{"id":1546,"date":"2020-04-27T00:14:27","date_gmt":"2020-04-27T00:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=1546"},"modified":"2020-04-27T00:14:27","modified_gmt":"2020-04-27T00:14:27","slug":"czy-chrystus-to-nazwisko-jezusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/czy-chrystus-to-nazwisko-jezusa\/","title":{"rendered":"Cristo \u00e8 il nome di Ges\u00f9?"},"content":{"rendered":"<p><span>Cristo \u00e8 il nome di Ges\u00f9? Abbiamo in qualche modo affrontato questa domanda in un thread precedente sull'origine e il significato del nome Ges\u00f9. Ges\u00f9 Cristo \u00e8, come gi\u00e0 sappiamo, un nome in due parti in cui la prima parte, Ges\u00f9, \u00e8 il nome. <\/span><\/p>\n<p><span>Il secondo segmento, Cristo, non \u00e8 tanto un nome, quanto un titolo onorifico per indicare il suo ruolo molto importante. Informalmente, nel Nuovo Testamento, questo segmento diventa, per cos\u00ec dire, il secondo nome di Ges\u00f9. Cristo deriva dalla parola greca Hristos e significa anche l'unto, il consacrato o il Messia.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cristo \u00e8 il nome di Ges\u00f9? Abbiamo in qualche modo affrontato questa domanda in un precedente thread sull'origine e il significato del nome di Ges\u00f9. Come gi\u00e0 sappiamo, Ges\u00f9 Cristo \u00e8 un nome diviso in due parti: il primo membro, Ges\u00f9, \u00e8 il nome. Il secondo membro, Cristo, non \u00e8 tanto un nome, quanto un titolo onorifico per indicare il suo ruolo molto importante. ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1547,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-1546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chrystus"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Czy Chrystus to nazwisko Jezusa? - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czy Chrystus to nazwisko Jezusa? Do tej kwestii poniek\u0105d odnie\u015bli\u015bmy si\u0119 w poprzednim w\u0105tku dotycz\u0105cym pochodzenia i znaczenia imienia Jezusa. Jezus\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/it\/whether-christ-is-named-jeus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czy Chrystus to nazwisko Jezusa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy Chrystus to nazwisko Jezusa? Do tej kwestii poniek\u0105d odnie\u015bli\u015bmy si\u0119 w poprzednim w\u0105tku dotycz\u0105cym pochodzenia i znaczenia imienia Jezusa. Jezus Chrystus jest, jak ju\u017c wiemy, nazw\u0105 dwucz\u0142onow\u0105, w kt\u00f3rym imieniem jest pierwszy cz\u0142on, czyli Jezus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/it\/whether-christ-is-named-jeus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-27T00:14:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kim-jest-dla-Ciebie-chrystus-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Czy Chrystus to nazwisko Jezusa\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Czy Chrystus to nazwisko Jezusa? Do tej kwestii poniek\u0105d odnie\u015bli\u015bmy si\u0119 w poprzednim w\u0105tku dotycz\u0105cym pochodzenia i znaczenia imienia Jezusa. Jezus Chrystus jest, jak ju\u017c wiemy, nazw\u0105 dwucz\u0142onow\u0105, w kt\u00f3rym imieniem jest pierwszy cz\u0142on, czyli Jezus.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kim-jest-dla-Ciebie-chrystus-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cristo \u00e8 il nome di Ges\u00f9? - Cristo","description":"Cristo \u00e8 il nome di Ges\u00f9? Abbiamo in qualche modo affrontato questa domanda in un thread precedente sull'origine e il significato del nome di Ges\u00f9. Ges\u00f9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/whether-christ-is-named-jeus\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Czy Chrystus to nazwisko Jezusa","og_description":"Czy Chrystus to nazwisko Jezusa? Do tej kwestii poniek\u0105d odnie\u015bli\u015bmy si\u0119 w poprzednim w\u0105tku dotycz\u0105cym pochodzenia i znaczenia imienia Jezusa. Jezus Chrystus jest, jak ju\u017c wiemy, nazw\u0105 dwucz\u0142onow\u0105, w kt\u00f3rym imieniem jest pierwszy cz\u0142on, czyli Jezus.","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/whether-christ-is-named-jeus\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2020-04-27T00:14:27+00:00","og_image":[{"width":640,"height":456,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kim-jest-dla-Ciebie-chrystus-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Czy Chrystus to nazwisko Jezusa","twitter_description":"Czy Chrystus to nazwisko Jezusa? Do tej kwestii poniek\u0105d odnie\u015bli\u015bmy si\u0119 w poprzednim w\u0105tku dotycz\u0105cym pochodzenia i znaczenia imienia Jezusa. Jezus Chrystus jest, jak ju\u017c wiemy, nazw\u0105 dwucz\u0142onow\u0105, w kt\u00f3rym imieniem jest pierwszy cz\u0142on, czyli Jezus.","twitter_image":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kim-jest-dla-Ciebie-chrystus-1.jpg","twitter_misc":{"Scritto da":"Samarytanka"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/ro\/daca-crist-este-numit-jeus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/ro\/daca-crist-este-numit-jeus\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Czy Chrystus to nazwisko Jezusa?","datePublished":"2020-04-27T00:14:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/ro\/daca-crist-este-numit-jeus\/"},"wordCount":98,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/ro\/daca-crist-este-numit-jeus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kim-jest-dla-Ciebie-chrystus-1.jpg","articleSection":["Chrystus"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/ro\/daca-crist-este-numit-jeus\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/ro\/daca-crist-este-numit-jeus\/","name":"Cristo \u00e8 il nome di Ges\u00f9? - Cristo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/ro\/daca-crist-este-numit-jeus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/ro\/daca-crist-este-numit-jeus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kim-jest-dla-Ciebie-chrystus-1.jpg","datePublished":"2020-04-27T00:14:27+00:00","description":"Cristo \u00e8 il nome di Ges\u00f9? Abbiamo in qualche modo affrontato questa domanda in un thread precedente sull'origine e il significato del nome di Ges\u00f9. Ges\u00f9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/ro\/daca-crist-este-numit-jeus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/ro\/daca-crist-este-numit-jeus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/ro\/daca-crist-este-numit-jeus\/#primaryimage","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kim-jest-dla-Ciebie-chrystus-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kim-jest-dla-Ciebie-chrystus-1.jpg","width":640,"height":456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/ro\/daca-crist-este-numit-jeus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czy Chrystus to nazwisko Jezusa?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Cristo","description":"Dio, Maria, Ges\u00f9, Comunione e altro","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Cristo.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"Donna samaritana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}