{"id":2245,"date":"2022-01-06T00:34:16","date_gmt":"2022-01-06T00:34:16","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=2245"},"modified":"2022-01-06T00:34:20","modified_gmt":"2022-01-06T00:34:20","slug":"co-oznacza-slowo-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/co-oznacza-slowo-biblia\/","title":{"rendered":"Hva betyr ordet \"bibel\"?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Skriften har mange navn. I de kristnes bevissthet fungerer den ogs\u00e5 som <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/co-oznacza-jak-sie-sni-krew\/\">Bibelen<\/a> eller Den hellige bok. Men i motsetning til hva man skulle tro, er den ikke \u00e9n enkelt bok, men best\u00e5r av 73 b\u00f8ker som gjennom \u00e5rhundrene er blitt anerkjent som skrevet under Den hellige \u00e5nds inspirasjon. Men hva betyr navnene? Hva betyr ordet \"bibel\"?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie bez powodu wspomnieli\u015bmy wcze\u015bniej o tym, \u017ce Pismo \u015awi\u0119te sk\u0142ada si\u0119 z wielu ksi\u0105g. S\u0105 one podzielone na dwa zbiory: Stary Testament i Nowy Testament. Wydarzeniem granicznym s\u0105 narodziny Jezusa Chrystusa. Ksi\u0119gi powsta\u0142e w p\u00f3\u017aniejszym okresie to cztery Ewangelie, listy apostolskie, apokalipsa oraz <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/jak-wyglada-pismo-swiete\/\">Historie<\/a> Apostoliske. De beskriver Frelserens l\u00e6re og liv og gir en tolkning av kristen teologi. De tidligere b\u00f8kene foregriper <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/co-to-jest-paruzja-i-co-znaczy\/\">ankomst<\/a> Messias og beskrev Israels historie som et utvalgt folk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bibelen best\u00e5r av to testamenter. Hva betyr ordet \"bibel\"? Det er avledet av det greske ordet '\u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03bd' ('biblion'), som betyr en bok, en bokrull. I flertall lyder det \"\u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1\", som tilsvarer uttalen vi kjenner i dag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dermed var den g\u00e5tefulle lyden av et annet navn p\u00e5 Skriftene l\u00f8st. Det greske ordet for bokruller eller b\u00f8ker hadde trengt inn i moderne spr\u00e5k, blant annet gjennom Septuaginta-oversettelsen av Den hellige bok til gresk. Det var et universelt verdensspr\u00e5k. Man kan si at det i flere \u00e5rhundrer spilte en lignende rolle som engelsk gj\u00f8r i dag. I de senere \u00e5rhundrene ble det erstattet av latin.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pismo \u015awi\u0119te ma wiele nazw. Funkcjonuje w \u015bwiadomo\u015bci chrze\u015bcijan r\u00f3wnie\u017c jako Biblia czy \u015awi\u0119ta Ksi\u0119ga. Jednak wbrew pozorom nie jest to jedna ksi\u0119ga, lecz sk\u0142ada si\u0119 z 73 ksi\u0105g uznanych przez wieki za spisane pod natchnieniem Ducha \u015awi\u0119tego. Jednak co oznaczaj\u0105 jej nazwy? Co\u00a0oznacza s\u0142owo \u201ebiblia\u201d? Nie bez powodu wspomnieli\u015bmy wcze\u015bniej o tym, \u017ce Pismo &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-2245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kosciol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Co oznacza s\u0142owo \u201ebiblia\u201d? - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pismo \u015awi\u0119te ma wiele nazw. Funkcjonuje w \u015bwiadomo\u015bci chrze\u015bcijan r\u00f3wnie\u017c jako Biblia czy \u015awi\u0119ta Ksi\u0119ga. Jednak wbrew pozorom nie jest to jedna ksi\u0119ga,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/hva-er-ord-bibelen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co oznacza s\u0142owo \u201ebiblia\u201d? - Chrystus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pismo \u015awi\u0119te ma wiele nazw. Funkcjonuje w \u015bwiadomo\u015bci chrze\u015bcijan r\u00f3wnie\u017c jako Biblia czy \u015awi\u0119ta Ksi\u0119ga. Jednak wbrew pozorom nie jest to jedna ksi\u0119ga,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/hva-er-ord-bibelen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-06T00:34:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-06T00:34:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutter\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hva betyr ordet \"bibel\"? - Kristus","description":"Den hellige skrift har mange navn. I de kristnes bevissthet fungerer den ogs\u00e5 som Bibelen eller Den hellige bok. Men selv om det ser slik ut, er den ikke \u00e9n enkelt bok,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/hva-er-ord-bibelen\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Co oznacza s\u0142owo \u201ebiblia\u201d? - Chrystus","og_description":"Pismo \u015awi\u0119te ma wiele nazw. Funkcjonuje w \u015bwiadomo\u015bci chrze\u015bcijan r\u00f3wnie\u017c jako Biblia czy \u015awi\u0119ta Ksi\u0119ga. Jednak wbrew pozorom nie jest to jedna ksi\u0119ga,","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/hva-er-ord-bibelen\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2022-01-06T00:34:16+00:00","article_modified_time":"2022-01-06T00:34:20+00:00","author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"Samarytanka","Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-slowo-biblia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-slowo-biblia\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Co oznacza s\u0142owo \u201ebiblia\u201d?","datePublished":"2022-01-06T00:34:16+00:00","dateModified":"2022-01-06T00:34:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-slowo-biblia\/"},"wordCount":260,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"articleSection":["Ko\u015bci\u00f3\u0142"],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-slowo-biblia\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-slowo-biblia\/","name":"Hva betyr ordet \"bibel\"? - Kristus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"datePublished":"2022-01-06T00:34:16+00:00","dateModified":"2022-01-06T00:34:20+00:00","description":"Den hellige skrift har mange navn. I de kristnes bevissthet fungerer den ogs\u00e5 som Bibelen eller Den hellige bok. Men selv om det ser slik ut, er den ikke \u00e9n enkelt bok,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-slowo-biblia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-slowo-biblia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/co-oznacza-slowo-biblia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co oznacza s\u0142owo \u201ebiblia\u201d?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Kristus","description":"Gud, Maria, Jesus, nattverd og mer til","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"Samaritansk kvinne"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}