Significato originale della parola Cristo è l'"unto" = Messiah.
Cristo significa salvatore. Se chiamiamo Gesù Cristo, è perché ha salvato il mondo dal peccato e dalla morte con la sua vita, morte e resurrezione. Per inciso, se si tralascia la lettera maiuscola in qualsiasi parola che si trova nel Nuovo Testamento [e in Luca], da quel punto in poi la parola è scritta come un verbo. E così troviamo che è scritto sia degli ebrei che dei cristiani che sono santificati dallo spirito (o unzione) di Dio. Non lasciate che vi inganni con tutti questi fatti - sto solo cercando di fare un po' di chiarezza per me stesso!
La parola Cristo è una traslitterazione o una grafia più accurata del termine ebraico Messiah. Può anche essere tradotto come "Unto" o "Salvatore". Nel caso te lo stessi chiedendo, non è scritto con una "K".
Cristo è solo una traduzione del Messia che è stata resa popolare dal Nuovo Testamento (i libri di Matteo e Luca) ed è più comunemente associata a Gesù Cristo - il nostro salvatore per tutti coloro che credono in lui come nostro salvatore personale.
La parola Cristo viene dal greco χριστός che significa 'unto'.
Il termine Cristo si riferisce in realtà a una figura biblica, non a un nome Gesù. Perciò la gente non lo abbreviava semplicemente in "Gesù", anche se potevano credere che fosse quella persona. Invece, quando ci si riferisce a lui in questo modo, i cristiani direbbero "Cristo Gesù”