{"id":2370,"date":"2023-02-04T19:54:31","date_gmt":"2023-02-04T19:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=2370"},"modified":"2023-02-04T19:54:33","modified_gmt":"2023-02-04T19:54:33","slug":"biblia-gdanska-a-kosciol-katolicki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/biblia-gdanska-a-kosciol-katolicki\/","title":{"rendered":"\uadf8\ub2e8\uc2a4\ud06c \uc131\uacbd\uacfc \uac00\ud1a8\ub9ad \uad50\ud68c"},"content":{"rendered":"<p>\uc131\uacbd\uc5d0\ub294 \uc5ec\ub7ec \ud310\ubcf8\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud3f4\ub780\ub4dc\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \ub9ce\uc774 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ubc88\uc5ed\ubcf8\uc740 \ucc9c\ub144\uc5ed\uc785\ub2c8\ub2e4. <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/jak-wyglada-pismo-swiete\/\">\uc131\uacbd<\/a> wydana przez wydawnictwo Pallotinum \u2013 Biblia Tysi\u0105clecia. To w\u0142a\u015bnie z niej najcz\u0119\u015bciej korzystaj\u0105 katolicy. S\u0105 jednak inne t\u0142umaczenia \u2013 na przyk\u0142ad Biblia Gda\u0144ska. Jak ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki zapatruje si\u0119 na inne przek\u0142ady?<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\ubaa9\ucc28<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a327a512783e\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">\ud1a0\uae00<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a327a512783e\"  aria-label=\"\ud1a0\uae00\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/biblia-gdanska-a-kosciol-katolicki\/#Biblia_gdanska\" >\uadf8\ub2e8\uc2a4\ud06c \uc131\uacbd<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/biblia-gdanska-a-kosciol-katolicki\/#Biblia_gdanska_vs_kosciol_katolicki\" >\uadf8\ub2e8\uc2a4\ud06c \uc131\uacbd\uacfc \uac00\ud1a8\ub9ad \uad50\ud68c<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biblia_gdanska\"><\/span><a><\/a>\uadf8\ub2e8\uc2a4\ud06c \uc131\uacbd<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>16\uc138\uae30\uc5d0 \ucc98\uc74c \ucd9c\ud310\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc131\uacbd\uc740 \uc5d0\ud050\uba54\ub2c8\uce7c\uc744 \uc9c0\ud5a5\ud588\uc9c0\ub9cc, \ucd9c\ud310 \uc9c1\ud6c4 \ub2f9\uc2dc \uad50\ud669 \uc5b4\ubc18 8\uc138\ub294 \ub2e8\uce58\ud788 \uc131\uacbd\uc744 \uc77d\uace0 \ubc30\ud3ec\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uae08\uc9c0\ud558\ub294 \ubb38\uc11c\ub97c \ubc1c\ud45c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub97c \uc900\uc218\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ud30c\ubb38 \ub610\ub294 \uad50\ud68c\uc5d0\uc11c \ubc30\uc81c\ub418\ub294 \uc800\uc8fc\uc758 \ucc98\ubc8c\uc744 \ubc1b\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\ubb38\uc11c\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ubc1c\ud589\ub41c \uc0ac\ubcf8\uc740 \ub300\ubd80\ubd84 \ud30c\uae30\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biblia_gdanska_vs_kosciol_katolicki\"><\/span>\uadf8\ub2e8\uc2a4\ud06c \uc131\uacbd\uacfc \uac00\ud1a8\ub9ad \uad50\ud68c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\uc624\ub298\ub0a0 \uac00\ud1a8\ub9ad \uad50\ud68c\ub294 \ub2e8\uce58\ud788 \uc131\uacbd \uc77d\uae30\ub97c \uae08\uc9c0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \uac00\ud1a8\ub9ad \uc2e0\uc790\ub77c\uba74 \ub204\uad6c\ub098 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \ubc88\uc5ed\ubcf8\uc774 \uac00\ud1a8\ub9ad \uc131\uacbd\uacfc \uc57d\uac04 \ub2e4\ub974\uba70 \ubaa8\ub4e0 \ucc45\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\ub2e4\ub294 \uc810\uc744 \uc54c\uc544\ub450\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc18\uba74\uc5d0 \uc804\ub840\uc5d0\uc11c\ub294 \uc77c\ubd80 \ubd88\uc77c\uce58\ub85c \uc778\ud574 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istnieje kilka wyda\u0144 Pisma \u015awi\u0119tego. W Polsce najpopularniejszym przek\u0142adem jest tysi\u0105clatka, czyli Biblia wydana przez wydawnictwo Pallotinum \u2013 Biblia Tysi\u0105clecia. To w\u0142a\u015bnie z niej najcz\u0119\u015bciej korzystaj\u0105 katolicy. S\u0105 jednak inne t\u0142umaczenia \u2013 na przyk\u0142ad Biblia Gda\u0144ska. Jak ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki zapatruje si\u0119 na inne przek\u0142ady? Biblia gda\u0144ska Pierwszy raz wydana zosta\u0142a w XVI wieku. Mia\u0142a ona &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-2370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chrystus"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Biblia gda\u0144ska a ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Istnieje kilka wyda\u0144 Pisma \u015awi\u0119tego. W Polsce najpopularniejszym przek\u0142adem jest tysi\u0105clatka, czyli Biblia wydana przez wydawnictwo Pallotinum \u2013 Biblia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/\uc131\uacbd-\ub2e8\uc2a4\uce74-\uac00\ud1a8\ub9ad-\uad50\ud68c-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biblia gda\u0144ska a ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki - Chrystus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Istnieje kilka wyda\u0144 Pisma \u015awi\u0119tego. W Polsce najpopularniejszym przek\u0142adem jest tysi\u0105clatka, czyli Biblia wydana przez wydawnictwo Pallotinum \u2013 Biblia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/\uc131\uacbd-\ub2e8\uc2a4\uce74-\uac00\ud1a8\ub9ad-\uad50\ud68c-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-04T19:54:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-04T19:54:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\ubd84\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\uadf8\ub2e8\uc2a4\ud06c \uc131\uacbd\uacfc \uac00\ud1a8\ub9ad \uad50\ud68c - \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4","description":"\uc131\uacbd\uc5d0\ub294 \uc5ec\ub7ec \ud310\ubcf8\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud3f4\ub780\ub4dc\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \uc778\uae30 \uc788\ub294 \ubc88\uc5ed\ubcf8\uc740 \ud314\ub85c\ud2f0\ub214 \ucd9c\ud310\uc0ac\uc5d0\uc11c \ucd9c\ud310\ud55c \ucc9c\ub144 \uc131\uacbd(Biblia)\uc785\ub2c8\ub2e4.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/\uc131\uacbd-\ub2e8\uc2a4\uce74-\uac00\ud1a8\ub9ad-\uad50\ud68c-2\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"Biblia gda\u0144ska a ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki - Chrystus","og_description":"Istnieje kilka wyda\u0144 Pisma \u015awi\u0119tego. W Polsce najpopularniejszym przek\u0142adem jest tysi\u0105clatka, czyli Biblia wydana przez wydawnictwo Pallotinum \u2013 Biblia","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/\uc131\uacbd-\ub2e8\uc2a4\uce74-\uac00\ud1a8\ub9ad-\uad50\ud68c-2\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2023-02-04T19:54:31+00:00","article_modified_time":"2023-02-04T19:54:33+00:00","author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"Samarytanka","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"1\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/biblia-gdanska-a-kosciol-katolicki\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/biblia-gdanska-a-kosciol-katolicki\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Biblia gda\u0144ska a ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki","datePublished":"2023-02-04T19:54:31+00:00","dateModified":"2023-02-04T19:54:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/biblia-gdanska-a-kosciol-katolicki\/"},"wordCount":193,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"articleSection":["Chrystus"],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/biblia-gdanska-a-kosciol-katolicki\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/biblia-gdanska-a-kosciol-katolicki\/","name":"\uadf8\ub2e8\uc2a4\ud06c \uc131\uacbd\uacfc \uac00\ud1a8\ub9ad \uad50\ud68c - \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"datePublished":"2023-02-04T19:54:31+00:00","dateModified":"2023-02-04T19:54:33+00:00","description":"\uc131\uacbd\uc5d0\ub294 \uc5ec\ub7ec \ud310\ubcf8\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud3f4\ub780\ub4dc\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \uc778\uae30 \uc788\ub294 \ubc88\uc5ed\ubcf8\uc740 \ud314\ub85c\ud2f0\ub214 \ucd9c\ud310\uc0ac\uc5d0\uc11c \ucd9c\ud310\ud55c \ucc9c\ub144 \uc131\uacbd(Biblia)\uc785\ub2c8\ub2e4.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/biblia-gdanska-a-kosciol-katolicki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/biblia-gdanska-a-kosciol-katolicki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/biblia-gdanska-a-kosciol-katolicki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biblia gda\u0144ska a ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Christ","description":"\ud558\ub098\ub2d8, \ub9c8\ub9ac\uc544, \uc608\uc218\ub2d8, \uc601\uc131\uccb4 \ub4f1","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"\uc0ac\ub9c8\ub9ac\uc544\uc778 \uc5ec\uc790"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/ko-kr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}