{"id":600,"date":"2019-06-01T12:28:41","date_gmt":"2019-06-01T12:28:41","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=600"},"modified":"2020-01-13T08:00:40","modified_gmt":"2020-01-13T08:00:40","slug":"co-oznacza-imie-jezus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/co-oznacza-imie-jezus\/","title":{"rendered":"Wat betekent de naam Jezus?"},"content":{"rendered":"

Jezus<\/span> is een van de belangrijkste namen in de geschiedenis, wat eigenlijk betekent naam<\/span> Jezus<\/span>? Om deze vraag te beantwoorden, moeten wij naar de oorsprong van deze naam gaan, dat wil zeggen, naar de Heilige Schrift. Als het voor de eerste keer genoemd wordt naam<\/span> Jezus<\/span>?<\/p>\n

 <\/p>\n

Geheugen Hebreeuws<\/span> en de Aramese mannelijke naam \u05d9\u05b5\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b7 (Yoshua, Joshua) is al te vinden in Oude Testament<\/span>. In de meeste talen, inclusief Pools, naam<\/span> komt dit voor in de vorm \"Joshua<\/span>\". Naam<\/span> dit werd gegeven door de Moses<\/span> in het Oude Testament aan Hosea, de uitverkorene die in Egypte in slavernij was geboren, en het was aan hem als rechter van het uitverkoren volk<\/span> na de dood Moses<\/span> werd toevertrouwd om de Isra\u00eblieten te leiden naar Beloofde Land<\/span>. Joshua<\/span> is een duidelijke aankondiging van de komst van de wereld Messiah<\/span>, die zoals in Oude Testament<\/span> Hosea zal in de toekomst mensen naar betere dingen leiden, de weg wijzen naar redding en eeuwig leven in het koninkrijk van de hemel - het eeuwige en onvergankelijke Beloofde Land<\/span>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Naam<\/span> Yoshua is een verkorte transcriptie van de zin die zegt dat Yahve is redding<\/a>. In latere tijden naam<\/span> Dit werd in Isra\u00ebl aan jongens gegeven, maar het was niet gebruikelijk. De profeten van Oude Testament<\/span>die aankondigde aankomst<\/a> geweldig Messiah<\/span>Zij gebruikten de naam ook niet rechtstreeks, maar maakten gebruik van verschillende metaforen en literaire metaforen zoals Vredevorst, Emmanuel<\/span>Redder.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nieuwe Testament<\/span>vooral de vertaling in het Grieks (Septuagint), presenteert naam<\/span> Jozua in een andere weergave als \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2 (\"Iesous\"). Het is deze versie, die verschilt van die welke verscheen in de Oude Testament<\/span>of \"Joshua\" is in het christendom een gebruikelijke naam voor de Zoon van God. In het Latijn klinkt het erg gelijkend op het Griekse of 'lesus'.<\/p>\n

 <\/p>\n

Op welk moment en onder welke omstandigheden voor de eerste keer in Schrift<\/span> verschenen op naam<\/span> \"Jezus<\/span>\"? Deze informatie wordt gegeven in Bijbels<\/span> w Het Evangelie van Matte\u00fcs<\/span> en Luke<\/span>. Het is interessant op te merken dat versies van Evangelisten<\/span> op de eerste verschijning van deze naam verschillen. De eerste - Saint Matthew<\/span> schreef dat naam<\/span> Deze werden in een droom door een engel aan Jozef gedicteerd. Joseph<\/a> Hij werd geplaagd door twijfels omdat hij een groot moreel schandaal vreesde toen hij Mary<\/span> Zij was zwanger, wat schandaal en vervloeking door het volk met zich meebracht. Op een nacht droomde hij van een engel die hem ervan overtuigde bij de Maagd Maria te blijven en zei dat hem een zoon geboren zou worden, die hij zou geven naam<\/span> Jezus<\/span> en die de wereld zal redden van de zonde. De heilige Lucas, daarentegen, beweert in zijn geschrift dat naam<\/span> Jezus<\/span> werd aan Maria gedicteerd door de aartsengel Gabri\u00ebl ten tijde van de Aankondiging, toen hij haar vertelde dat zij zwanger zou worden en een zoon zou baren, die zij de naam naam<\/span> Jezus<\/span>.<\/p>\n

Apologia voor de naam Jezus<\/span> werd afgesloten door de apostel St Paul's Kathedraal<\/span> naar de brief aan de Filippenzen, waarin hij schrijft dat Jezus<\/span> is een naam boven alle andere namen, en bij het horen van die naam moet iedereen op zijn knie vallen en Hem aanbidden en loven.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jezus is een van de belangrijkste namen in de geschiedenis, maar wat betekent de naam Jezus eigenlijk? Om deze vraag te beantwoorden moeten we naar de oorsprong van deze naam gaan, dat wil zeggen naar de Heilige Schrift. Wanneer werd de naam Jezus daarin voor het eerst genoemd? De Hebreeuwse en Aramese mannelijke naam \u05d9\u05b5\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b7 (Jozua, Jozua) vinden we al in het Oude Testament. W ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":601,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezus"],"yoast_head":"\nCo Oznacza Imi\u0119 Jezus? - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jezus to jedno z najwa\u017cniejszych imion w historii, co tak naprawd\u0119 oznacza imi\u0119 Jezus? Aby odpowiedzie\u0107 na to pytanie musimy przej\u015b\u0107 do genezy tego\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wat-betekent-de-naam-van-jezus-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co Oznacza Imi\u0119 Jezus? - Chrystus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jezus to jedno z najwa\u017cniejszych imion w historii, co tak naprawd\u0119 oznacza imi\u0119 Jezus? Aby odpowiedzie\u0107 na to pytanie musimy przej\u015b\u0107 do genezy tego\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wat-betekent-de-naam-van-jezus-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-01T12:28:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-13T08:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Co-Oznacza-Imie-Jezus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wat betekent de naam Jezus? - Christus","description":"Jezus is een van de belangrijkste namen in de geschiedenis, wat betekent de naam Jezus eigenlijk? Om deze vraag te beantwoorden moeten we naar de oorsprong van deze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wat-betekent-de-naam-van-jezus-2\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Co Oznacza Imi\u0119 Jezus? - Chrystus","og_description":"Jezus to jedno z najwa\u017cniejszych imion w historii, co tak naprawd\u0119 oznacza imi\u0119 Jezus? Aby odpowiedzie\u0107 na to pytanie musimy przej\u015b\u0107 do genezy tego","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wat-betekent-de-naam-van-jezus-2\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2019-06-01T12:28:41+00:00","article_modified_time":"2020-01-13T08:00:40+00:00","og_image":[{"width":640,"height":425,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Co-Oznacza-Imie-Jezus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Samarytanka","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Co Oznacza Imi\u0119 Jezus?","datePublished":"2019-06-01T12:28:41+00:00","dateModified":"2020-01-13T08:00:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/"},"wordCount":538,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Co-Oznacza-Imie-Jezus.jpg","articleSection":["Jezus"],"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/","name":"Wat betekent de naam Jezus? - Christus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Co-Oznacza-Imie-Jezus.jpg","datePublished":"2019-06-01T12:28:41+00:00","dateModified":"2020-01-13T08:00:40+00:00","description":"Jezus is een van de belangrijkste namen in de geschiedenis, wat betekent de naam Jezus eigenlijk? Om deze vraag te beantwoorden moeten we naar de oorsprong van deze","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#primaryimage","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Co-Oznacza-Imie-Jezus.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Co-Oznacza-Imie-Jezus.jpg","width":640,"height":425,"caption":"Co-Oznacza-Imie-Jezus"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/id\/apa-nama-nama-jezus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co Oznacza Imi\u0119 Jezus?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Christus","description":"God, Maria, Jezus, Communie en meer","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christus.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"Samaritaanse vrouw"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}