{"id":1803,"date":"2020-05-29T14:30:03","date_gmt":"2020-05-29T14:30:03","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=1803"},"modified":"2020-05-29T14:30:03","modified_gmt":"2020-05-29T14:30:03","slug":"godzinki-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/godzinki-2\/","title":{"rendered":"\u5c0f\u65f6"},"content":{"rendered":"

\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u57fa\u7763\u6559\u6559\u6d3e\u4e2d\uff0c\u5728\u4e00\u5929\u4e2d\u7684\u7279\u5b9a\u65f6\u95f4\u8bf4\u7684\u7948\u7977\u3002<\/p>\n

\u5728\u5341\u4e94\u4e16\u7d00\u6cd5\u570b\u6642\u66f8\uff08MS13\uff0c\u502b\u6566\u53e4\u7269\u5b78\u6703\uff09\u7684\u958b\u982d\uff0c\u958b\u555f\u4ee5\u8aaa\u660e\u300c\u8ce2\u58eb\u5d07\u62dc\u300d\u30021769 \u5e74\u7531\u5361\u840a\u723e\u4e3b\u6559\u517c\u5b78\u6703\u4e3b\u5e2d (1765-8) Charles Lyttleton \u7267\u5e2b\u8d08\u8207\u5b78\u6703\u3002<\/p>\n

\u65f6\u95f4\u300b\u662f\u4e2d\u4e16\u7eaa\u6d41\u884c\u7684\u57fa\u7763\u6559\u7075\u4fee\u4e66\u3002\u5b83\u662f\u73b0\u5b58\u7684\u4e2d\u4e16\u7eaa\u63d2\u56fe\u624b\u7a3f\u4e2d\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u7c7b\u578b\u3002\u50cf\u4efb\u4f55\u624b\u7a3f\u4e00\u6837\uff0c\u6bcf\u672c\u5c0f\u65f6\u4e66\u7684\u624b\u7a3f\u90fd\u6709\u8fd9\u6837\u6216\u90a3\u6837\u7684\u72ec\u7279\u4e4b\u5904\uff0c\u4f46\u5927\u591a\u6570\u90fd\u5305\u542b\u7c7b\u4f3c\u7684\u6587\u672c\u3001\u7948\u7977\u8bcd\u548c\u8bd7\u7bc7\u7684\u96c6\u5408\uff0c\u901a\u5e38\u6709\u9002\u5f53\u7684\u70b9\u7f00\uff0c\u7528\u4e8e\u57fa\u7763\u6559\u7684\u5949\u732e\u3002\u5728\u8bb8\u591a\u4f8b\u5b50\u4e2d\uff0c\u7167\u660e\u6216\u88c5\u9970\u662f\u6700\u5c0f\u7684\uff0c\u901a\u5e38\u4ec5\u9650\u4e8e\u5728\u8bd7\u7bc7\u548c\u5176\u4ed6\u7948\u7977\u6587\u7684\u5f00\u5934\u6709\u88c5\u9970\u7684\u5927\u5b57\uff0c\u4f46\u4e3a\u5bcc\u6709\u7684\u8d5e\u52a9\u4eba\u5236\u4f5c\u7684\u4e66\u53ef\u80fd\u662f\u975e\u5e38\u5962\u534e\u7684\uff0c\u6709\u6574\u9875\u7684\u5fae\u578b\u56fe\u3002\u8fd9\u4e9b\u63d2\u56fe\u5c06\u519c\u6751\u751f\u6d3b\u7684\u5982\u753b\u573a\u666f\u4e0e\u795e\u5723\u7684\u5f62\u8c61\u7ed3\u5408\u8d77\u6765\u3002\u5c0f\u65f6\u4e66\u901a\u5e38\u4ee5\u62c9\u4e01\u6587\u4e66\u5199\uff08\u62c9\u4e01\u6587\u540d\u79f0\u4e3ahorae\uff09\uff0c\u5c3d\u7ba1\u8bb8\u591a\u5c0f\u65f6\u4e66\u5168\u90e8\u6216\u90e8\u5206\u4ee5\u6b27\u6d32\u8bed\u8a00\u4e66\u5199\uff0c\u7279\u522b\u662f\u8377\u5170\u8bed\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u82f1\u6587\u672f\u8bedprimer\u901a\u5e38\u662f\u6307\u90a3\u4e9b\u7528\u82f1\u6587\u5199\u7684\u4e66\u3002\u6570\u4ee5\u4e07\u8ba1\u7684horae\u4e66\u7c4d\u6d41\u4f20\u81f3\u4eca\uff0c\u88ab\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u56fe\u4e66\u9986\u548c\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u3002<\/p>\n

\u5178\u578b\u7684 \"\u7948\u7977\u65f6\u95f4 \"\u662f\u5305\u542b\u5728\u4fee\u9053\u9662\u91cc\u8bf5\u8bfb\u7684\u795e\u804c\u7684\u5c0f\u518c\u5b50\u7684\u7f29\u5199\u5f62\u5f0f\u3002\u5b83\u662f\u4e3a\u90a3\u4e9b\u5e0c\u671b\u5c06\u4fee\u9053\u9662\u7684\u5143\u7d20\u7eb3\u5165\u4ed6\u4eec\u7684\u8654\u8bda\u751f\u6d3b\u7684\u975e\u5b97\u6559\u4eba\u58eb\u5f00\u53d1\u7684\u3002\u8bf5\u8bfb\u65f6\u8fb0\u901a\u5e38\u96c6\u4e2d\u5728\u9605\u8bfb\u8bb8\u591a\u8bd7\u7bc7\u548c\u5176\u4ed6\u7948\u7977\u6587\u3002\u5178\u578b\u7684\u4f8b\u5b50\u5305\u62ec\u300a\u6559\u4f1a\u8282\u65e5\u65e5\u5386\u300b\u3001\u300a\u56db\u798f\u97f3\u4e66\u300b\u8282\u9009\u3001\u4e3b\u8981\u8282\u65e5\u7684\u5f25\u6492\u8bfb\u7269\u3001\u300a\u5723\u6bcd\u5c0f\u793c\u62dc\u300b\u3001\u5341\u4e94\u9996\u300a\u9636\u68af\u8bd7\u300b\u548c\u4e03\u9996\u5fcf\u6094\u8bd7\u3002 \u793c\u8d5e<\/a> \u5723\u4eba\u3001\u4ea1\u7075\u529e\u516c\u5ba4\u548c\u5341\u5b57\u67b6\u65f6\u523b\u3002<\/p>\n

\u5927\u591a\u6578 15 \u4e16\u7d00\u7684\u6642\u523b\u66f8\u90fd\u6709\u9019\u4e9b\u57fa\u672c\u5167\u5bb9\u3002\u901a\u5e38\u6703\u52a0\u5165\u746a\u5229\u4e9e\u7948\u79b1\u8a5e Obsecro te (\u300c\u6211\u7948\u6c42\u4f60\u300d) \u548c O Intemerata (\u300c\u554a\uff0c\u672a\u53d7\u73b7\u6c61\u7684\u4eba\u300d)\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f4c\u6492\u6642\u4f7f\u7528\u7684\u79b1\u6587\u548c\u53d7\u96e3\u6642\u7684\u9ed8\u60f3\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u53ef\u9078\u64c7\u7684\u6587\u5b57\u3002<\/p>\n

\u5373\u4f7f\u662f\u8fd9\u79cd\u7a0b\u5ea6\u7684\u88c5\u9970\u4e5f\u6bd4\u5927\u591a\u6570\u4e66\u7c4d\u8981\u4e30\u5bcc\uff0c\u5c3d\u7ba1\u6bd4\u8d77\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u590d\u5236\u54c1\u4e2d\u8c6a\u534e\u4e66\u7c4d\u7684\u5927\u91cf\u7167\u660e\u8981\u5c11\u3002<\/p>\n

\u6642\u523b\u79b1\u6587\u6700\u7d42\u6e90\u65bc\u4fee\u9053\u58eb\u548c\u4fee\u5973\u5fc5\u9808\u80cc\u8aa6\u7684\u8a69\u7bc7\u3002\u5230\u4e86 12 \u4e16\u7d00\uff0c\u8a69\u7bc7\u5df2\u767c\u5c55\u6210\u70ba\u6559\u7d93\uff0c\u6bcf\u9031\u90fd\u6703\u96a8\u8457\u79ae\u5100\u5b63\u7bc0\u7684\u8b8a\u5316\u800c\u8b8a\u66f4\u8a69\u7bc7\u3001\u7948\u79b1\u6587\u3001\u8b9a\u7f8e\u8a69\u3001\u79b1\u6587\u548c\u8b80\u7d93\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u7cbe\u9078\u7684\u7d93\u6587\u88ab\u7de8\u6210\u66f4\u77ed\u7684\u518a\u5b50\uff0c\u4e26\u88ab\u7a31\u70ba\u6642\u66f8 (Book of Hours)\u300213 \u4e16\u7d00\u4e0b\u534a\u8449\uff0cPrayer Hour \u958b\u59cb\u6d41\u884c\uff0c\u6210\u70ba\u904e\u8457\u4e16\u4fd7\u751f\u6d3b\u7684\u7537\u7537\u5973\u5973\u7684\u500b\u4eba\u7948\u79b1\u66f8\u3002\u5b83\u5305\u542b\u4e86\u4ee5\u6559\u58eb\u79ae\u5100\u70ba\u57fa\u790e\u7684\u79b1\u6587\u3001\u8a69\u7bc7\u3001\u8b9a\u7f8e\u8a69\u548c\u6559\u8a13\u3002\u6bcf\u672c\u66f8\u7684\u5167\u5bb9\u90fd\u662f\u7368\u4e00\u7121\u4e8c\u7684\uff0c\u4f46\u90fd\u5305\u542b\u8056\u6bcd\u746a\u5229\u4e9e\u7684\u6642\u523b\uff0c\u5728\u4e00\u5929\u4e2d\u7684\u516b\u500b\u6559\u898f\u6642\u523b\u79b1\u544a\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u300c\u79b1\u544a\u6642\u523b\u300d\u9019\u500b\u540d\u7a31\u7684\u7531\u4f86\u3002<\/p>\n

\u8bb8\u591a\u5c0f\u65f6\u4e66\u662f\u4e3a\u5987\u5973\u521b\u4f5c\u7684\u3002\u6709\u4e00\u4e9b\u8bc1\u636e\u8868\u660e\uff0c\u5b83\u4eec\u6709\u65f6\u88ab\u4f5c\u4e3a\u4e08\u592b\u9001\u7ed9\u59bb\u5b50\u7684\u7ed3\u5a5a\u793c\u7269\u3002\u5b83\u4eec\u5f80\u5f80\u901a\u8fc7\u5bb6\u65cf\u4f20\u627f\uff0c\u5982\u9057\u5631\u4e2d\u7684\u8bb0\u5f55\u3002<\/p>\n

\u867d\u7136\u6700\u5927\u91cf\u7167\u660e\u7684\u5c0f\u65f6\u4e66\u975e\u5e38\u6602\u8d35\uff0c\u4f46\u572815\u4e16\u7eaa\uff0c\u5f88\u5c11\u6216\u6ca1\u6709\u7167\u660e\u7684\u5c0f\u4e66\u66f4\u5e7f\u6cdb\uff0c\u800c\u4e14\u8d8a\u6765\u8d8a\u5bb9\u6613\u83b7\u5f97\u3002\u73b0\u5b58\u6700\u65e9\u7684\u82f1\u8bed\u4f8b\u5b50\u663e\u7136\u662f\u4e3a1240\u5e74\u5de6\u53f3\u5c45\u4f4f\u5728\u725b\u6d25\u6216\u9644\u8fd1\u7684\u4e00\u4e2a\u666e\u901a\u4eba\u5199\u7684\u3002\u5b83\u6bd4\u73b0\u4ee3\u5e73\u88c5\u4e66\u8981\u5c0f\uff0c\u4f46\u6709\u5927\u91cf\u7684\u63d2\u56fe\uff0c\u6709\u5927\u7684\u9996\u5b57\u6bcd\uff0c\u4f46\u6ca1\u6709\u6574\u9875\u7684\u5fae\u578b\u56fe\u3002\u5230\u4e8615\u4e16\u7eaa\uff0c\u4e5f\u6709\u4ec6\u4eba\u62e5\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u5c0f\u65f6\u4e66\u7684\u4f8b\u5b50\u3002\u57281500\u5e74\u7684\u4e00\u4e2a\u6cd5\u5ead\u6848\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4e00\u4e2a\u8d2b\u7a77\u7684\u5987\u5973\u88ab\u6307\u63a7\u5077\u4e86\u4e00\u4e2a\u5bb6\u5ead\u4ec6\u4eba\u7684\u7948\u7977\u4e66\u3002<\/p>\n

\u9019\u4e9b\u66f8\u4e2d\u5f88\u5c11\u6709\u5c08\u9580\u70ba\u5176\u4e3b\u4eba\u64b0\u5beb\u7684\u7948\u79b1\u6587\uff0c\u4f46\u66f4\u591a\u7684\u6642\u5019\u662f\u6839\u64da\u4ed6\u5011\u7684\u54c1\u5473\u6216\u6027\u5225\u4f86\u64b0\u5beb\u7684\uff0c\u5305\u62ec\u5728\u7948\u79b1\u6587\u4e2d\u52a0\u5165\u4ed6\u5011\u7684\u540d\u5b57\u3002\u5176\u4e2d\u6709\u4e9b\u5305\u542b\u63cf\u7e6a\u5176\u4e3b\u4eba\u7684\u5716\u50cf\uff0c\u6709\u4e9b\u5247\u5305\u542b\u7d0b\u7ae0\u3002\u9019\u4e9b\u5716\u50cf\uff0c\u9023\u540c\u65e5\u66c6\u548c\u9078\u6587\u4e2d\u6240\u7d00\u5ff5\u7684\u8056\u4eba\uff0c\u90fd\u662f\u7b2c\u4e00\u4f4d\u64c1\u6709\u8005\u8eab\u4efd\u7684\u4e3b\u8981\u7dda\u7d22\u3002Eamon Duffy \u89e3\u91cb\u4e86\u9019\u4e9b\u66f8\u7c4d\u5982\u4f55\u53cd\u6620\u51fa\u59d4\u8a17\u4eba\u7684\u8eab\u4efd\u3002\u4ed6\u6307\u51fa\uff0c\u300c\u9019\u4e9b\u66f8\u7c4d\u7684\u500b\u4eba\u6027\u8cea\u901a\u5e38\u6703\u900f\u904e\u6536\u9304\u7279\u5225\u70ba\u66f8\u7c4d\u64c1\u6709\u8005\u64b0\u5beb\u6216\u6539\u7de8\u7684\u7948\u79b1\u6587\u4f86\u8868\u9054\u300d\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4ed6\u9084\u8072\u7a31 \u300c\u591a\u9054\u534a\u6578\u73fe\u5b58\u7684\u6642\u9593\u4e4b\u66f8\u624b\u7a3f\u90fd\u6709\u67d0\u7a2e\u5f62\u5f0f\u7684\u8a3b\u91cb\u3001\u65c1\u8a3b\u6216\u589e\u88dc\u300d\u3002\u9019\u4e9b\u9644\u52a0\u7269\u53ef\u80fd\u50c5\u8868\u793a\u5728\u6a19\u6e96\u66c6\u6cd5\u4e2d\u52a0\u5165\u4e86\u4e00\u4e9b\u5730\u5340\u6216\u500b\u4eba\u7684\u7236\u540d\uff0c\u4f46\u901a\u5e38\u4e5f\u5305\u62ec\u6240\u6709\u8005\u6dfb\u52a0\u7684\u8654\u8aa0\u6750\u6599\u3002\u6240\u6709\u8005\u53ef\u4ee5\u5beb\u5165\u5c0d\u4ed6\u5011\u4f86\u8aaa\u91cd\u8981\u7684\u65e5\u671f\u3001\u8a18\u4e0b\u4ed6\u5011\u60f3\u8981\u8a18\u4f4f\u7684\u4e8b\u60c5\u767c\u751f\u7684\u6708\u4efd\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u9019\u4e9b\u66f8\u7c4d\u4e2d\u767c\u73fe\u7684\u5716\u50cf\u4e5f\u6703\u70ba\u6240\u6709\u8005\u500b\u4eba\u5316 - \u4f8b\u5982\u7576\u5730\u7684\u8056\u4eba\u548c\u7576\u5730\u7684\u6176\u5178\u3002\u81f3\u5c11\u5728 15 \u4e16\u7d00\u4e4b\u524d\uff0c\u6642\u8a08\u518a\u90fd\u662f\u5728\u8377\u862d\u548c\u5df4\u9ece\u7684\u4f5c\u574a\u4e2d\u88fd\u4f5c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u4fdd\u5b58\u6216\u5206\u767c\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7b49\u5f85\u500b\u4eba\u8a02\u8cfc\u3002\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u5728\u66f8\u4e2d\u7559\u51fa\u7a7a\u9593\uff0c\u52a0\u5165\u500b\u4eba\u5316\u7684\u5143\u7d20\uff0c\u4f8b\u5982\u7576\u5730\u7684\u8056\u4eba\u6216\u7d0b\u7ae0\u3002<\/p>\n

\u5927\u7d04\u5728 13 \u4e16\u7d00\u4e2d\u8449\uff0c\u50b3\u7d71\u6642\u8a08\u66f8\u7684\u98a8\u683c\u548c\u6392\u7248\u65e5\u6f38\u6a19\u6e96\u5316\u3002\u65b0\u7684\u98a8\u683c\u53ef\u4ee5\u5728\u725b\u6d25\u63d2\u5716\u5e2b William de Brailes \u88fd\u4f5c\u7684\u66f8\u7c4d\u4e2d\u770b\u5230\uff0c\u4ed6\u7d93\u71df\u8457\u4e00\u5bb6\u5546\u696d\u4f5c\u574a\uff08\u4ed6\u66fe\u63a5\u904e\u5c0f\u8a02\u55ae\uff09\u3002\u4ed6\u7684\u66f8\u7c4d\u5305\u62ec\u6559\u6703\u79b1\u544a\u66f8\u548c\u5176\u4ed6\u79ae\u5100\u65b9\u9762\u7684\u5404\u7a2e\u5167\u5bb9\uff0c\u4f9b\u6559\u53cb\u4f7f\u7528\u3002\"\u5b83\u5305\u62ec\u842c\u5e74\u66c6\u3001\u798f\u97f3\u66f8\u3001\u5c0d\u8056\u6bcd\u746a\u5229\u4e9e\u7684\u7948\u79b1\u3001\u5341\u5b57\u67b6\u5d17\u3001\u5c0d\u8056\u9748\u7684\u7948\u79b1\u3001\u61fa\u6094\u8a69\u3001\u79ae\u62dc\u8a69\u3001\u70ba\u6b7b\u8005\u7684\u7948\u79b1\u548c\u70ba\u8056\u4eba\u7684\u9078\u6587\u3002\u9019\u672c\u66f8\u7684\u76ee\u7684\u662f \u63f4\u52a9<\/a> jego pobo\u017cnej patronce w uporz\u0105dkowaniu jej codziennego \u017cycia duchowego zgodnie z o\u015bmioma godzinami kanonicznymi, Matins to Compline, przestrzeganymi przez wszystkich pobo\u017cnych cz\u0142onk\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a. Tekst, uzupe\u0142niony o rubryki, z\u0142ocenia, miniatury i pi\u0119kne iluminacje, stara\u0142 si\u0119 pobudzi\u0107 do medytacji nad tajemnicami wiary, nad ofiar\u0105 z\u0142o\u017con\u0105 przez Chrystusa dla cz\u0142owieka i nad okropno\u015bciami piek\u0142a, a szczeg\u00f3lnie podkre\u015bli\u0107 pobo\u017cno\u015b\u0107 do Dziewicy Maryi, kt\u00f3ra w XIII wieku by\u0142a w zenicie”. Uk\u0142ad ten by\u0142 utrzymywany przez lata, poniewa\u017c wielu arystokrat\u00f3w zleca\u0142o produkcj\u0119 w\u0142asnych ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n

\u88c5\u9970\u54c1<\/p>\n

\u4e94\u6708\u7684\u6574\u7248\u7f29\u5f71\uff0c\u6765\u81ea\u897f\u8499-\u8d1d\u5b81\u7684\u65e5\u5386\u5468\u671f\uff0c16\u4e16\u7eaa\u521d\u3002
\n\u7531\u65bc\u8a31\u591a\u6642\u66f8\u90fd\u6709\u8c50\u5bcc\u7684\u5f69\u7e6a\uff0c\u5b83\u5011\u63d0\u4f9b\u4e86 15 \u548c 16 \u4e16\u7d00\u751f\u6d3b\u7684\u91cd\u8981\u8a18\u9304\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e2d\u4e16\u7d00\u57fa\u7763\u6559\u7684\u5716\u50cf\u3002\u6709\u4e9b\u6642\u8fb0\u7c3f\u9084\u88dd\u98fe\u6709\u73e0\u5bf6\u3001\u8096\u50cf\u548c\u7d0b\u7ae0\u3002\u6709\u4e9b\u88dd\u8a02\u5728\u7dca\u8eab\u8863\u4e2d\uff0c\u65b9\u4fbf\u651c\u5e36\uff0c\u4f46\u9019\u4e9b\u88dd\u8a02\u6216\u5176\u4ed6\u4e2d\u4e16\u7d00\u7684\u88dd\u8a02\u65b9\u5f0f\u5b58\u4e16\u751a\u5c11\u3002\u8c6a\u83ef\u7684\u66f8\u7c4d\uff0c\u5982\u7d04\u7ff0-\u5854\u723e\u535a\u7279 (John Talbot) \u7684\u300a\u5854\u723e\u535a\u7279\u6642\u523b\u300b\uff0c\u7b2c\u4e00\u4ee3\u4ec0\u52d2\u65af\u4f2f\u91cc\u4f2f\u7235 (1st Earl of Shrewsbury)\uff0c\u53ef\u80fd\u5305\u542b\u66f8\u7c4d\u64c1\u6709\u8005\u7684\u8096\u50cf\uff0c\u6216\u5728\u6b64\u6848\u4f8b\u4e2d\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u8dea\u62dc\u8056\u6bcd\u548c\u8056\u5b30\u7684\u8096\u50cf\uff0c\u4f5c\u70ba\u6350\u8d08\u8005\u8096\u50cf\u7684\u4e00\u7a2e\u5f62\u5f0f\u3002\u5728\u6602\u8cb4\u7684\u66f8\u7c4d\u4e2d\uff0c\u5fae\u578b\u9031\u671f\u986f\u793a\u4e86\u8056\u6bcd\u7684\u751f\u6d3b\u6216\u516b\u500b\u5834\u666f\u4e2d\u7684\u53d7\u96e3\uff0c\u88dd\u98fe\u8056\u6bcd\u7684\u516b\u500b\u5c0f\u6642\uff0c\u800c\u6708\u4efd\u7684\u8ff7\u5bae\u548c\u9ec3\u9053\u5341\u4e8c\u661f\u5ea7\u88dd\u98fe\u65e5\u66c6\u3002\u66c6\u6cd5\u9031\u671f\u7684\u4e16\u4fd7\u5834\u666f\u5305\u62ec\u4e86\u8a31\u591a\u6642\u523b\u66f8\u4e2d\u6700\u70ba\u4eba\u719f\u77e5\u7684\u5716\u50cf\uff0c\u5728\u65e9\u671f\u7684\u98a8\u666f\u756b\u6b77\u53f2\u4e2d\u626e\u6f14\u4e86\u91cd\u8981\u7684\u89d2\u8272\u3002<\/p>\n

\u6240\u7528\u7684\u65f6\u95f4\u4e66\u7ecf\u5e38\u4e3a\u65b0\u4e3b\u4eba\u4fee\u6539\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u5154\u5b50\u4e2d\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002\u5728\u7406\u67e5\u5fb7\u4e09\u4e16\u88ab\u6253\u8d25\u540e\uff0c\u4ea8\u5229\u4e03\u4e16\u5c06\u65f6\u8fb0\u8868\u4ea4\u7ed9\u4e86\u7406\u67e5\u5fb7\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u540e\u8005\u5bf9\u65f6\u8fb0\u8868\u8fdb\u884c\u4e86\u4fee\u6539\uff0c\u52a0\u5165\u4e86\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u3002\u7eb9\u7ae0\u901a\u5e38\u88ab\u65b0\u4e3b\u4eba\u62b9\u53bb\u6216\u6d82\u62b9\u8fc7\u5934\u3002\u8bb8\u591a\u4eba\u5728\u7a7a\u767d\u5904\u6709\u624b\u5199\u7684\u6ce8\u91ca\u3001\u4e2a\u4eba\u7684\u8865\u5145\u548c\u8bf4\u660e\uff0c\u4f46\u4e00\u4e9b\u65b0\u4e3b\u4eba\u4e5f\u59d4\u6258\u65b0\u7684\u5de5\u5320\u52a0\u5165\u66f4\u591a\u7684\u63d2\u56fe\u6216\u6587\u5b57\u3002\u7279\u7f57\u987f\u7684\u6258\u9a6c\u65af-\u5362\u80af\u8bfa\u7235\u58eb\u96c7\u7528\u4e86\u4e00\u4f4d\u63d2\u753b\u5e08\uff0c\u4e3a\u73b0\u5728\u88ab\u79f0\u4e3a\u5362\u80af\u8bfa\u65f6\u95f4\u7684\u4f5c\u54c1\u6dfb\u52a0\u7ec6\u8282\u3002\u4e00\u4e9b\u73b0\u5b58\u4e66\u7c4d\u7684\u53f6\u5b50\u5305\u542b\u4e86\u5173\u4e8e\u5bb6\u5ead\u7c3f\u8bb0\u6216\u51fa\u751f\u548c\u6b7b\u4ea1\u8bb0\u5f55\u7684\u7b14\u8bb0\uff0c\u4e0e\u540e\u6765\u7684\u5bb6\u5ead\u5723\u7ecf\u76f8\u7c7b\u4f3c\u3002\u4e00\u4e9b\u4e1a\u4e3b\u8fd8\u6536\u96c6\u4e86\u6765\u4ed6\u4eec\u5bb6\u7684\u8457\u540d\u8bbf\u5ba2\u7684\u7b7e\u540d\u3002\u5c0f\u65f6\u4e66\u5f80\u5f80\u662f\u5bb6\u91cc\u552f\u4e00\u7684\u4e66\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u513f\u7ae5\u5b66\u4e60\u9605\u8bfb\uff0c\u6709\u65f6\u4f1a\u6709\u4e00\u4e2a\u5b57\u6bcd\u9875\u6765\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u5b66\u4e60\u3002<\/p>\n

\u523015\u4e16\u7eaa\u672b\uff0c\u5370\u5237\u5546\u5f00\u59cb\u5236\u4f5c\u5e26\u6709\u6728\u523b\u63d2\u56fe\u7684\u5c0f\u65f6\u4e66\uff0c\u800c\u300a\u5c0f\u65f6\u7948\u7977\u4e66\u300b\u662f\u4ee5\u76f8\u5173\u6728\u523b\u6280\u672f\u8fdb\u884c\u88c5\u9970\u7684\u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n

\u5962\u534e\u7684\u6bcf\u5c0f\u65f6\u7977\u544a<\/p>\n

\u8fd9\u672c17\u4e16\u7eaa\u672b\u7684\u5f17\u62c9\u8292\u65f6\u8ba1\u7684\u4e30\u5bcc\u5e7b\u5f69\u8fb9\u6846\u662f\u5f53\u65f6\u8c6a\u534e\u4e66\u7c4d\u7684\u5178\u578b\u7279\u5f81\uff0c\u73b0\u5728\u5f80\u5f80\u6bcf\u9875\u90fd\u6709\u88c5\u9970\u3002\u5207\u5165\u6587\u672c\u533a\u57df\u7684\u8774\u8776\u7fc5\u8180\u662f\u8be5\u65f6\u671f\u5178\u578b\u7684\u89c6\u89c9\u60ef\u4f8b\u6e38\u620f\u7684\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50\u3002<\/p>\n

(\u5176\u4e2d\u7684\u690d\u7269\u6709\u9a6c\u97ad\u8349\u3001\u957f\u6625\u82b1\u3001\u4e09\u8272\u7d2b\u7f57\u5170\u3001\u94c3\u5170\u548c\u5927\u5934\u83dc\u3002\u8fd9\u53ea\u8774\u8776\u662fAglais urticae\u3002\u62c9\u4e01\u6587\u672c\u662f\u732e\u7ed9\u5723\u514b\u91cc\u65af\u6258\u5f17\u7684\uff09\u3002
\n\u5230\u4e86\u5341\u56db\u4e16\u7eaa\uff0c\u300a\u7948\u7977\u65f6\u523b\u300b\u5df2\u7ecf\u8d85\u8d8a\u4e86\u300a\u8bd7\u7bc7\u300b\uff0c\u6210\u4e3a\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u5962\u534e\u7167\u660e\u5de5\u5177\u3002\u8fd9\u5728\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u53cd\u6620\u51fa\u7167\u660e\u753b\u7684\u4e3b\u5bfc\u5730\u4f4d\u65e5\u76ca\u589e\u5f3a\uff0c\u5b83\u4eec\u90fd\u662f\u7531\u666e\u901a\u4eba\u800c\u975e\u4fee\u9053\u9662\u7684\u795e\u804c\u4eba\u5458\u59d4\u6258\u548c\u6267\u884c\u7684\u3002\u4ece14\u4e16\u7eaa\u672b\u5f00\u59cb\uff0c\u8bb8\u591a\u55dc\u4e66\u5982\u547d\u7684\u7687\u5ba4\u4eba\u7269\u5f00\u59cb\u6536\u96c6\u8c6a\u534e\u7684\u7167\u660e\u624b\u7a3f\u4f5c\u4e3a\u88c5\u9970\uff0c\u8fd9\u79cd\u65f6\u5c1a\u4ece\u6cd5\u56fd\u74e6\u5362\u65af\u548c\u52c3\u826e\u7b2c\u7684\u5bab\u5ef7\uff0c\u4ee5\u53ca\u795e\u5723\u7f57\u9a6c\u5e1d\u56fd\u7687\u5e1d\u67e5\u7406\u56db\u4e16\u548c\u540e\u6765\u7684\u6e29\u585e\u65af\u62c9\u7edf\u6cbb\u4e0b\u7684\u5e03\u62c9\u683c\u4f20\u904d\u4e86\u6574\u4e2a\u6b27\u6d32\u3002\u4e00\u4ee3\u4eba\u4e4b\u540e\uff0c\u52c3\u826e\u7b2c\u7684\u83f2\u5229\u666e\u4eb2\u738b\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u624b\u7a3f\u6536\u85cf\u5bb6\uff0c\u4ed6\u7684\u5708\u5b50\u91cc\u6709\u51e0\u4e2a\u4eba\u4e5f\u5728\u6536\u85cf\u3002\u6b63\u662f\u5728\u8fd9\u4e00\u65f6\u671f\uff0c\u4f5b\u5170\u5fb7\u4eba\u7684\u57ce\u5e02\u8d85\u8d8a\u4e86\u5df4\u9ece\uff0c\u6210\u4e3a\u542f\u8499\u8fd0\u52a8\u7684\u4e3b\u5bfc\u529b\u91cf\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u76f4\u4fdd\u6301\u7740\u8fd9\u4e00\u5730\u4f4d\uff0c\u76f4\u523016\u4e16\u7eaa\u521d\u542f\u8499\u624b\u7a3f\u7684\u6700\u540e\u8870\u843d\u3002<\/p>\n

\u6700\u8457\u540d\u7684\u6536\u85cf\u5bb6\uff0c\u6cd5\u56fd\u8d1d\u91cc\u516c\u7235\u7ea6\u7ff0\u738b\u5b50\uff081340-1416\u5e74\uff09\u62e5\u6709\u51e0\u672c\u5c0f\u65f6\u4e66\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u5e78\u5b58\u4e0b\u6765\uff0c\u5305\u62ec\u5176\u4e2d\u6700\u8457\u540d\u7684\u300a\u8d1d\u91cc\u516c\u7235\u7684\u8d22\u5bcc\u300b\uff08Tr\u00e8s Ricures\uff09\u3002\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u57281410\u5e74\u5de6\u53f3\u7531\u6797\u5821\u5144\u5f1f\u5f00\u59cb\u7684\uff0c\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u7531\u4ed6\u4eec\u5b8c\u6210\uff0c\u4f46\u5176\u4ed6\u827a\u672f\u5bb6\u548c\u4e1a\u4e3b\u7684\u88c5\u9970\u5de5\u4f5c\u6301\u7eed\u4e86\u6570\u5341\u5e74\u3002\u90fd\u7075-\u7c73\u5170\u65f6\u95f4\u7684\u60c5\u51b5\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u5b83\u4e5f\u7ecf\u8fc7\u4e86\u8d1d\u91cc\u7684\u6240\u6709\u6743\u3002<\/p>\n

\u523015\u4e16\u7eaa\u4e2d\u53f6\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u8d35\u65cf\u548c\u5bcc\u5546\u80fd\u591f\u8ba2\u8d2d\u9ad8\u5ea6\u88c5\u9970\u7684\u3001\u901a\u5e38\u662f\u5c0f\u578b\u7684\u5c0f\u65f6\u4e66\u3002\u968f\u7740\u5370\u5237\u672f\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u5e02\u573a\u6025\u5267\u840e\u7f29\uff0c\u52301500\u5e74\uff0c\u6700\u9ad8\u8d28\u91cf\u7684\u4e66\u7c4d\u53c8\u53ea\u4e3a\u7687\u5ba4\u6216\u975e\u5e38\u5927\u7684\u6536\u85cf\u5bb6\u751f\u4ea7\u3002\u6700\u540e\u4e00\u672c\u5927\u578b\u7167\u660e\u5c0f\u65f6\u4e66\u662f1546\u5e74\u6731\u5229\u5965-\u514b\u6d1b\u7ef4\u5965\u4e3a\u7f57\u9a6c\u7ea2\u8863\u4e3b\u6559\u4e9a\u5386\u5c71\u5fb7\u7f57-\u6cd5\u5c14\u5185\u585e\u5b8c\u6210\u7684\u300a\u6cd5\u5c14\u5185\u585e\u5c0f\u65f6\u300b\uff0c\u4ed6\u4e5f\u662f\u6700\u540e\u4e00\u4f4d\u5927\u578b\u624b\u7a3f\u7167\u660e\u5e08\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Modlitwy wypowiadane w okre\u015blonych porach dnia w r\u00f3\u017cnych wyznaniach chrze\u015bcija\u0144skich. Na pocz\u0105tku XV-wiecznej francuskiej ksi\u0119gi godzinek (MS13, Society of Antiquaries of London), otwartej na ilustracj\u0119 „Adoracji Mag\u00f3w”. Przekazana Towarzystwu w 1769 r. przez ks. Charlesa Lyttletona, biskupa Carlisle i prezesa Towarzystwa (1765-8). Godzinki s\u0105 popularn\u0105 w \u015bredniowieczu chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 ksi\u0119g\u0105 dewocyjn\u0105. Jest to najcz\u0119stszy rodzaj zachowanego …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1805,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_faqm_faq_html":"","_faqm_faq_schema":"","_faqm_schema_mode":"","_faqm_enabled":false,"_faqm_html_hash":"","_faqm_body_hash":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-1803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-modlitwa"],"yoast_head":"\nGodzinki - Jak si\u0119 modli\u0107 - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Modlitwy wypowiadane w okre\u015blonych porach dnia w r\u00f3\u017cnych wyznaniach chrze\u015bcija\u0144skich. Na pocz\u0105tku XV-wiecznej francuskiej ksi\u0119gi godzinek (MS13, Society\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/\u5c0f\u65f6-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Godzinki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Modlitwy wypowiadane w okre\u015blonych porach dnia w r\u00f3\u017cnych wyznaniach chrze\u015bcija\u0144skich.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/\u5c0f\u65f6-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-29T14:30:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1156\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Godzinki\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Modlitwy wypowiadane w okre\u015blonych porach dnia w r\u00f3\u017cnych wyznaniach chrze\u015bcija\u0144skich.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 \u5206\u9418\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5c0f\u65f6 - \u5982\u4f55\u7948\u7977 - \u57fa\u7763","description":"\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u57fa\u7763\u6559\u6559\u6d3e\u4e2d\uff0c\u5728\u4e00\u5929\u4e2d\u7684\u7279\u5b9a\u65f6\u95f4\u8bf4\u7684\u7948\u7977\u3002\u572815\u4e16\u7eaa\u6cd5\u56fd\u7684\u4e00\u672c\u5c0f\u65f6\u4e66\u7684\u5f00\u5934\uff08MS13, Society","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/\u5c0f\u65f6-2\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"Godzinki","og_description":"Modlitwy wypowiadane w okre\u015blonych porach dnia w r\u00f3\u017cnych wyznaniach chrze\u015bcija\u0144skich.","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/\u5c0f\u65f6-2\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2020-05-29T14:30:03+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1156,"url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Godzinki","twitter_description":"Modlitwy wypowiadane w okre\u015blonych porach dnia w r\u00f3\u017cnych wyznaniach chrze\u015bcija\u0144skich.","twitter_image":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"Samarytanka","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"10 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Godzinki","datePublished":"2020-05-29T14:30:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/"},"wordCount":2043,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg","articleSection":["Modlitwa"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/","name":"\u5c0f\u65f6 - \u5982\u4f55\u7948\u7977 - \u57fa\u7763","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg","datePublished":"2020-05-29T14:30:03+00:00","description":"\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u57fa\u7763\u6559\u6559\u6d3e\u4e2d\uff0c\u5728\u4e00\u5929\u4e2d\u7684\u7279\u5b9a\u65f6\u95f4\u8bf4\u7684\u7948\u7977\u3002\u572815\u4e16\u7eaa\u6cd5\u56fd\u7684\u4e00\u672c\u5c0f\u65f6\u4e66\u7684\u5f00\u5934\uff08MS13, Society","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Godzinki.jpg","width":"1600","height":"1156","caption":"Godzinki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/godzinki-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Godzinki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"\u57fa\u7763","description":"\u4e0a\u5e1d\u3001\u9a6c\u5229\u4e9a\u3001\u8036\u7a23\u3001\u5723\u9910\u548c\u66f4\u591a","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"\u6492\u739b\u5229\u4e9a\u5987\u5973"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}