{"id":2151,"date":"2021-09-24T23:49:03","date_gmt":"2021-09-24T23:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=2151"},"modified":"2021-09-24T23:49:05","modified_gmt":"2021-09-24T23:49:05","slug":"kiedy-powstala-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/kiedy-powstala-biblia\/","title":{"rendered":"Kedy bola nap\u00edsan\u00e1 Biblia?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f bola vytvoren\u00e1 <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/jak-wyglada-pismo-swiete\/\">Biblia<\/a>? Biblia jest najwa\u017cniejsz\u0105 ksi\u0119g\u0105 dla Katolik\u00f3w. To z niej dowiadujemy si\u0119 o prawdach wiary; poznajemy \u017cyciorysy wa\u017cnych postaci dla rozwoju chrze\u015bcija\u0144stwa, w tym samego Jezusa Chrystusa. Samo s\u0142owo Biblia pochodzi od greckiego <em>biblion<\/em>\u010do znamen\u00e1 knihy. P\u00edsmo sa del\u00ed na Star\u00fd a Nov\u00fd z\u00e1kon. T\u00e1 prv\u00e1 je zbierkou 46 kn\u00edh vr\u00e1tane takzvanej T\u00f3ry, \u017eidovskej sv\u00e4tej knihy, ktor\u00e1 obsahuje: Genesis, Exodus, Levitikus, Numeri a Deuteron\u00f3mium. Nov\u00fd z\u00e1kon obsahuje 27 kn\u00edh vr\u00e1tane \u0161tyroch evanjeli\u00ed, z ktor\u00fdch sa dozved\u00e1me o \u017eivote a u\u010den\u00ed Krista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kedy bola nap\u00edsan\u00e1 Biblia? Odhaduje sa, \u017ee Star\u00fd z\u00e1kon vznikal od 13. storo\u010dia pred Kristom do 1. storo\u010dia pred Kristom, teda viac ako 1200 rokov. Na druhej strane, tvorba Nov\u00e9ho z\u00e1kona trvala od roku 51 n. l. do roku 96 n. l. Treba doda\u0165, \u017ee Star\u00fd z\u00e1kon bol nap\u00edsan\u00fd v hebrej\u010dine a gr\u00e9\u010dtine (objavuj\u00fa sa aj niektor\u00e9 aramejsk\u00e9 v\u00fdrazy). Na druhej strane Nov\u00fd z\u00e1kon bol nap\u00edsan\u00fd v\u00fdlu\u010dne v gr\u00e9\u010dtine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spo\u010diatku sa \u0161t\u00fadiu Biblie venovali len vysokopostaven\u00ed duchovn\u00ed, ktor\u00ed vedeli \u010d\u00edta\u0165 a ovl\u00e1dali jazyky. Do v\u0161eobecn\u00e9ho pou\u017e\u00edvania sa dostala a\u017e po vydan\u00ed prekladov Biblie. Prv\u00fdm z nich bol <em>Septuaginta<\/em>Je to preklad Star\u00e9ho z\u00e1kona do gr\u00e9\u010dtiny. Na prelome \u0161tvrt\u00e9ho a piateho storo\u010dia sa W<em>ulgata<\/em>Je to preklad Biblie do latin\u010diny. Prv\u00fdm po\u013esk\u00fdm prekladom bola Biblia Jakuba Wujeka, ktor\u00e1 vy\u0161la v roku 1599.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiedy powsta\u0142a Biblia? Biblia jest najwa\u017cniejsz\u0105 ksi\u0119g\u0105 dla Katolik\u00f3w. To z niej dowiadujemy si\u0119 o prawdach wiary; poznajemy \u017cyciorysy wa\u017cnych postaci dla rozwoju chrze\u015bcija\u0144stwa, w tym samego Jezusa Chrystusa. Samo s\u0142owo Biblia pochodzi od greckiego biblion, co oznacza ksi\u0119gi. Pismo \u015awi\u0119te jest podzielone na Stary i Nowy Testament. Ten pierwszy jest zbiorem 46 ksi\u0105g, w &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_faqm_faq_html":"","_faqm_faq_schema":"","_faqm_schema_mode":"","_faqm_enabled":false,"_faqm_html_hash":"","_faqm_body_hash":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-2151","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kosciol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kiedy powsta\u0142a Biblia? - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kiedy powsta\u0142a Biblia? Biblia jest najwa\u017cniejsz\u0105 ksi\u0119g\u0105 dla Katolik\u00f3w. To z niej dowiadujemy si\u0119 o prawdach wiary; poznajemy \u017cyciorysy wa\u017cnych postaci dla\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/kedy-bola-postavena-biblia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kiedy powsta\u0142a Biblia? - Chrystus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kiedy powsta\u0142a Biblia? Biblia jest najwa\u017cniejsz\u0105 ksi\u0119g\u0105 dla Katolik\u00f3w. To z niej dowiadujemy si\u0119 o prawdach wiary; poznajemy \u017cyciorysy wa\u017cnych postaci dla\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/kedy-bola-postavena-biblia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-24T23:49:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-24T23:49:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kedy bola nap\u00edsan\u00e1 Biblia? - Kristus","description":"Kedy bola nap\u00edsan\u00e1 Biblia? Biblia je pre katol\u00edkov najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou knihou. Dozved\u00e1me sa z nej o pravd\u00e1ch viery, spozn\u00e1vame \u017eivoty v\u00fdznamn\u00fdch osobnost\u00ed pre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/kedy-bola-postavena-biblia\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Kiedy powsta\u0142a Biblia? - Chrystus","og_description":"Kiedy powsta\u0142a Biblia? Biblia jest najwa\u017cniejsz\u0105 ksi\u0119g\u0105 dla Katolik\u00f3w. To z niej dowiadujemy si\u0119 o prawdach wiary; poznajemy \u017cyciorysy wa\u017cnych postaci dla","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/kedy-bola-postavena-biblia\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2021-09-24T23:49:03+00:00","article_modified_time":"2021-09-24T23:49:05+00:00","author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Samarytanka","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wanneer-was-de-bijbel-gebouwd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wanneer-was-de-bijbel-gebouwd\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Kiedy powsta\u0142a Biblia?","datePublished":"2021-09-24T23:49:03+00:00","dateModified":"2021-09-24T23:49:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wanneer-was-de-bijbel-gebouwd\/"},"wordCount":271,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"articleSection":["Ko\u015bci\u00f3\u0142"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wanneer-was-de-bijbel-gebouwd\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wanneer-was-de-bijbel-gebouwd\/","name":"Kedy bola nap\u00edsan\u00e1 Biblia? - Kristus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"datePublished":"2021-09-24T23:49:03+00:00","dateModified":"2021-09-24T23:49:05+00:00","description":"Kedy bola nap\u00edsan\u00e1 Biblia? Biblia je pre katol\u00edkov najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou knihou. Dozved\u00e1me sa z nej o pravd\u00e1ch viery, spozn\u00e1vame \u017eivoty v\u00fdznamn\u00fdch osobnost\u00ed pre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wanneer-was-de-bijbel-gebouwd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wanneer-was-de-bijbel-gebouwd\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/nl\/wanneer-was-de-bijbel-gebouwd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiedy powsta\u0142a Biblia?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Kristus","description":"Boh, M\u00e1ria, Je\u017ei\u0161, prij\u00edmanie a \u010fal\u0161ie","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"Samarit\u00e1nka"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2151\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}