{"id":677,"date":"2019-06-01T14:49:42","date_gmt":"2019-06-01T14:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=677"},"modified":"2020-01-13T08:04:24","modified_gmt":"2020-01-13T08:04:24","slug":"gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/","title":{"rendered":"Waar veranderde Jezus water in wijn?"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"urn:enhancement-7e2b54c3\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/cud_w_kanie_galilejskiej\">Wonder te Kana<\/span> jest jednym z wa\u017cniejszych wydarze\u0144, kt\u00f3re zosta\u0142y opisane w trakcie dzia\u0142alno\u015bci duchowej Chrystusa. Cud ten zosta\u0142 opisany w <span id=\"urn:enhancement-b4a07f3b\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/ewangelia\">Gospel<\/span> saint <span id=\"urn:enhancement-aa01205a\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jan_ewangelista\">Jana<\/span>. Wed\u0142ug przekazu, Jezus Chrystus przemieni\u0142 wod\u0119 w wino podczas wesela w Kanie.<\/p>\n<p>Kana is een stad in Galilea, in de buurt van Nazareth. <span id=\"urn:enhancement-614ffd73\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/przemienienie_panskie\">Transfiguratie<\/span> wody w wino przez Jezusa stanowi pierwszy z 37 opisanych w Ewangeliach cud\u00f3w (obok takich wydarze\u0144 jak uzdrowienie op\u0119tanego w synagodze, uciszenie burzy, rozmno\u017cenie chleba czy chocia\u017cby wskrzeszenie <span id=\"urn:enhancement-7ecc15e5\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/lazarz_postac_biblijna\">Lazarus<\/span>die we ook in het artikel vermeld hebben). De getuigen van het wonder dat in Kana gebeurde waren, onder andere <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/ilu-bylo-apostolow\/\">apostelen<\/a> Jezus, en zijn moeder, <span id=\"urn:enhancement-ef807e79\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/maria_z_nazaretu\">Mary<\/span>. De stad zelf (<span id=\"urn:enhancement-68e4abfc\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/kana_galilejska\">Cana<\/span>) is waarschijnlijk de huidige <span id=\"urn:enhancement-a31b24b5\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/kafr_kanna\">Kefar Kanna<\/span>gevestigd in <span id=\"urn:enhancement-cb0a2dc4\" class=\"textannotation disambiguated wl-place\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/dystrykt_polnocny_izrael\">Noordelijk District<\/span>, w <span id=\"urn:enhancement-edf8bb1f\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/starozytny_izrael_2\">Isra\u00ebl<\/span>.<\/p>\n<p>Het dorp ligt op een hoogte van 180-320 meter <span id=\"urn:enhancement-177a8d25\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/metres_above_sea_level\">a.s.l.<\/span> aan de noordoostelijke rand van het Hare Nacerat-gebergte in de zgn. <span id=\"urn:enhancement-e4e8b7a9\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/galilea\">Galilei<\/span>. Sommige geleerden zijn het hier echter niet mee eens en beweren dat het wonder zou hebben plaatsgevonden in een Libanees dorp genaamd Kana.<\/p>\n<p>Volgens het bijbelse verslag werd Jezus uitgenodigd op een bruiloftsfeest met zijn moeder, die hij vergezelde. Er was een tekort aan wijn op het bruiloftsfeest. <span id=\"urn:enhancement-539e08bc\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/maria_z_nazaretu\">Maria<\/span> vroeg haar zoon om <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/modlitwa-ktora-zawsze-pomaga\/\">bijstand<\/a>en zijn <span id=\"urn:enhancement-84cdf1e6\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/apostol\">leerlingen<\/span> dat ze hem vergezellen. Jezus beval het vat te vullen met steenwater, dat hij vervolgens in wijn veranderde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cud w Kanie Galilejskiej jest jednym z wa\u017cniejszych wydarze\u0144, kt\u00f3re zosta\u0142y opisane w trakcie dzia\u0142alno\u015bci duchowej Chrystusa. Cud ten zosta\u0142 opisany w Ewangelii \u015bwi\u0119tego Jana. Wed\u0142ug przekazu, Jezus Chrystus przemieni\u0142 wod\u0119 w wino podczas wesela w Kanie. Kana to galilejskie miasteczko, kt\u00f3re znajdowa\u0142o si\u0119 w pobli\u017cu Nazaretu. Przemienienie wody w wino przez Jezusa stanowi pierwszy &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":678,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezus"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gdzie Jezus przemieni\u0142 wod\u0119 w wino? - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cud w Kanie Galilejskiej jest jednym z wa\u017cniejszych wydarze\u0144, kt\u00f3re zosta\u0142y opisane w trakcie dzia\u0142alno\u015bci duchowej Chrystusa. Cud ten zosta\u0142 opisany w\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/waar-jezus-jzus-przemienil-water-wijn-wijn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdzie Jezus przemieni\u0142 wod\u0119 w wino? - Chrystus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cud w Kanie Galilejskiej jest jednym z wa\u017cniejszych wydarze\u0144, kt\u00f3re zosta\u0142y opisane w trakcie dzia\u0142alno\u015bci duchowej Chrystusa. Cud ten zosta\u0142 opisany w\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/waar-jezus-jzus-przemienil-water-wijn-wijn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-01T14:49:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-13T08:04:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Gdzie-Jezus-przemieni\u0142-wode\u0328-w-wino.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Waar veranderde Jezus water in wijn? - Christus","description":"Het wonder te Kana is een van de belangrijkste gebeurtenissen die beschreven worden tijdens de geestelijke activiteit van Christus. Het wonder wordt beschreven in","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/waar-jezus-jzus-przemienil-water-wijn-wijn\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Gdzie Jezus przemieni\u0142 wod\u0119 w wino? - Chrystus","og_description":"Cud w Kanie Galilejskiej jest jednym z wa\u017cniejszych wydarze\u0144, kt\u00f3re zosta\u0142y opisane w trakcie dzia\u0142alno\u015bci duchowej Chrystusa. Cud ten zosta\u0142 opisany w","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/waar-jezus-jzus-przemienil-water-wijn-wijn\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2019-06-01T14:49:42+00:00","article_modified_time":"2020-01-13T08:04:24+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Gdzie-Jezus-przemieni\u0142-wode\u0328-w-wino.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Samarytanka","Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Gdzie Jezus przemieni\u0142 wod\u0119 w wino?","datePublished":"2019-06-01T14:49:42+00:00","dateModified":"2020-01-13T08:04:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/"},"wordCount":249,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Gdzie-Jezus-przemieni\u0142-wode\u0328-w-wino.jpg","articleSection":["Jezus"],"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chrystus.pl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/","name":"Waar veranderde Jezus water in wijn? - Christus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Gdzie-Jezus-przemieni\u0142-wode\u0328-w-wino.jpg","datePublished":"2019-06-01T14:49:42+00:00","dateModified":"2020-01-13T08:04:24+00:00","description":"Het wonder te Kana is een van de belangrijkste gebeurtenissen die beschreven worden tijdens de geestelijke activiteit van Christus. Het wonder wordt beschreven in","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/#primaryimage","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Gdzie-Jezus-przemieni\u0142-wode\u0328-w-wino.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Gdzie-Jezus-przemieni\u0142-wode\u0328-w-wino.jpg","width":640,"height":427,"caption":"Gdzie Jezus przemieni\u0142 wode\u0328 w wino"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/gdzie-jezus-przemienil-wode-w-wino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gdzie Jezus przemieni\u0142 wod\u0119 w wino?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Christus","description":"God, Maria, Jezus, Communie en meer","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christus.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"Samaritaanse vrouw"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}