{"id":1947,"date":"2021-01-19T09:48:00","date_gmt":"2021-01-19T09:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=1947"},"modified":"2021-01-19T09:48:06","modified_gmt":"2021-01-19T09:48:06","slug":"alkoholizm-grzech-czy-choroba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/alkoholizm-grzech-czy-choroba\/","title":{"rendered":"Alcolismo. Peccato o malattia?"},"content":{"rendered":"<p><strong>\"L'alcol \u00e8 per il popolo\" diceva la vecchia generazione. Eppure sempre pi\u00f9 persone cadono nella trappola dell'abuso di alcol. \u00c8 interessante notare che non si tratta necessariamente di persone provenienti dai cosiddetti circoli difficili o da patologie. Molto spesso le persone che sono professionalmente attive, ben pagate e che hanno famiglia diventano alcolisti. Fortunatamente, c'\u00e8 una crescente consapevolezza sociale in questa direzione, e molte persone si sottopongono a un trattamento efficace. Come dovrebbe guardare un cattolico <\/strong><strong>l'alcolismo: <\/strong><strong>peccato o malattia? Qual \u00e8 la posizione della Chiesa cattolica su questo tema?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Indice dei contenuti<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a33fd8e4df28\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a33fd8e4df28\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/it\/alkoholizm-grzech-czy-choroba\/#Alkoholizm_to_grzech\" >L'alcolismo \u00e8 un peccato<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/it\/alkoholizm-grzech-czy-choroba\/#Alkoholizm_to_choroba\" >L'alcolismo \u00e8 una malattia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/it\/alkoholizm-grzech-czy-choroba\/#Czy_z_alkoholizmu_trzeba_sie_spowiadac\" >\u00c8 necessario confessare l'alcolismo?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Alkoholizm_to_grzech\"><\/span><strong>L'alcolismo \u00e8 un peccato<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Il consumo di alcol in quanto tale non comporta automaticamente l'essere un peccatore. L'unica condizione per non prendere la via del male \u00e8 la moderazione, che \u00e8 considerata una delle virt\u00f9. Vale la pena sapere che anche nella Bibbia il tema dell'alcol \u00e8 menzionato molte volte. Il cambiamento dell'acqua in vino a Cana \u00e8 noto a tutti, mentre in uno dei salmi possiamo leggere di \"rallegrare il cuore dell'uomo\".<\/p>\n\n\n\n<p>Sulla questione dell'alcolismo - peccato o malattia - vale la pena riflettere sulla questione dell'intossicarsi con bevande intossicanti. Se questa \u00e8 un'attivit\u00e0 regolare, che \u00e8 oggetto di una riflessione costante e causa certe disfunzioni nella vita, allora c'\u00e8 un vero motivo di preoccupazione. In pratica, anche un solo drink dopo il lavoro, bevuto regolarmente, pu\u00f2 essere un tale motivo di preoccupazione. Quando il bisogno di cercare conforto nell'alcol \u00e8 un fatto quotidiano, \u00e8 senza dubbio un percorso verso la rovina imminente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Alkoholizm_to_choroba\"><\/span><strong>L'alcolismo \u00e8 una malattia<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Essere un alcolista \u00e8 anche una serie di diverse condizioni mentali, che da un punto di vista medico sono sempre chiaramente definite come una malattia. Questo significa che sulla sua base possono svilupparsi altri disturbi, difficili da trattare e che a volte causano anche cambiamenti irreversibili nel corpo, come il fegato o il cervello. Seguendo questa linea, gli scienziati hanno chiaramente definito l'alcolismo come una malattia mortale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_z_alkoholizmu_trzeba_sie_spowiadac\"><\/span><strong>\u00c8 necessario confessare l'alcolismo?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le mancanze di salute menzionate prima sono anche palesi trasgressioni umane contro il quinto comandamento. Seguendo la voce di San Tommaso, dovremmo anche considerare la questione di ci\u00f2 che non facciamo mai nella sobriet\u00e0, e ci\u00f2 che ci viene molto facilmente dopo l'alcol.<\/p>\n\n\n\n<p>Z ka\u017cdego przedawkowania alkoholu nale\u017cy si\u0119 wyspowiada\u0107. I chocia\u017c jednorazowy wybryk to jeszcze wci\u0105\u017c nie alkoholizm, to sam brak umiaru jest tu postrzegany jako grzech. Nie wspominaj\u0105c ju\u017c o takich czynach, jak wsiadanie po kieliszku za kierownic\u0119 \u2014 tutaj przecie\u017c w najgorszym przypadku mo\u017cemy w bardzo prosty spos\u00f3b wyrz\u0105dzi\u0107 krzywd\u0119 bli\u017aniemu.<\/p>\n\n\n\n<p>Per rispondere alla domanda del titolo - l'alcolismo un peccato o una malattia - non c'\u00e8 ambiguit\u00e0 che sia entrambi. I sacerdoti, dal loro lato spirituale, non hanno dubbi su questo, cos\u00ec come i medici, quando analizzano le questioni scientifiche. Un cattolico, tuttavia, non \u00e8 comandato a rimanere in astinenza, anche se pu\u00f2 farlo se questa \u00e8 la sua volont\u00e0. Tuttavia, si dovrebbe usare l'alcol con moderazione, facendo attenzione soprattutto che il buon umore e il rilassamento non cedano il passo a una forte intossicazione e alla perdita di controllo. Questo \u00e8 considerato un peccato e deve essere immediatamente confessato e pentito.<br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eAlkohol jest dla ludzi\u201d, tak zwyk\u0142o mawia\u0107 starsze pokolenie. Tymczasem w sid\u0142a problem\u00f3w zwi\u0105zanych z jego nadu\u017cywaniem wpada coraz wi\u0119cej os\u00f3b. Co ciekawe, nie musz\u0105 to by\u0107 persony z tzw. trudnych kr\u0119g\u00f3w lub patologii. Bardzo cz\u0119sto alkoholikami staj\u0105 si\u0119&nbsp; ludzie aktywni zawodowo, dobrze zarabiaj\u0105cy, maj\u0105cy rodziny. Na szcz\u0119\u015bcie jest coraz wi\u0119ksza \u015bwiadomo\u015b\u0107 spo\u0142eczna w tym &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-1947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grzech"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alkoholizm. Grzech, czy choroba? - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201eAlkohol jest dla ludzi\u201d, tak zwyk\u0142o mawia\u0107 starsze pokolenie. Tymczasem w sid\u0142a problem\u00f3w zwi\u0105zanych z jego nadu\u017cywaniem wpada coraz wi\u0119cej os\u00f3b. Co\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/it\/alcolismo-sinistro-malattia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alkoholizm. Grzech, czy choroba?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spo\u017cywanie alkoholu jako takiego nie \u0142\u0105czy si\u0119 automatycznie z byciem grzesznikiem. Jedyny warunek, aby nie zej\u015b\u0107 na \u015bcie\u017ck\u0119 z\u0142a, to umiarkowanie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/it\/alcolismo-sinistro-malattia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-19T09:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-19T09:48:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Alkoholizm.-Grzech-czy-choroba.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Alkoholizm. Grzech, czy choroba?\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Spo\u017cywanie alkoholu jako takiego nie \u0142\u0105czy si\u0119 automatycznie z byciem grzesznikiem. Jedyny warunek, aby nie zej\u015b\u0107 na \u015bcie\u017ck\u0119 z\u0142a, to umiarkowanie\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Alkoholizm.-Grzech-czy-choroba.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alcolismo. Peccato o malattia? - Cristo","description":"\"L'alcol \u00e8 per il popolo\" diceva la vecchia generazione. Tuttavia, sempre pi\u00f9 persone cadono nella trappola dei problemi legati all'abuso di alcol. Cosa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/alcolismo-sinistro-malattia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Alkoholizm. Grzech, czy choroba?","og_description":"Spo\u017cywanie alkoholu jako takiego nie \u0142\u0105czy si\u0119 automatycznie z byciem grzesznikiem. Jedyny warunek, aby nie zej\u015b\u0107 na \u015bcie\u017ck\u0119 z\u0142a, to umiarkowanie","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/alcolismo-sinistro-malattia\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2021-01-19T09:48:00+00:00","article_modified_time":"2021-01-19T09:48:06+00:00","og_image":[{"width":640,"height":425,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Alkoholizm.-Grzech-czy-choroba.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Alkoholizm. Grzech, czy choroba?","twitter_description":"Spo\u017cywanie alkoholu jako takiego nie \u0142\u0105czy si\u0119 automatycznie z byciem grzesznikiem. Jedyny warunek, aby nie zej\u015b\u0107 na \u015bcie\u017ck\u0119 z\u0142a, to umiarkowanie","twitter_image":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Alkoholizm.-Grzech-czy-choroba.jpg","twitter_misc":{"Scritto da":"Samarytanka","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/alcoholismo-sin-enfermedad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/alcoholismo-sin-enfermedad\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Alkoholizm. Grzech, czy choroba?","datePublished":"2021-01-19T09:48:00+00:00","dateModified":"2021-01-19T09:48:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/alcoholismo-sin-enfermedad\/"},"wordCount":558,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/alcoholismo-sin-enfermedad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Alkoholizm.-Grzech-czy-choroba.jpg","articleSection":["Grzech"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/alcoholismo-sin-enfermedad\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/alcoholismo-sin-enfermedad\/","name":"Alcolismo. Peccato o malattia? - Cristo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/alcoholismo-sin-enfermedad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/alcoholismo-sin-enfermedad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Alkoholizm.-Grzech-czy-choroba.jpg","datePublished":"2021-01-19T09:48:00+00:00","dateModified":"2021-01-19T09:48:06+00:00","description":"\"L'alcol \u00e8 per il popolo\" diceva la vecchia generazione. Tuttavia, sempre pi\u00f9 persone cadono nella trappola dei problemi legati all'abuso di alcol. Cosa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/alcoholismo-sin-enfermedad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/es\/alcoholismo-sin-enfermedad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/alcoholismo-sin-enfermedad\/#primaryimage","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Alkoholizm.-Grzech-czy-choroba.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Alkoholizm.-Grzech-czy-choroba.jpg","width":640,"height":425,"caption":"Alkoholizm. Grzech, czy choroba"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/es\/alcoholismo-sin-enfermedad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alkoholizm. Grzech, czy choroba?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Cristo","description":"Dio, Maria, Ges\u00f9, Comunione e altro","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Cristo.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"Donna samaritana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1947\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}