{"id":634,"date":"2019-06-01T13:07:54","date_gmt":"2019-06-01T13:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=634"},"modified":"2020-01-13T07:59:07","modified_gmt":"2020-01-13T07:59:07","slug":"czy-jezus-mial-rodzenstwo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/","title":{"rendered":"\u0130sa'n\u0131n Karde\u015fleri Var m\u0131yd\u0131?"},"content":{"rendered":"<p>Kutsal Yaz\u0131lar'dan al\u0131nt\u0131 yap\u0131lan bir\u00e7ok durumda, olduk\u00e7a sansasyon yaratabilecek s\u00f6zler s\u00f6ylenir. Mesih'ten ve Kutsal Kitap'ta bahsedilen insanlar grubu aras\u0131nda defalarca ad\u0131 ge\u00e7en karde\u015flerinden bahsediyoruz. <span id=\"urn:enhancement-35379204\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/biblia\">\u0130nciller<\/span>. kendisi <span id=\"urn:enhancement-da4cfd17\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/kyrios\">Bay\u0131m.<\/span> \u0130sa <span id=\"urn:enhancement-f4c8640\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/biblia\"><a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/biblia-jakuba-wujka\/\">\u0130ncil<\/a><\/span> bir marangozun o\u011flu olarak tasvir edilir ve <span id=\"urn:enhancement-bd7ede92\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/maria_z_nazaretu\">Mary<\/span>, karde\u015fim <span id=\"urn:enhancement-e2e13dce\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jakub_postac_biblijna\">James<\/span>, <span id=\"urn:enhancement-1680ea11\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/jozef_z_nazaretu\"><a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/modlitwa-w-sprawach-trudnych-i-beznadziejnych-do-sw-jozefa\/\">Joseph<\/a><\/span>, <span id=\"urn:enhancement-4d2a5d3a\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/juda_postac_biblijna\">Judy<\/span> i <span id=\"urn:enhancement-35beae3a\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/szymon_apostol\">Simon<\/span>. W <span id=\"urn:enhancement-581044cd\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/biblia\">\u0130nciller<\/span> Ancak, hi\u00e7bir yak\u0131nl\u0131k derecesi g\u00f6sterilmemi\u015ftir.<\/p>\n<p>Ancak karde\u015f ve k\u0131z karde\u015f kelimelerinin Bat\u0131l\u0131 anlay\u0131\u015f\u0131, bu kelimelerin eski, Uzak Do\u011fulu ve hepsinden \u00f6nemlisi M\u00fcjde'deki anlam\u0131n\u0131 bir \u015fekilde g\u00f6zden ka\u00e7\u0131rmaktad\u0131r. Bu karde\u015fler \u0130sa ile hi\u00e7bir \u015fekilde akraba de\u011fildir. Ne de olsa bu, \u0130sa'n\u0131n tertemiz do\u011fu\u015fu ve safl\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7e\u011fiyle \u00e7eli\u015firdi. <span id=\"urn:enhancement-5054706d\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/maria_z_nazaretu\">Mary<\/span>. Ponadto w trakcie \u015bmierci na krzy\u017cu Pan Jezus przekazuje swoj\u0105 matk\u0119 pod opiek\u0119 swojemu uczniowi wypowiadaj\u0105c s\u0142owa: \u201cOto syn Tw\u00f3j\u201d w kierunku <span id=\"urn:enhancement-13914c02\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/maria_z_nazaretu\">Mary<\/span>ve el\u00e7inin y\u00f6nlendirmesiyle \"Annene bak\". \u00c7\u00fcnk\u00fc \u0130sa'n\u0131n ya\u015fam\u0131nda annesinin yan\u0131 s\u0131ra en \u00f6nemli rol\u00fcn <span id=\"urn:enhancement-f6bfadef\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/maria_z_nazaretu\">Mary<\/span> Bakire, O'nun en yak\u0131n yard\u0131mc\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan, yani O'nun <span id=\"urn:enhancement-19caea2e\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/apostol\">\u00f6\u011frenciler<\/span>. En s\u0131k karde\u015fim dedi\u011fi ki\u015filer onlard\u0131 ve asl\u0131nda onlara \u00f6yle davran\u0131yordu. Alg\u0131 hatas\u0131 <span id=\"urn:enhancement-7c6f9cf9\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/apostol\">havariler<\/span>ya da di\u011fer insanlar\u0131n \u0130sa'n\u0131n karde\u015fleri olarak g\u00f6r\u00fclmesi olduk\u00e7a yayg\u0131nd\u0131r ve bu durum tam da kelimenin farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcr ve dinlerde \u00e7ok farkl\u0131 alg\u0131lanmas\u0131ndan kaynaklanmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Burada \u0130sa'n\u0131n kuzenleri ve geni\u015f ailesi oldu\u011fu ger\u00e7e\u011fi \u00fczerinde de d\u00fc\u015f\u00fcnebiliriz. Polonya'da biz onlara karde\u015f de deriz ama kuzen karde\u015fler. W <span id=\"urn:enhancement-615dbc50\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/ewangelia\">\u0130ncil<\/span> \u0130sa'n\u0131n kuzenleri bulunabilir. Bahsediyor <span id=\"urn:enhancement-9a15b546\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/maria_z_nazaretu\">Maria<\/span>Annesi olan <span id=\"urn:enhancement-73191438\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/jakub_postac_biblijna\">James<\/span> i <span id=\"urn:enhancement-1dbb27a6\" class=\"textannotation disambiguated wl-person\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/jozef_z_nazaretu\">Joseph<\/span>. Maria (bu yakla\u015f\u0131k <span id=\"urn:enhancement-c82f12b6\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/matka_boza\">Maria<\/span> Kleofas) \u0130sa'n\u0131n annesinin k\u0131z karde\u015fi olarak an\u0131l\u0131r. Buna g\u00f6re \u0130sa'n\u0131n kuzenlerinden de bahsedilmektedir. <span id=\"urn:enhancement-97efa2a8\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01378\/entity\/biblia\">\u0130nciller<\/span>. Ancak bu durum ba\u015fka sorular\u0131 da beraberinde getirmektedir. Anne'nin ad\u0131 ge\u00e7en k\u0131z karde\u015fi <span id=\"urn:enhancement-d64e1013\" class=\"textannotation disambiguated wl-other\" itemid=\"http:\/\/data.wordlift.io\/wl01857\/entity\/kyrios\">Bay\u0131m.<\/span> \u0130sa, bu Meryem, onun bald\u0131z\u0131 m\u0131 yoksa ayn\u0131 zamanda uzaktan kuzeni mi?<\/p>\n<p>Rozwa\u017cania takie mo\u017cna prowadzi\u0107 w niesko\u0144czono\u015b\u0107, gdy\u017c temat korzeni oraz pochodzenia zawsze jest spraw\u0105 skomplikowan\u0105. Tak wi\u0119c czy Jezus mia\u0142 braci? Tak mia\u0142, ka\u017cdy bliski Jezusowi cz\u0142owiek jest jego bratem. Si\u0142a zwi\u0105zku jak\u0105 tworzymy jako wsp\u00f3lnota chrze\u015bcija\u0144ska jest si\u0142\u0105 bratersk\u0105. Ka\u017cdy z nas mo\u017ce nazwa\u0107 bratem i siostr\u0105 swojego bli\u017aniego. Jest to wielka umiej\u0119tno\u015b\u0107 i przede wszystkim wielka \u0142aska m\u00f3c widzie\u0107 w drugim cz\u0142owieku przede wszystkim swojego brata oraz tak go w\u0142a\u015bnie traktowa\u0107.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W wielu przypadkach, w trakcie kt\u00f3rych cytowane jest Pismo \u015awi\u0119te padaj\u0105 s\u0142owa, kt\u00f3re mog\u0105 wywo\u0142a\u0107 nie lada sensacj\u0119. Mowa tutaj o Chrystusie oraz o jego braciach i siostrach, kt\u00f3rzy s\u0105 wielokrotnie wymieniani w\u015br\u00f3d grona os\u00f3b wymienionych w Biblii. Samego Pana Jezusa Biblia przedstawia jako syna cie\u015bli oraz syna Maryi, brata Jakuba, J\u00f3zefa, Judy i Szymona. &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":635,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezus"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Czy Jezus Mia\u0142 Rodze\u0144stwo? - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W wielu przypadkach, w trakcie kt\u00f3rych cytowane jest Pismo \u015awi\u0119te padaj\u0105 s\u0142owa, kt\u00f3re mog\u0105 wywo\u0142a\u0107 nie lada sensacj\u0119. Mowa tutaj o Chrystusie oraz o jego\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/yezusun-cocuk-sahibi-olup-olmadigi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czy Jezus Mia\u0142 Rodze\u0144stwo? - Chrystus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W wielu przypadkach, w trakcie kt\u00f3rych cytowane jest Pismo \u015awi\u0119te padaj\u0105 s\u0142owa, kt\u00f3re mog\u0105 wywo\u0142a\u0107 nie lada sensacj\u0119. Mowa tutaj o Chrystusie oraz o jego\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/yezusun-cocuk-sahibi-olup-olmadigi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-01T13:07:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-13T07:59:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/czy-jezus-mia\u0142-rodzen\u0301stwo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 dakika\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0130sa'n\u0131n Karde\u015fleri Var m\u0131yd\u0131? - \u0130sa'n\u0131n Karde\u015fleri","description":"Kutsal Yaz\u0131lar'dan al\u0131nt\u0131 yap\u0131lan pek \u00e7ok durumda, olduk\u00e7a sansasyon yaratabilecek s\u00f6zler s\u00f6ylenir. Burada Mesih'ten ve onun","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/yezusun-cocuk-sahibi-olup-olmadigi\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Czy Jezus Mia\u0142 Rodze\u0144stwo? - Chrystus","og_description":"W wielu przypadkach, w trakcie kt\u00f3rych cytowane jest Pismo \u015awi\u0119te padaj\u0105 s\u0142owa, kt\u00f3re mog\u0105 wywo\u0142a\u0107 nie lada sensacj\u0119. Mowa tutaj o Chrystusie oraz o jego","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/yezusun-cocuk-sahibi-olup-olmadigi\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2019-06-01T13:07:54+00:00","article_modified_time":"2020-01-13T07:59:07+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/czy-jezus-mia\u0142-rodzen\u0301stwo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Samarytanka","Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Czy Jezus Mia\u0142 Rodze\u0144stwo?","datePublished":"2019-06-01T13:07:54+00:00","dateModified":"2020-01-13T07:59:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/"},"wordCount":435,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/czy-jezus-mia\u0142-rodzen\u0301stwo.jpg","articleSection":["Jezus"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/","name":"\u0130sa'n\u0131n Karde\u015fleri Var m\u0131yd\u0131? - \u0130sa'n\u0131n Karde\u015fleri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/czy-jezus-mia\u0142-rodzen\u0301stwo.jpg","datePublished":"2019-06-01T13:07:54+00:00","dateModified":"2020-01-13T07:59:07+00:00","description":"Kutsal Yaz\u0131lar'dan al\u0131nt\u0131 yap\u0131lan pek \u00e7ok durumda, olduk\u00e7a sansasyon yaratabilecek s\u00f6zler s\u00f6ylenir. Burada Mesih'ten ve onun","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#primaryimage","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/czy-jezus-mia\u0142-rodzen\u0301stwo.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/czy-jezus-mia\u0142-rodzen\u0301stwo.jpg","width":640,"height":426,"caption":"czy jezus mia\u0142 rodzen\u0301stwo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/czy-jezus-mial-rodzenstwo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czy Jezus Mia\u0142 Rodze\u0144stwo?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"Mesih","description":"Tanr\u0131, Meryem, \u0130sa, Kom\u00fcnyon ve daha fazlas\u0131","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"Samaritan kad\u0131n"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}