{"id":2421,"date":"2023-10-20T18:12:06","date_gmt":"2023-10-20T18:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/chrystus.pl\/?p=2421"},"modified":"2023-10-20T18:14:32","modified_gmt":"2023-10-20T18:14:32","slug":"%e5%a4%a9%e5%93%aa%ef%bc%8c%e4%bd%a0%e6%9d%a5%e5%a4%84%e7%90%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/","title":{"rendered":"\u8036\u7a23\uff0c\u4f60\u6765\u7167\u987e\u5b83"},"content":{"rendered":"<p>W \u015bwiecie pe\u0142nym stresu, niepokoju i przyt\u0142aczaj\u0105cych obowi\u0105zk\u00f3w, wielu z nas szuka sposob\u00f3w na odnalezienie spokoju b\u0105d\u017a wola i ufno\u015bci. Jedn\u0105 z dr\u00f3g mog\u0105 by\u0107 modlitwy, a szczeg\u00f3lnie ta o wdzi\u0119cznej nazwie &#8222;Jezu, Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;. Jest to wyra\u017cenie ufno\u015bci grupy wierz\u0105cych w Bosk\u0105 moc radzenia sobie z trudno\u015bciami, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 nam nieosi\u0105galne. Pragn\u0119 zaprosi\u0107 Ci\u0119 do lektury tego artyku\u0142u, kt\u00f3ry pomo\u017ce Ci g\u0142\u0119biej zrozumie\u0107 t\u0119 pi\u0119knie prozaiczn\u0105 modlitw\u0119 oraz pokazuje jak stosowa\u0107 jej m\u0105dro\u015b\u0107 w codziennym \u017cyciu.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u76ee\u5f55<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f179d89c45f\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">\u5207\u6362<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f179d89c45f\"  aria-label=\"\u5207\u6362\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#Wprowadzenie_%E2%80%93_Jezu_Ty_sie_tym_zajmij_wprowadzenie_do_tematu_artykulu\" >\u5f15\u8a00--\u5929\u54ea\uff0c\u4f60\u6765\u641e\u5b9a\uff1a\u4ecb\u7ecd\u6587\u7ae0\u4e3b\u9898\u3002<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#Historia_i_znaczenie_modlitwy_%E2%80%9EJezu_Ty_sie_tym_zajmij%E2%80%9D_przedstawienie_historii_i_znaczenia_tej_modlitwy_w_kontekscie_wiary_chrzescijanskiej\" >Historia i znaczenie modlitwy &#8222;Jezu, Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;: przedstawienie historii i znaczenia tej modlitwy w kontek\u015bcie wiary chrze\u015bcija\u0144skiej.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#Ojciec_Dolindo_nauczycielem_ufnosci\" >\u591a\u6797\u591a\u795e\u7236\u662f\u4e00\u4f4d\u5145\u6ee1\u81ea\u4fe1\u7684\u6559\u5e08<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#Zyciorys\" >\u7b80\u5386<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#Slawny_prorok\" >\u6709\u540d\u7684\u5148\u77e5\uff1f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#Tworca_modlitwy_%E2%80%9EJezu_ty_sie_tym_zajmij%E2%80%9D\" >Tw\u00f3rca modlitwy &#8222;Jezu ty si\u0119 tym zajmij&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#Smierc_i_dalsze_dziedzictwo\" >\u6b7b\u4ea1\u548c\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u9057\u4ea7<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#Jak_brzmi_Modlitwa_Jezu_Ty_sie_tym_zajmij\" >\u8036\u7a23\u7977\u6587\u542c\u8d77\u6765\u5982\u4f55\uff1f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#Co_to_znaczy_Jezu_Ty_sie_tym_zajmij\" >\u8036\u7a23\u4f60\u7167\u987e\u5b83\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#Wierzenia_chrzescijanskie\" >\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#Twoj_stosunek_do_Boga\" >\u4f60\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u7684\u5173\u7cfb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#Kapitulacja_przed_Opatrznoscia\" >\u5929\u610f\u9762\u524d\u7684\u5c48\u670d<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#Kto_powiedzial_%E2%80%9EJezu_Ty_sie_tym_zajmij%E2%80%9D\" >Kto powiedzia\u0142 &#8222;Jezu Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wprowadzenie_%E2%80%93_Jezu_Ty_sie_tym_zajmij_wprowadzenie_do_tematu_artykulu\"><\/span>\u5f15\u8a00--\u5929\u54ea\uff0c\u4f60\u6765\u641e\u5b9a\uff1a\u4ecb\u7ecd\u6587\u7ae0\u4e3b\u9898\u3002<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>&#8222;Jezu, Ty si\u0119 tym zajmij&#8221; \u2013 te s\u0142owa dla wielu os\u00f3b sta\u0142y si\u0119 niezale\u017cnym symbolem \u0142agodzenia l\u0119k\u00f3w i ofiarowania swoich problem\u00f3w Bogu. Pozwalaj\u0105 uwolni\u0107 nas od ci\u0119\u017caru obaw i niepewno\u015bci dzi\u0119ki absolutnej ufno\u015bci w Bo\u017ce prowadzenie. Co jednak kryje si\u0119 za tym kr\u00f3tkim wyra\u017ceniem? Jakie s\u0105 jego korzenie i znaczenie? Czy jest to naprawd\u0119 skuteczny spos\u00f3b radzenia sobie ze stresem i przeciwno\u015bciami losu? A mo\u017ce stanowi cenny przekaz duchowy, kt\u00f3ry rozszerza nasze zrozumienie wiary i relacji z Bogiem? Nim ruszymy dalej, przyjrzyjmy si\u0119 kr\u00f3tko genezie tego wyra\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Historia_i_znaczenie_modlitwy_%E2%80%9EJezu_Ty_sie_tym_zajmij%E2%80%9D_przedstawienie_historii_i_znaczenia_tej_modlitwy_w_kontekscie_wiary_chrzescijanskiej\"><\/span>Historia i znaczenie modlitwy &#8222;Jezu, Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;: przedstawienie historii i znaczenia tej modlitwy w kontek\u015bcie wiary chrze\u015bcija\u0144skiej.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u8036\u7a23\uff0c\u4f60\u6765\u7167\u987e\u5b83 \"\u662f\u4e00\u53e5\u7b80\u77ed\u7684\u7977\u544a\u8bcd\uff0c\u4e5f\u662f\u5bf9\u5723\u7ecf\u4e2d\u5c06\u751f\u547d\u4ea4\u6258\u5728\u4e0a\u5e1d\u624b\u4e2d\u8fd9\u4e00\u539f\u5219\u7684\u5b9e\u73b0\u3002\u8fd9\u4e00\u539f\u5219\u7684\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u8bb2\u7684\u662f\u4eba\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u4e00\u8d77\u7279\u522b\u53c2\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u7684\u6551\u8d4e\u8ba1\u5212\u3002\u4f46\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4ece\u4f55\u800c\u6765\uff1f\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u65b0\u8bcd\uff0c\u8fd8\u662f\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u5230\u6df1\u539a\u7684\u57fa\u7763\u6559\u4f20\u7edf\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>W staro\u017cytno\u015bci pierwszymi chrze\u015bcijanami nazywano sympatyk\u00f3w uwagi Jezusa Chrystusa. Byli oni cz\u0119sto odwa\u017cni i gotowi na wiele wyzwa\u0144 w swoim codziennym \u017cyciu, tak jak ludzie dzi\u015b. Powszechne dla nich by\u0142y problemy, troski i niepewno\u015bci co do przysz\u0142o\u015bci &#8211; te same do\u015bwiadczenia i emocje, kt\u00f3re mog\u0105 nas spotka\u0107 teraz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u90fd\u6709\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9--\u76f8\u4fe1\u4e0a\u5e1d\u662f\u5173\u5fc3\u4ed6\u4eec\u547d\u8fd0\u7684\u5929\u7236\u3002\u8fd9\u79cd\u4fe1\u4efb\u7684\u6210\u679c\u5c31\u662f \"\u6211\u4eec\u7684\u7236 \"\u7977\u544a\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec \"\u613f\u4f60\u7684\u65e8\u610f......\"\u3002\u8fd9\u662f\u7406\u89e3\u4e0a\u5e1d\u662f\u66f4\u4f1f\u5927\u7684\u4eba\u7684\u7ed3\u679c--\u5b83\u8868\u660e\u4e00\u5207\u90fd\u5728\u7942\u7684\u624b\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\"\u8036\u7a23\uff0c\u4f60\u6765\u7167\u987e\u5b83 \"\u4e0e\u53e4\u4ee3\u57fa\u7763\u5f92\u5728\u7948\u7977 \"\u6211\u4eec\u7684\u5929\u7236 \"\u65f6\u6240\u8868\u8fbe\u7684\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u7684\u4fe1\u4efb\u540c\u4e49\u3002\u8fd9\u662f\u610f\u5927\u5229\u795e\u7236\u3001\u65b9\u6d4e\u5404\u4f1a\u4fee\u58eb\u548c\u9a71\u9b54\u5e08\u591a\u6797\u591a-\u9c81\u6258\u6d1b\uff08Dolindo Ruotolo\uff09\u9996\u6b21\u4f7f\u7528\u7684\u6700\u5e38\u7528\u7684\u77ed\u8bed\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Tw\u00f3rca tej modlitwy nie by\u0142 jednak Ojciec Dolindo. W\u0142asne uj\u0119cie frazy &#8222;Jezu, ty si\u0119 tym zajmij&#8221; g\u0142o\u015bno promowa\u0142 pod koniec \u017cycia. \u0141\u0105cznie mniej wi\u0119cej oko\u0142o sto lat temu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e2a\u4eba\u751a\u81f3\u88ab\u5929\u4e3b\u6559\u4f1a\u89c6\u4e3a\u5723\u4eba\u3002\u6b63\u5982\u6559\u7687\u7ea6\u7ff0-\u4fdd\u7f57\u4e8c\u4e16\u81ea\u5df1\u6240\u8bf4\u7684\u90a3\u6837\uff0c\u4ed6\u88ab\u89c6\u4e3a\u81ea\u5df1\u53d7\u82e6\u53d7\u96be\u548c\u75db\u82e6\u5730\u7406\u89e3\u5341\u5b57\u67b6\u4ef7\u503c\u7684\u5178\u8303\u3002\u8fd9\u4e2a\u4eba\u7269\u5df2\u6210\u4e3a\u8bb8\u591a\u5bfb\u6c42\u4e86\u89e3\u4e0a\u5e1d\u771f\u7406\u7684\u4eba\u7684\u7075\u611f\u6e90\u6cc9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7ed3\u8bba\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\uff1a\"\u8036\u7a23\uff0c\u4f60\u6765\u5904\u7406\u5427 \"\u662f\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u5728\u6211\u4eec\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u884c\u52a8\u6301\u5f00\u653e\u6001\u5ea6\u7684\u4e00\u79cd\u5f62\u5f0f\u3002\u5b83\u8868\u8fbe\u4e86\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u65e8\u610f\u7684\u5c48\u670d\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u901a\u8fc7\u521b\u9020\u4e16\u754c\u7684\u884c\u52a8\u4ea4\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u8ba1\u5212\u7684\u4fe1\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ojciec_Dolindo_nauczycielem_ufnosci\"><\/span>\u591a\u6797\u591a\u795e\u7236\u662f\u4e00\u4f4d\u5145\u6ee1\u81ea\u4fe1\u7684\u6559\u5e08<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zyciorys\"><\/span>\u7b80\u5386<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ojciec Dolindo Ruotolo, to w\u0142a\u015bnie osoba zwi\u0105zana ze sformu\u0142owaniem modlitwy &#8222;Jezu, Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;. Urodzony w 1882 roku we W\u0142oszech, by\u0142 kap\u0142anem katolickim i autorem wielu prac teologicznych. Jego \u017cycie by\u0142o niew\u0105tpliwie przepe\u0142nione g\u0142\u0119bokim zaufaniem do Boga.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Slawny_prorok\"><\/span>\u6709\u540d\u7684\u5148\u77e5\uff1f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u591a\u6797\u591a\u795e\u7236\u4e00\u751f\u9884\u89c1\u4e86\u8bb8\u591a\u91cd\u5927\u4e8b\u4ef6\uff0c\u65e2\u6709\u4e16\u754c\u6027\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u4e2a\u4eba\u7684\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u53cd\u6620\u5728\u4ed6\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u548c\u7ed9\u4eba\u4eec\u7684\u4fe1\u4e2d\u3002\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\uff0c\u4ed6\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u5404\u79cd\u8ba1\u5212\u7684\u575a\u5b9a\u4fe1\u5fc3\u80fd\u591f\u6fc0\u52b1\u4ed6\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tworca_modlitwy_%E2%80%9EJezu_ty_sie_tym_zajmij%E2%80%9D\"><\/span>Tw\u00f3rca modlitwy &#8222;Jezu ty si\u0119 tym zajmij&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie najbardziej jest znany jako tw\u00f3rca popularnej modlitwy &#8211; &#8222;Jezu, Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;. Ta prosta formu\u0142a uroczystego oddania spraw Bogu sta\u0142a si\u0119 dla wielu symbolem wiary i relacji z Chrystusem. To dzi\u0119ki jego ogromnej ufno\u015bci w mi\u0142o\u015b\u0107 Bo\u017c\u0105, \u017ce ta modlitwa na sta\u0142e wpisa\u0142a si\u0119 do kanonu chrze\u015bcija\u0144skiego religijnego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Smierc_i_dalsze_dziedzictwo\"><\/span>\u6b7b\u4ea1\u548c\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u9057\u4ea7<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ojciec Dolindo zmar\u0142 w 1970 roku, pozostawiaj\u0105c po sobie jednak pot\u0119\u017cne dziedzictwo. Wsp\u00f3\u0142czesne pokolenie wiernych stale korzysta z jego nauczania dotycz\u0105cego ufno\u015bci, a tak\u017ce czerpie si\u0142y z modlitwy &#8222;Jezu, Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;. Jego wp\u0142yw jest niezaprzeczalny &#8211; dowodzi tego chocia\u017cby liczba os\u00f3b odmawiaj\u0105cych codziennie jego s\u0142ynn\u0105 modlitw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_brzmi_Modlitwa_Jezu_Ty_sie_tym_zajmij\"><\/span>\u8036\u7a23\u7977\u6587\u542c\u8d77\u6765\u5982\u4f55\uff1f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Po nawi\u0105zaniu dialogu z czytelnikami dotycz\u0105cego genezy i znaczenia modlitwy &#8222;Jezu, ty si\u0119 tym zajmij&#8221;, przechodz\u0119 teraz do prezentacji integralnej tre\u015bci tej historycznej formy duchowej ekspresji.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Modlitwa rozpoczyna si\u0119 od zaufania wst\u0119pnego: &#8222;O Jezu, przekazuj\u0119 Ci to wszystko, teraz Ty si\u0119 tym zajmij.&#8221; Ta szczeg\u00f3lna fraza stanowi kluczowy pierwiastek modlitwy, podkre\u015blaj\u0105 one absolutne zdanie si\u0119 na wol\u0119 Bo\u017c\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Nast\u0119pnie wypowiadane s\u0105 s\u0142owa g\u0142\u0119bokiego oddania, kt\u00f3re zmierzaj\u0105 ku totalnemu oddaniu inicjatywy Bogu: &#8222;Bo\u017ce m\u00f3j, pokornie prosz\u0119 o <a href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/modlitwa-ktora-zawsze-pomaga\/\">\u63f4\u52a9<\/a> \u6211\u51e1\u4e8b\u90fd\u4fe1\u9760\u4f60\u7684\u65e8\u610f\"\u3002\u8fd9\u4e00\u4e8b\u5b9e\u8bc1\u660e\u4e86\u80cc\u8bf5\u8fd9\u4e00\u7977\u6587\u7684\u4eba\u6240\u505a\u51fa\u7684\u51b3\u5b9a\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Trzecia cz\u0119\u015b\u0107 sk\u0142ada si\u0119 z bardzo prostego wezwania: &#8222;Przekazuj\u0119 Ci wszystkie moje sprawy i jestem pewien, \u017ce zaopiekujesz si\u0119 nimi.&#8221; Egzystencjalna wymowa tego fragmentu widoczna jest bezpo\u015brednio &#8211; tu nie ma miejsca dla wyrafinowanej teologii ani dla filozoficznych dygresji.<\/li>\n\n\n\n<li>Na zako\u0144czenie mamy linijk\u0119 afirmuj\u0105c\u0105 ca\u0142kowita uleg\u0142o\u015b\u0107 woli Jezusa: &#8222;Jezu, ufam Tobie.&#8221; Jest to wyraz pe\u0142nej ufno\u015bci, a zarazem poddania si\u0119 Bo\u017cej woli.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Jak mo\u017cecie widzie\u0107, &#8222;Jezu ty si\u0119 tym zajmij&#8221; to modlitwa prosta, ale g\u0142\u0119boka. Zosta\u0142a stworzona z my\u015bl\u0105 o tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 pozostawi\u0107 sw\u00f3j los w r\u0119kach Opatrzno\u015bci Bo\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_to_znaczy_Jezu_Ty_sie_tym_zajmij\"><\/span>\u8036\u7a23\u4f60\u7167\u987e\u5b83\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pod poj\u0119ciem &#8222;Jezu Ty si\u0119 tym zajmij&#8221; kryje si\u0119 pot\u0119\u017cna modlitwa katolicka, b\u0119d\u0105ca wyrazem zaufania do dzia\u0142ania Bo\u017cej Opatrzno\u015bci. Je\u017celi jednak roz\u0142o\u017cymy na czynniki pierwsze jej sens i symboliczne znaczenie, oka\u017ce si\u0119, \u017ce jest ona zdecydowanie bardziej rozbudowana.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wierzenia_chrzescijanskie\"><\/span>\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Z punktu widzenia wierze\u0144 chrze\u015bcija\u0144skich, to proste zdanie zawiera w sobie wielk\u0105 prawd\u0119 o ufno\u015bci w powiedz Boga. Gdy m\u00f3wimy &#8222;Jezu Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;, przyznajemy, \u017ce sami nie jeste\u015bmy w stanie sprosta\u0107 zadaniu czy przezwyci\u0119\u017cy\u0107 trudno\u015bci. Przekazujemy kontrol\u0119 nad sytuacj\u0105 Bogu &#8211; obdarowujemy go pe\u0142nym zaufaniem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Twoj_stosunek_do_Boga\"><\/span>\u4f60\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u7684\u5173\u7cfb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Co wi\u0119cej, ta modlitwa ma r\u00f3wnie\u017c refleksje na tw\u00f3j osobisty stosunek do Boga. M\u00f3wi\u0105c &#8222;Jezu Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;, pokornie przyznajesz swoj\u0105 niemo\u017cno\u015b\u0107 i uzale\u017cnienie od Jego mi\u0142osierdzia. To przejaw skromno\u015bci i w\u0142a\u015bciwej samooceny w kontek\u015bcie duchowych reali\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kapitulacja_przed_Opatrznoscia\"><\/span>\u5929\u610f\u9762\u524d\u7684\u5c48\u670d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W praktyce za\u015b, powiedzenie &#8222;Jezu ty si\u0119 tym zajmij&#8221; oznacza kapitulacj\u0119 przed Opatrzno\u015bci\u0105 i otwieranie i zawierzenie si\u0119 na Bo\u017ce prowadzenie. Cz\u0119sto \u0142\u0105czy si\u0119 to ze zrozumieniem, \u017ce nie wszystko da si\u0119 kontrolowa\u0107, a niekt\u00f3re sprawy mo\u017cna i nale\u017cy odda\u0107 w r\u0119ce Boga.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Jezu ty si\u0119 tym zajmij&#8221; funkcjonuje wi\u0119c jako swoiste wyznanie wiary, kt\u00f3re daje ludziom poczucie wsparcia i nadziei, kiedy w\u0142a\u015bciwie nic innego ju\u017c tego nie czyni. Przenosi one ich uwag\u0119 z codziennych trosk na wi\u0119ksz\u0105 perspektyw\u0119 i niewidzialn\u0105 moc dzia\u0142aj\u0105c\u0105 w tle naszego \u017cycia: mi\u0142o\u015b\u0107 Boga do ka\u017cdego cz\u0142owieka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kto_powiedzial_%E2%80%9EJezu_Ty_sie_tym_zajmij%E2%80%9D\"><\/span>Kto powiedzia\u0142 &#8222;Jezu Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Spr\u00f3bujmy odpowiedzie\u0107 na jedno z najcz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105cych si\u0119 pyta\u0144 dotycz\u0105cych tej modlitwy: Kto powiedzia\u0142 &#8222;Jezu Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;? Osob\u0105, kt\u00f3ra jest autorem tych s\u0142\u00f3w i jednocze\u015bnie przypisywane mu s\u0105 jako pierwszego, kt\u00f3ry je wypowiedzia\u0142, by\u0142 Ojciec Dolindo Ruotolo.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u591a\u6797\u591a-\u9c81\u6258\u6d1b<\/strong> - \u90a3\u4e0d\u52d2\u65af\u7684\u5929\u4e3b\u6559\u795e\u7236\u548c\u795e\u79d8\u4e3b\u4e49\u8005<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Pochodz\u0105cy z Italii, kap\u0142an i teolog o niepospolitej duchowo\u015bci. Urodzi\u0142 si\u0119 w 1882 roku w Neapolu. Swoje \u017cycie po\u015bwi\u0119ci\u0142 g\u0142oszeniu Ewangelii i niesieniu pomocy ubogim. Przyja\u017ani\u0142 go bliski kontakt z Papie\u017cem Pius X.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u4fe1\u9760\u4e0a\u5e1d\u7684\u4f20\u9053\u8005<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Pomimo wieloletniego cierpienia wynikaj\u0105cego z r\u00f3\u017cnych chor\u00f3b oraz problem\u00f3w personanych, Ojciec Dolindo nigdy nie podda\u0142 swojej wiary na pr\u00f3b\u0119 sceptycyzmu. By\u0142 on znany ze swojej bezgranicznej ufno\u015bci w Bo\u017ce prowadzenie, kt\u00f3r\u0105 cz\u0119sto wyra\u017ca\u0142a dopiero co om\u00f3wiona modlitwa &#8211; &#8222;Jezu Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u4ed6\u7684\u8bdd\u7684\u542b\u4e49<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Sformu\u0142owanie &#8222;Jezu Ty si\u0119 tym zajmij&#8221; to streszczenie nauki o oddaniu si\u0119 Bogu, kt\u00f3r\u0105 wyznawa\u0142 i g\u0142osi\u0142 Ojciec Dolindo. Pokazuje on, jak mo\u017cemy zachowa\u0107 ufno\u015b\u0107 moj\u0105 dobro\u0107 w Bo\u017ce prowadzenie mimo przeciwno\u015bci losu.<\/p>\n\n\n\n<p>By dok\u0142adnie zrozumie\u0107 ten temat, konieczne jest g\u0142\u0119bsze wg\u0142\u0119bienie si\u0119, zar\u00f3wno w \u017cyciorys Autora tej modlitwy jak i w sam\u0105 tre\u015b\u0107 tych s\u0142\u00f3w. I to jest w\u0142a\u015bnie priorytet moich dalszych rozwa\u017ca\u0144 na temat &#8222;Jezu Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W \u015bwiecie pe\u0142nym stresu, niepokoju i przyt\u0142aczaj\u0105cych obowi\u0105zk\u00f3w, wielu z nas szuka sposob\u00f3w na odnalezienie spokoju b\u0105d\u017a wola i ufno\u015bci. Jedn\u0105 z dr\u00f3g mog\u0105 by\u0107 modlitwy, a szczeg\u00f3lnie ta o wdzi\u0119cznej nazwie &#8222;Jezu, Ty si\u0119 tym zajmij&#8221;. Jest to wyra\u017cenie ufno\u015bci grupy wierz\u0105cych w Bosk\u0105 moc radzenia sobie z trudno\u015bciami, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 nam nieosi\u0105galne. &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-2421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jezus"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jezu ty si\u0119 tym zajmij - Chrystus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W \u015bwiecie pe\u0142nym stresu, niepokoju i przyt\u0142aczaj\u0105cych obowi\u0105zk\u00f3w, wielu z nas szuka sposob\u00f3w na odnalezienie spokoju b\u0105d\u017a wola i ufno\u015bci. Jedn\u0105 z dr\u00f3g\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/\u5929\u54ea\uff0c\u4f60\u6765\u5904\u7406\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jezu ty si\u0119 tym zajmij - Chrystus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W \u015bwiecie pe\u0142nym stresu, niepokoju i przyt\u0142aczaj\u0105cych obowi\u0105zk\u00f3w, wielu z nas szuka sposob\u00f3w na odnalezienie spokoju b\u0105d\u017a wola i ufno\u015bci. Jedn\u0105 z dr\u00f3g\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/\u5929\u54ea\uff0c\u4f60\u6765\u5904\u7406\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chrystus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-20T18:12:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-20T18:14:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samarytanka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samarytanka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 \u5206\u9418\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u8036\u7a23\uff0c\u4f60\u6765\u7167\u987e\u5b83--\u57fa\u7763","description":"\u5728\u8fd9\u4e2a\u5145\u6ee1\u538b\u529b\u3001\u7126\u8651\u548c\u96be\u4ee5\u627f\u53d7\u7684\u8d23\u4efb\u7684\u4e16\u754c\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u4e2d\u7684\u8bb8\u591a\u4eba\u90fd\u5728\u5bfb\u627e\u627e\u5230\u5e73\u9759\u3001\u610f\u5fd7\u548c\u4fe1\u5fc3\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u65b9\u6cd5\u4e4b\u4e00","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/\u5929\u54ea\uff0c\u4f60\u6765\u5904\u7406\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"Jezu ty si\u0119 tym zajmij - Chrystus","og_description":"W \u015bwiecie pe\u0142nym stresu, niepokoju i przyt\u0142aczaj\u0105cych obowi\u0105zk\u00f3w, wielu z nas szuka sposob\u00f3w na odnalezienie spokoju b\u0105d\u017a wola i ufno\u015bci. Jedn\u0105 z dr\u00f3g","og_url":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/\u5929\u54ea\uff0c\u4f60\u6765\u5904\u7406\/","og_site_name":"Chrystus","article_published_time":"2023-10-20T18:12:06+00:00","article_modified_time":"2023-10-20T18:14:32+00:00","author":"Samarytanka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"Samarytanka","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"8 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/"},"author":{"name":"Samarytanka","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a"},"headline":"Jezu ty si\u0119 tym zajmij","datePublished":"2023-10-20T18:12:06+00:00","dateModified":"2023-10-20T18:14:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/"},"wordCount":1621,"publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"articleSection":["Jezus"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/","name":"\u8036\u7a23\uff0c\u4f60\u6765\u7167\u987e\u5b83--\u57fa\u7763","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website"},"datePublished":"2023-10-20T18:12:06+00:00","dateModified":"2023-10-20T18:14:32+00:00","description":"\u5728\u8fd9\u4e2a\u5145\u6ee1\u538b\u529b\u3001\u7126\u8651\u548c\u96be\u4ee5\u627f\u53d7\u7684\u8d23\u4efb\u7684\u4e16\u754c\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u4e2d\u7684\u8bb8\u591a\u4eba\u90fd\u5728\u5bfb\u627e\u627e\u5230\u5e73\u9759\u3001\u610f\u5fd7\u548c\u4fe1\u5fc3\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u65b9\u6cd5\u4e4b\u4e00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chrystus.pl\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/jezu-ty-sie-tym-zajmij\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/chrystus.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jezu ty si\u0119 tym zajmij"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#website","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","name":"\u57fa\u7763","description":"\u4e0a\u5e1d\u3001\u9a6c\u5229\u4e9a\u3001\u8036\u7a23\u3001\u5723\u9910\u548c\u66f4\u591a","publisher":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chrystus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#organization","name":"Christ.pl","url":"https:\/\/chrystus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chrystus.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chrystus-bog-maryja-komunia-bierzmowanie.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Chrystus.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chrystus.pl\/#\/schema\/person\/e2e742452b8b7b2bcd23ea180671d27a","name":"\u6492\u739b\u5229\u4e9a\u5987\u5973"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2421\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrystus.pl\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}