Dlaczego niedziela です。 pierwszym dniem tygodnia? Niedziela bez wątpienia jest szczególnym dniem のために chrześcijan. To wówczas イエス キリスト zmartwychwstał. W katolicyzmie niedziela jest uznawana za dzień święty, w który nakazano nam odpoczywać i czcić Boga. Jednak nie każdy odłam chrześcijaństwa uznaje niedzielę za pierwszy dzień tygodnia. W Judaizmie dniem świętym pozostaje sobota.
Biblijny opis stworzenia świata mówi nam o tym, że siódmego dnia 神様 odpoczywał. Z tym że według Biblii siódmym dniem tygodnia jest szabat, czyli sobota. „W sześciu dniach bowiem uczynił Pan 空, ziemię, morze oraz wszystko, co jest w nich, w siódmym zaś dniu odpoczął. Dlatego pobłogosławił Pan dzień szabatu i uznał go za święty” – czytamy w Księdze Wyjścia. Idąc tym tokiem myślenia, pierwszym dniem tygodnia musi być niedziela, ponieważ następuje ona po sobocie, która według Biblii jest siódmym dniem tygodnia.
カトリック教徒が日曜日を週の初めの日と認識するもう一つの理由は、この日が1週間の始まりだからです。 イエス・キリスト zmartwychwstał. Jezus, powstając z martwych dał ludziom nadzieję で życie wieczne. Pokazał, że odtąd śmierć nie jest już końcem, lecz początkiem. Ów początek to słowo klucz. Właśnie na cześć zmartwychwstania キリストということは、日曜日を週の最初の日、つまり始まりと呼ぶことができる。