0301stwo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ditulis oleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 menit\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apakah Yesus Memiliki Saudara Kandung? - Kristus","description":"Dalam banyak kesempatan di mana Kitab Suci dikutip, kata-kata yang diucapkan dapat menimbulkan sensasi. Kita berbicara di sini tentang Kristus dan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apakah-jezus-memiliki-kehamilan-2\/","og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Czy Jezus Mia\u0142 Rodze\u0144stwo? - Chrystus","og_description":"W wielu przypadkach, w trakcie kt\u00f3rych cytowane jest Pismo \u015awi\u0119te padaj\u0105 s\u0142owa, kt\u00f3re mog\u0105 wywo\u0142a\u0107 nie lada sensacj\u0119. Mowa tutaj o Chrystusie oraz o jego","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apakah-jezus-memiliki-kehamilan-2\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2019-06-01T13:07:54+00:00","article_modified_time":"2020-01-13T07:59:07+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/czy-jezus-mia\u0142-rodzen\u0301stwo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ditulis oleh":"Samarytanka","Estimasi waktu membaca":"2 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Czy Jezus Mia\u0142 Rodze\u0144stwo?","datePublished":"2019-06-01T13:07:54+00:00","dateModified":"2020-01-13T07:59:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/"},"wordCount":435,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/czy-jezus-mia\u0142-rodzen\u0301stwo.jpg","articleSection":["Jezus"],"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/","name":"Apakah Yesus Memiliki Saudara Kandung? - Kristus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/czy-jezus-mia\u0142-rodzen\u0301stwo.jpg","datePublished":"2019-06-01T13:07:54+00:00","dateModified":"2020-01-13T07:59:07+00:00","description":"Dalam banyak kesempatan di mana Kitab Suci dikutip, kata-kata yang diucapkan dapat menimbulkan sensasi. Kita berbicara di sini tentang Kristus dan","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#primaryimage","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/czy-jezus-mia\u0142-rodzen\u0301stwo.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/czy-jezus-mia\u0142-rodzen\u0301stwo.jpg","width":640,"height":426,"caption":"czy jezus mia\u0142 rodzen\u0301stwo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czy Jezus Mia\u0142 Rodze\u0144stwo?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Kristus","description":"Tuhan, Maria, Yesus, Komuni dan banyak lagi","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"Wanita Samaria"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}