Προσευχή στην Αγία Ρίτα

Ω ένδοξη Αγία Ρίτα, είναι γνωστό ότι οι ικεσίες σου ενώπιον του σταυρού του Θεού χορηγούν χάρες που πολλοί θα αποκαλούσαν αδύνατες. Αγία Ρίτα, τόσο ταπεινή, τόσο αγνή, τόσο αφοσιωμένη στην αγάπη προς τον Εσταυρωμένο μέσω εσένα Ιησούς, μιλήστε εκ μέρους μου για το αίτημά μου, το οποίο από την ταπεινή μου θέση φαίνεται αδύνατο. (Εδώ αναφέρετε το αίτημά σας).

Rita, o chwalebna Rita, do prośby mojej, pokaż swoją moc u Boga w imieniu błagającego. Bądź για το mnie hojna, tak jak byłaś w tak wielu wspaniałych przypadkach dla większej chwały Bożej. Obiecuję, kochana Rito, że jeśli moja prośba zostanie uwzględniona, będę cię chwalił, przez okazanie twojej łaski, błogosławił i śpiewał na wieki twoją chwałę. Polegając wtedy na twoich zasługach i mocy przed Najświętszym Sercem Jezusa, modlę się. Amen.

Προσευχή στην Αγία Ρίτα της Κάσια - Novena

O Święta Patronko potrzebujących, Św. Ricie, której błagania przed twoim Panem Bożym są prawie nie do odparcia, która dla twojej hojności w udzielaniu przysług została nazwana orędowniczką beznadziejnych, a nawet niemożliwych;

św. Rita tak pokorna, tak czysta, tak umartwiona, tak cierpliwa i tak współczująca miłość do Jezusa ukrzyżowanego, że mogłeś otrzymać od Niego wszystko, o co prosisz, z powodu czego wszyscy z ufnością uciekają się do ciebie, oczekując, jeśli nie zawsze ulgi, to przynajmniej pociechy; Bądź łaskawy dla naszej prośby, okazując swoją moc z Bogiem w imieniu tego, który cię wspiera; bądź hojny για εμάς, tak jak byłeś w tak wielu wspaniałych przypadkach, albo dla większej chwały Bożej, dla szerzenia twojej własnej pobożności i dla pocieszenia tych, którzy ci ufają.

Υποσχόμαστε ότι αν το αίτημά μας ικανοποιηθεί, θα σε δοξάζουμε δείχνοντας τη χάρη σου, θα σε ευλογούμε και θα σε υμνούμε για πάντα. Βασιστείτε στα προσόντα και τη δύναμή σας ενώπιον της Ιερής Καρδιάς του Ιησού,

Προσευχόμαστε: (αναφέρετε το αίτημά σας)

Πάρτε το αίτημά μας για εμάς, λαμβάνοντας υπόψη τα ιδιαίτερα πλεονεκτήματα της παιδικής σας ηλικίας,

Με την τέλεια ένωσή σας με τη Θεία Θέληση,

Μέσα από ηρωικά βάσανα κατά τη διάρκεια του έγγαμου βίου σας,

Με την ανακούφιση που βιώσατε κατά τη μεταστροφή του συζύγου σας,

Μέσω της θυσίας σας παιδιά, παρά να τους βλέπουν να προσβάλλουν οδυνηρά τον Θεό,

Με τη θαυματουργή είσοδό σας στο μοναστήρι,

Με τις αυστηρές σας μετάνοιες και τις τρεις φορές την ημέρα αιματηρές μαστιγώσεις,

Μέσα από την ταλαιπωρία που προκάλεσε η πληγή, λάβατε από τα αγκάθια έναν σταυρωμένο Σωτήρα,

Με τη θεϊκή αγάπη που έχει κατακλύσει την καρδιά σας,

Με αυτή την εξαιρετική αφοσίωση στο Ευλογημένο Μυστήριο, με την οποία εσύ ο ίδιος υπήρχες επί τέσσερα χρόνια,

Przez szczęście, z jakim rozstałeś się z twoimi próbami, aby dołączyć do twojego Boskiego Oblubieńca,

Ένα τέλειο παράδειγμα είναι ότι δίνετε σε ανθρώπους από κάθε κατάσταση της ζωής.

Προσευχήσου για μας, Αγία Ρίτα, για να είμαστε αντάξιοι των υποσχέσεων Χριστός.

(Πείτε το novena κάθε μέρα για εννέα ημέρες. Αφού εισακουστεί η προσευχή σας, μοιραστείτε την ιστορία σας με άλλους).

Ορατόριο Προσευχή στην Αγία Ρίτα

O wspaniała Św. Rito, cudotwórco, z sanktuarium twego w Cascia, gdzie w całej swej urodzie leżysz w pokoju, gdzie relikwie twe wydychają tchnienia raju, zwróć na mnie swe miłosierne oczy, który cierpię i płaczę! Widzisz moje biedne, krwawiące serce otoczone cierniami Widzisz, O drogi Święty, że moje oczy nie mają już łez do przelania, tak bardzo płakałem! Zmęczona i zniechęcona jak ja, czuję te same modlitwy umierające na moich ustach. Κάνε muszę w ten sposób rozpaczać w tym kryzysie mojego życia? O chodź, Święta Rito, przyjdź mi z pomocą i pomóż mi. Czyż nie nazywasz Świętą Niemożliwą, Rzeczniczko tych, którzy są w rozpaczy? Zatem czcij swoje όνομα, wyświadczając mi od Boga przysługę, o którą proszę. Wszyscy chwalą twoją chwałę, wszyscy mówią o najwspanialszych cudach dokonanych przez ciebie, czy tylko ja mam być zawiedziony, bo mnie nie słyszałeś? Ach, nie! Módl się więc za mną do twego słodkiego του Κυρίου Ιησού, για να με λυπηθεί για τα προβλήματά μου και για να μπορέσω μέσω εσένα, ω καλή Ρίτα, να αποκτήσω αυτό που η καρδιά μου τόσο διακαώς επιθυμεί.

(Προσευχηθείτε το Πάτερ ημών, τους Χαιρετισμούς της Παναγίας, Δόξα στον Πατέρα, τρεις φορές).

Όσοι επιθυμούν να προσφέρουν το novena θα πρέπει να επαναλαμβάνουν αυτή την προσευχή για εννέα ημέρες.

Προσευχή στην Αγία Ρίτα για μια ειδική ανάγκη

O potężna Święta Rita, słusznie nazywana Świętą Niemożliwą, przychodzę do ciebie z wiarą w moją wielką potrzebę. Dobrze znasz moje próby, bo ty sam byłeś wielokrotnie obciążony w tym życiu. Przyjdźcie z moją pomocą, mówcie za mnie, módlcie się ze mną, wstawiajcie się za mną przed Ojcem. Wiem, że Θεός ma bardzo hojne serce i że jest bardzo kochającym Ojcem. Przyłączcie się do moich modlitw i uzyskajcie dla mnie łaskę, której pragnę (tu wspomnę o waszej prośbie). Wy, którzy tak bardzo podobaliście się Bogu na ziemi i tak bardzo jesteście teraz w niebie, obiecuję wykorzystać tę łaskę, gdy zostanie udzielona, do poprawy mojego życia, do głoszenia Bożego miłosierdzia i do uczynienia was szerzej znanymi i kochanymi. Amen.

Ρίτα της Κάσια

Η Ρίτα της Κάσια (γεννημένη ως Margherita Lotti 1381 - 22 Μαΐου 1457) ήταν Ιταλίδα χήρα και Αυγουστίνα μοναχή που τιμάται ως αγία στη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία.

Po śmierci męża Rity wstąpiła do wspólnoty sióstr zakonnych augustianek, gdzie była znana zarówno z praktykowania umartwiania ciała, jak i skuteczności swoich modlitw. Jej wstawiennictwu przypisuje się różne cuda, a na jej czole często widnieje krwawiąca rana, która jest rozumiana jako częściowe stygmaty.

Ο Πάπας Λέων ΙΓ' αγιοποίησε τη Ρίτα στις 24 Μαΐου 1900. Η γιορτή της γιορτάζεται στις 22 Μαΐου. Κατά την τελετή αγιοποίησής της, της δόθηκε ο τίτλος της προστάτιδας των αδύνατων αιτιών, ενώ σε πολλές καθολικές χώρες η Ρίτα έγινε γνωστή ως προστάτιδα των κακοποιημένων συζύγων και των γυναικών με ραγισμένες καρδιές. Το διεφθαρμένο σώμα της παραμένει στη Βασιλική της Santa Rita da Cascia.