Maria Magdalena is een bijbelse figuur die vele eeuwen lang ten onrechte werd vereenzelvigd met een zondares of prostituee. Dit beeld kwam voornamelijk voort uit de interpretatie en leer van de katholieke kerk, die deze beoordeling echter in de 20e eeuw heeft herzien.<\/p>\n\n\n\n
Het beeld van Maria Magdalena als prostituee komt voort uit een verkeerde identificatie van haar karakter met andere vrouwen die in het Nieuwe Testament beschreven worden: de zondares die Jezus' voeten waste en zalfde (Lc 7:36-50), en Maria van Bethani\u00eb, zus van Lazarus en Martha (Joh 11; Joh 12:1-8).<\/p>\n\n\n\n
W rzeczywisto\u015bci Ewangelie nie okre\u015blaj\u0105 Marii Magdaleny jako prostytutki. Zamiast tego opisuj\u0105 j\u0105 jako wiern\u0105 uczennic\u0119 Jezusa, kt\u00f3ra by\u0142a obecna przy krzy\u017cu podczas jego \u015bmierci (J 19, 25) i by\u0142a pierwsz\u0105 osob\u0105, kt\u00f3rej Jezus ukaza\u0142 si\u0119 po zmartwychwstaniu (J 20, 1-18).<\/p>\n\n\n\n
W 1969 roku Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki oficjalnie odrzuci\u0142 ide\u0119, \u017ce Maria Magdalena by\u0142a prostytutk\u0105, a papie\u017c Franciszek w 2016 roku podni\u00f3s\u0142 jej wspomnienie liturgiczne do rangi \u015bwi\u0119ta, co podkre\u015bla jej wa\u017cne miejsce w chrze\u015bcija\u0144stwie.<\/p>\n\n\n\n
Dit onderscheid is belangrijk omdat Maria Magdalena voor veel mensen een symbool van bekering en barmhartigheid is. De verkeerde identificatie van haar als prostituee heeft eeuwenlang bijgedragen aan de instandhouding van negatieve stereotypen en discriminatie van vrouwen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Maria Magdalena jest postaci\u0105 biblijn\u0105, kt\u00f3ra przez wiele wiek\u00f3w by\u0142a niew\u0142a\u015bciwie uto\u017csamiana z grzesznic\u0105 lub prostytutk\u0105. Ten obraz wynik\u0142 g\u0142\u00f3wnie z interpretacji i nauczania Ko\u015bcio\u0142a katolickiego, kt\u00f3ry jednak zrewidowa\u0142 t\u0119 ocen\u0119 w XX wieku. Pogl\u0105d na Mari\u0119 Magdalen\u0119 jako na prostytutk\u0119 wywodzi si\u0119 z b\u0142\u0119dnej identyfikacji jej postaci z innymi kobietami opisanymi w Nowym Testamencie: …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\n