Γιατί η Μαρία έχει χαρακτηριστικά προσώπου; Πιθανώς δεν αντιλαμβάνονται όλοι τι είδους χαρακτηριστικά προσώπου έχει η Μαίρη. Όπως έχουμε εξηγήσει στα προηγούμενα άρθρα, η Παναγία παίζει έναν ιδιαίτερο ρόλο στις καρδιές των Πολωνών πιστών.
Η Μαρία είναι η βασίλισσα της Πολωνίας και αγάπησε ιδιαίτερα το έθνος μας. Δεν είναι λοιπόν περίεργο που η εικόνα της Παναγίας εμφανίζεται σε τόσο μεγάλο αριθμό στα έργα των Πολωνών καλλιτεχνών. Μια από τις πιο δημοφιλείς εικόνες είναι αυτή της Μαύρης Παναγίας που βρίσκεται στο παρεκκλήσι Jasna Góra στην Częstochowa. Η εικόνα αυτή είναι πολύ χαρακτηριστική και κάθε καθολικός μπορεί να την αναγνωρίσει. Η Παναγία στον πίνακα απεικονίζεται με ένα μωρό στην αγκαλιά της.
Ωστόσο, αυτό που τραβάει την προσοχή είναι ότι απεικονίζεται ως μια σκουρόχρωμη, μελαμψή φιγούρα. Ένα άλλο διακριτικό γνώρισμα είναι δύο παράλληλες χαρακιές, που διασταυρώνονται από μια τρίτη, στο μάγουλο της Παναγίας. Ο λαιμός, με τη σειρά του, παρουσιάζει έξι μικρότερες και λιγότερο ορατές τομές. Γιατί η Μαρία έχει χαρακτηριστικά στο πρόσωπό της; Οι ίδιες οι γρατζουνιές είναι αποτέλεσμα μιας επίθεσης που συνέβη το 1430, όταν ο πίνακας κόπηκε με μαχαίρια.
Ο βασιλιάς Władysław Jagiełło διέταξε την αποκατάστασή του, αλλά οι τέχνες αποκατάστασης εκείνης της εποχής δεν ήταν πολύ προηγμένες. Τα σημάδια κοπής δεν αφαιρέθηκαν και έγιναν προσπάθειες να βαφτούν χωρίς επιτυχία. Μια άλλη εκδοχή λέει ότι τα σημάδια αφήθηκαν επίτηδες για να θυμούνται την επίθεση. Εκτιμάται ότι οι γρατζουνιές αποκαλύφθηκαν το 1434, όταν ολοκληρωνόταν η αποκατάσταση του πίνακα.