{"id":1800,"date":"2020-05-29T14:17:46","date_gmt":"2020-05-29T14:17:46","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=1800"},"modified":"2020-05-29T14:17:46","modified_gmt":"2020-05-29T14:17:46","slug":"matka-boska-czestochowska-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/matka-boska-czestochowska-2\/","title":{"rendered":"Onze Vrouwe van Czestochowa"},"content":{"rendered":"<p>Onze Vrouwe van Czestochowa, de Zwarte Madonna van Czestochowa: De Zwarte Madonna (Latijn: Imago thaumaturga Beatae Virginis Mariae Immaculatae Conceptae, in het Engels: Claro Monte), ook bekend als Onze-Lieve-Vrouw van Czestochowa, is een vereerde icoon van de Heilige Maagd Maria in het Jasna Gora klooster in Czestochowa. Deze beeltenis is door verschillende pausen erkend, te beginnen met paus Clemens XI, die op 8 september 1717 de canonieke kroning van de beeltenis door het kapittel van het Vaticaan uitvaardigde.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhoudsopgave<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a8c6eb1c4358\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Schakel<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a8c6eb1c4358\"  aria-label=\"Schakel\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/matka-boska-czestochowska-2\/#Matka_Boska_Czestochowska_%E2%80%93_Ikona\" >Onze Vrouwe van Czestochowa - Icoon<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/matka-boska-czestochowska-2\/#Matka_Boska_Czestochowska_%E2%80%93_Historia_Obrazu\" >Onze Vrouwe van Czestochowa - Geschiedenis van de beeltenis<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/matka-boska-czestochowska-2\/#Przyjazd_obrazu_Matki_Boskiej_Czestochowskiej_do_Czestochowy\" >Aankomst van de icoon van Onze-Lieve-Vrouw van Czestochowa in Czestochowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/matka-boska-czestochowska-2\/#Obraz_Matki_Boskiej_Czestochowskiej_a_Papieze\" >De beeltenis van Onze Lieve Vrouw van Czestochowa en de pausen<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Matka_Boska_Czestochowska_%E2%80%93_Ikona\"><\/span>Onze Vrouwe van Czestochowa - Icoon<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Obraz o wysoko\u015bci czterech st\u00f3p przedstawia tradycyjn\u0105 kompozycj\u0119 znan\u0105 w ikonach wschodnich chrze\u015bcijan. Maryja Panna ukazana jest jako &#8222;Hodegetria&#8221; (&#8222;Ten, kt\u00f3ry ukazuje drog\u0119&#8221;). Dziewica kieruje w nim uwag\u0119 z dala od siebie, gestykuluj\u0105c praw\u0105 r\u0119k\u0105 w kierunku Jezusa jako \u017ar\u00f3d\u0142a zbawienia. Z kolei Dziewica wyci\u0105ga swoj\u0105 praw\u0105 r\u0119k\u0119 do widza w b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwie, trzymaj\u0105c w lewej r\u0119ce ksi\u0119g\u0119 Ewangelii. Ikona przedstawia Madonn\u0119 w szatach fleur-de-lis.<\/p>\n<p>Pochodzenie ikony i data jej powstania s\u0105 wci\u0105\u017c przedmiotem spor\u00f3w w\u015br\u00f3d uczonych. Trudno\u015b\u0107 w datowaniu daty powstania ikony wynika po cz\u0119\u015bci z zamalowania jej oryginalnego obrazu po tym, jak w 1430 r. zosta\u0142a powa\u017cnie uszkodzona przez husyckich rajdowc\u00f3w. Drewniane deski, na kt\u00f3rych oparto obraz, zosta\u0142y z\u0142amane, a p\u0142\u00f3tno poci\u0119te. \u015aredniowieczni restauratorzy, nieobeznani z metod\u0105 enkaustyczn\u0105, stwierdzili, \u017ce farby, kt\u00f3re nak\u0142adali na uszkodzone miejsca, &#8222;po prostu zmywa\u0142y obraz&#8221; wed\u0142ug \u015bredniowiecznego kronikarza Risiniusa, a ich rozwi\u0105zaniem by\u0142o wymazanie pierwotnego obrazu i przemalowanie go na oryginalnej p\u0142ycie. Oryginalne cechy prawos\u0142awnej ikony zosta\u0142y zmi\u0119kczone; nos sta\u0142 si\u0119 bardziej akwiliniczny.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Matka_Boska_Czestochowska_%E2%80%93_Historia_Obrazu\"><\/span>Onze Vrouwe van Czestochowa - Geschiedenis van de beeltenis<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Traditie Lucana - De icoon van Onze-Lieve-Vrouw van Czestochowa is al 600 jaar nauw verbonden met Polen. De geschiedenis van de icoon v\u00f3\u00f3r zijn aankomst in Polen is gehuld in talrijke legenden, die getuigen van de herkomst van de icoon bij de heilige Lucas, die hem schilderde op een cederhouten blad uit het huis van de Heilige Familie. Volgens dezelfde legende werd het beeld in 326 in Jeruzalem ontdekt door de heilige Helena, die het meebracht naar Constantinopel en het aan haar zoon Constantijn de Grote gaf.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyjazd_obrazu_Matki_Boskiej_Czestochowskiej_do_Czestochowy\"><\/span>Aankomst van de icoon van Onze-Lieve-Vrouw van Czestochowa in Czestochowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>In de oudste documenten van Jasna G\u00f3ra staat dat het schilderij via Belz uit Constantinopel is gekomen. Uiteindelijk kwam het in het bezit van Wladyslaw Opolczyk, prins van Opole, adviseur van Lodewijk van Anjou, koning van Polen en Hongarije.<\/p>\n<p>Volgens Oekra\u00efense bronnen werd het vroeger door de Galicische koning Lev I met veel ceremonies en eerbewijzen naar Belz gebracht, en vervolgens door Wladyslaw uit het kasteel van Belz meegenomen toen de stad bij het Poolse koninkrijk werd ingelijfd. Een populair verhaal vertelt dat Wladyslaw eind augustus 1384 met het schilderij langs Czestochowa reed toen zijn paarden weigerden te vertrekken. In een droom werd hem geadviseerd de icoon in Jasna G\u00f3ra achter te laten.<\/p>\n<p>Kunsthistorici zeggen dat het oorspronkelijke schilderij een Byzantijnse icoon was, gemaakt rond de 6e of 9e eeuw. Men is het erover eens dat prins Vladislav het in de 14e eeuw naar het klooster bracht.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obraz_Matki_Boskiej_Czestochowskiej_a_Papieze\"><\/span>De beeltenis van Onze Lieve Vrouw van Czestochowa en de pausen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>Paus Clemens XI verleende de canonieke kroning van het beeld door het Vaticaanse kapittel op 8 september 1717.<\/li>\n<li>Paus Pius X, nadat de kronen op 23 oktober 1909 waren gestolen, verving de paus ze op 22 mei 1910.<\/li>\n<li>Paus Johannes Paulus II schonk als inwoner van Polen nog een set kronen, die op 26 augustus 2005 werd geplaatst.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matka Boska Cz\u0119stochowska, Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy: Czarna Madonna (\u0142ac. Imago thaumaturga Beatae Virginis Mariae Immaculatae Conceptae, w j\u0119zyku angielskim: Claro Monte), znana r\u00f3wnie\u017c jako Matka Bo\u017ca Cz\u0119stochowska, jest czczon\u0105 ikon\u0105 Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny, znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 w klasztorze na Jasnej G\u00f3rze w Cz\u0119stochowie. Obraz ten zosta\u0142 rozpoznany przez kilku papie\u017cy, pocz\u0105wszy od papie\u017ca Klemensa XI, &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_faqm_faq_html":"","_faqm_faq_schema":"","_faqm_schema_mode":"","_faqm_enabled":false,"_faqm_html_hash":"","_faqm_body_hash":"","footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-1800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-maryja"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Matka Boska Cz\u0119stochowska - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"atka Boska Cz\u0119stochowska, Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy: Czarna Madonna, znana r\u00f3wnie\u017c jako Matka Bo\u017ca Cz\u0119stochowska, jest czczon\u0105 ikon\u0105\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/moeder-boska-czestochowska-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Matka Boska Cz\u0119stochowska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"atka Boska Cz\u0119stochowska, Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy: Czarna Madonna, znana r\u00f3wnie\u017c jako Matka Bo\u017ca Cz\u0119stochowska, jest czczon\u0105 ikon\u0105 Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/moeder-boska-czestochowska-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-29T14:17:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Matka-Boska-Czestochowska.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Matka Boska Cz\u0119stochowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"atka Boska Cz\u0119stochowska, Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy: Czarna Madonna, znana r\u00f3wnie\u017c jako Matka Bo\u017ca Cz\u0119stochowska, jest czczon\u0105 ikon\u0105 Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Matka-Boska-Czestochowska.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Onze Vrouwe van Czestochowa - Christus","description":"atka Boska Cz\u0119stochowska, de Zwarte Madonna van Cz\u0119stochowa: De Zwarte Madonna, ook bekend als Onze Lieve Vrouw van Czestochowa, is een vereerde icoon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/moeder-boska-czestochowska-2\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Matka Boska Cz\u0119stochowska","og_description":"atka Boska Cz\u0119stochowska, Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy: Czarna Madonna, znana r\u00f3wnie\u017c jako Matka Bo\u017ca Cz\u0119stochowska, jest czczon\u0105 ikon\u0105 Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/moeder-boska-czestochowska-2\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2020-05-29T14:17:46+00:00","og_image":[{"width":688,"height":1050,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Matka-Boska-Czestochowska.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Matka Boska Cz\u0119stochowska","twitter_description":"atka Boska Cz\u0119stochowska, Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy: Czarna Madonna, znana r\u00f3wnie\u017c jako Matka Bo\u017ca Cz\u0119stochowska, jest czczon\u0105 ikon\u0105 Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny","twitter_image":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Matka-Boska-Czestochowska.jpg","twitter_misc":{"Geschreven door":"Samarytanka","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/uk\/\u043c\u0430\u0442\u0438-\u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f-\u0447\u0435\u043d\u0441\u0442\u043e\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/uk\/\u043c\u0430\u0442\u0438-\u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f-\u0447\u0435\u043d\u0441\u0442\u043e\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430-2\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Matka Boska Cz\u0119stochowska","datePublished":"2020-05-29T14:17:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/uk\/\u043c\u0430\u0442\u0438-\u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f-\u0447\u0435\u043d\u0441\u0442\u043e\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430-2\/"},"wordCount":605,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"articleSection":["Maryja"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/uk\/\u043c\u0430\u0442\u0438-\u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f-\u0447\u0435\u043d\u0441\u0442\u043e\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430-2\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/uk\/\u043c\u0430\u0442\u0438-\u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f-\u0447\u0435\u043d\u0441\u0442\u043e\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430-2\/","name":"Onze Vrouwe van Czestochowa - Christus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"datePublished":"2020-05-29T14:17:46+00:00","description":"atka Boska Cz\u0119stochowska, de Zwarte Madonna van Cz\u0119stochowa: De Zwarte Madonna, ook bekend als Onze Lieve Vrouw van Czestochowa, is een vereerde icoon","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/uk\/\u043c\u0430\u0442\u0438-\u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f-\u0447\u0435\u043d\u0441\u0442\u043e\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/uk\/\u043c\u0430\u0442\u0438-\u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f-\u0447\u0435\u043d\u0441\u0442\u043e\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/uk\/\u043c\u0430\u0442\u0438-\u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f-\u0447\u0435\u043d\u0441\u0442\u043e\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Matka Boska Cz\u0119stochowska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Christus","description":"God, Maria, Jezus, Communie en meer","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christus.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"Samaritaanse vrouw"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1800\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}