Vsebina
Molitev k sveti Riti
O slavna sveta Rita, tvoje prošnje pred Božjim križem so bile znane po tem, da so podelile milosti, ki bi jih mnogi označili za nemogoče. Sveta Rita, tako ponižna, tako čista, tako predana v ljubezni do križanega po tebi Jezus, spregovorite v mojem imenu za mojo prošnjo, ki se z mojega skromnega položaja zdi nemogoča. (Tu navedite svojo zahtevo).
Rita, o chwalebna Rita, do prośby mojej, pokaż swoją moc u Boga w imieniu błagającego. Bądź za mnie hojna, tak jak byłaś w tak wielu wspaniałych przypadkach dla większej chwały Bożej. Obiecuję, kochana Rito, że jeśli moja prośba zostanie uwzględniona, będę cię chwalił, przez okazanie twojej łaski, błogosławił i śpiewał na wieki twoją chwałę. Polegając wtedy na twoich zasługach i mocy przed Najświętszym Sercem Jezusa, modlę się. Amen.
Molitev k sveti Riti iz Cascie - novena
O Święta Patronko potrzebujących, Św. Ricie, której błagania przed twoim Panem Bożym są prawie nie do odparcia, która dla twojej hojności w udzielaniu przysług została nazwana orędowniczką beznadziejnych, a nawet niemożliwych;
św. Rita tak pokorna, tak czysta, tak umartwiona, tak cierpliwa i tak współczująca miłość do Jezusa ukrzyżowanego, że mogłeś otrzymać od Niego wszystko, o co prosisz, z powodu czego wszyscy z ufnością uciekają się do ciebie, oczekując, jeśli nie zawsze ulgi, to przynajmniej pociechy; Bądź łaskawy dla naszej prośby, okazując swoją moc z Bogiem w imieniu tego, który cię wspiera; bądź hojny za nas, tak jak byłeś w tak wielu wspaniałych przypadkach, albo dla większej chwały Bożej, dla szerzenia twojej własnej pobożności i dla pocieszenia tych, którzy ci ufają.
Obljubljamo, da te bomo, če bo naša prošnja izpolnjena, hvalili z izkazovanjem tvoje milosti, te blagoslavljali in ti večno peli hvalo. Pred Jezusovim Srcem se zanašajte na svoje zasluge in moč,
Molimo: (navedite svojo zahtevo)
Pridobite našo zahtevo za nas, ob upoštevanju posebnih zaslug vašega otroštva,
s popolnim zedinjenjem z Božansko voljo,
z junaškim trpljenjem v času vajinega zakonskega življenja,
S tolažbo, ki ste jo doživeli ob spreobrnjenju vašega moža,
Z žrtvovanjem svojega otroci, namesto da bi gledali, kako boleče žalijo Boga,
s svojim čudežnim vstopom v samostan,
S svojimi strogimi pokorami in trikrat na dan krvavimi biči,
Zaradi trpljenja, ki ga je povzročila rana, ste iz trnja prejeli križanega Odrešenika,
z božansko ljubeznijo, ki je zajela vaše srce,
S to izredno pobožnostjo do Najsvetejšega zakramenta, s katero ste sami živeli štiri leta,
Przez szczęście, z jakim rozstałeś się z twoimi próbami, aby dołączyć do twojego Boskiego Oblubieńca,
Odličen primer je, da darujete ljudem iz vseh življenjskih okolij.
Molite za nas, sveta Rita, da bomo vredni obljub Kristus.
(Devet dni vsak dan recite noveno. Ko bo vaša molitev uslišana, delite svojo zgodbo z drugimi).
Oratorij Molitev k sveti Riti
O wspaniała Św. Rito, cudotwórco, z sanktuarium twego w Cascia, gdzie w całej swej urodzie leżysz w pokoju, gdzie relikwie twe wydychają tchnienia raju, zwróć na mnie swe miłosierne oczy, który cierpię i płaczę! Widzisz moje biedne, krwawiące serce otoczone cierniami Widzisz, O drogi Święty, że moje oczy nie mają już łez do przelania, tak bardzo płakałem! Zmęczona i zniechęcona jak ja, czuję te same modlitwy umierające na moich ustach. Na spletni strani muszę w ten sposób rozpaczać w tym kryzysie mojego życia? O chodź, Święta Rito, przyjdź mi z pomocą i pomóż mi. Czyż nie nazywasz Świętą Niemożliwą, Rzeczniczko tych, którzy są w rozpaczy? Zatem czcij swoje ime, wyświadczając mi od Boga przysługę, o którą proszę. Wszyscy chwalą twoją chwałę, wszyscy mówią o najwspanialszych cudach dokonanych przez ciebie, czy tylko ja mam być zawiedziony, bo mnie nie słyszałeś? Ach, nie! Módl się więc za mną do twego słodkiego Gospoda Jezusa, da se mi bo usmilil mojih težav in da bom po tebi, dobra Rita, dosegel, kar si moje srce tako goreče želi.
(Trikrat zmolimo Oče naš, Zdrava Marija, Slava Očetu).
Tisti, ki želijo darovati noveno, naj to molitev ponavljajo devet dni.
Molitev k sveti Riti za posebno potrebo
O potężna Święta Rita, słusznie nazywana Świętą Niemożliwą, przychodzę do ciebie z wiarą w moją wielką potrzebę. Dobrze znasz moje próby, bo ty sam byłeś wielokrotnie obciążony w tym życiu. Przyjdźcie z moją pomocą, mówcie za mnie, módlcie się ze mną, wstawiajcie się za mną przed Ojcem. Wiem, że Bog ma bardzo hojne serce i że jest bardzo kochającym Ojcem. Przyłączcie się do moich modlitw i uzyskajcie dla mnie łaskę, której pragnę (tu wspomnę o waszej prośbie). Wy, którzy tak bardzo podobaliście się Bogu na ziemi i tak bardzo jesteście teraz w niebie, obiecuję wykorzystać tę łaskę, gdy zostanie udzielona, do poprawy mojego życia, do głoszenia Bożego miłosierdzia i do uczynienia was szerzej znanymi i kochanymi. Amen.
Rita iz Cascie
Rita iz Cascie (roj. Margherita Lotti 1381 - 22. maj 1457) je bila italijanska vdova in avguštinska nuna, ki jo Rimskokatoliška cerkev časti kot svetnico.
Po śmierci męża Rity wstąpiła do wspólnoty sióstr zakonnych augustianek, gdzie była znana zarówno z praktykowania umartwiania ciała, jak i skuteczności swoich modlitw. Jej wstawiennictwu przypisuje się różne cuda, a na jej czole często widnieje krwawiąca rana, która jest rozumiana jako częściowe stygmaty.
Papež Leon XIII. je Rito kanoniziral 24. maja 1900. Njen praznik praznujemo 22. maja. Med kanonizacijo so ji podelili naziv zavetnice nemogočih primerov, v številnih katoliških državah pa je postala znana kot zavetnica zlorabljenih žena in žensk z zlomljenim srcem. Njeno poškodovano telo je shranjeno v baziliki Santa Rita da Cascia.