Tabela de conteúdo
Oração a Santa Rita
Ó gloriosa Santa Rita, suas súplicas diante do crucifixo de Deus foram conhecidas para conceder graças que muitos chamariam impossíveis. Santa Rita, tão humilde, tão pura, tão apaixonada por Aquele que crucificou através de você JesusA partir de minha humilde posição, falo em meu nome, o que me parece impossível. (Mencione aqui seu pedido).
Rita, o chwalebna Rita, do prośby mojej, pokaż swoją moc u Boga w imieniu błagającego. Bądź para mnie hojna, tak jak byłaś w tak wielu wspaniałych przypadkach dla większej chwały Bożej. Obiecuję, kochana Rito, że jeśli moja prośba zostanie uwzględniona, będę cię chwalił, przez okazanie twojej łaski, błogosławił i śpiewał na wieki twoją chwałę. Polegając wtedy na twoich zasługach i mocy przed Najświętszym Sercem Jezusa, modlę się. Amen.
Oração a Santa Rita de Cássia - Novena
O Święta Patronko potrzebujących, Św. Ricie, której błagania przed twoim Panem Bożym są prawie nie do odparcia, która dla twojej hojności w udzielaniu przysług została nazwana orędowniczką beznadziejnych, a nawet niemożliwych;
św. Rita tak pokorna, tak czysta, tak umartwiona, tak cierpliwa i tak współczująca miłość do Jezusa ukrzyżowanego, że mogłeś otrzymać od Niego wszystko, o co prosisz, z powodu czego wszyscy z ufnością uciekają się do ciebie, oczekując, jeśli nie zawsze ulgi, to przynajmniej pociechy; Bądź łaskawy dla naszej prośby, okazując swoją moc z Bogiem w imieniu tego, który cię wspiera; bądź hojny para nós, tak jak byłeś w tak wielu wspaniałych przypadkach, albo dla większej chwały Bożej, dla szerzenia twojej własnej pobożności i dla pocieszenia tych, którzy ci ufają.
Prometemos que, se nosso pedido for atendido, nós o louvaremos mostrando sua graça, abençoando-o e cantando seus louvores para sempre. Confie em seus méritos e poder perante o Sagrado Coração de Jesus,
Nós rezamos: (mencione seu pedido)
Receba nosso pedido para nós, considerando os méritos especiais de sua infância,
Por sua perfeita união com a Divina Vontade,
Através do sofrimento heróico durante sua vida de casado,
Pelo conforto que você experimentou na conversão de seu marido,
Através do sacrifício de seu criançasem vez de vê-los ofender dolorosamente a Deus,
Por sua miraculosa entrada no mosteiro,
Por suas penitências severas e três vezes ao dia flagelos sangrentos,
Através do sofrimento causado pela ferida, você recebeu dos espinhos um Salvador crucificado,
Pelo amor divino que consumiu seu coração,
Por essa extraordinária devoção ao Santíssimo Sacramento, no qual você mesmo existiu durante quatro anos,
Przez szczęście, z jakim rozstałeś się z twoimi próbami, aby dołączyć do twojego Boskiego Oblubieńca,
Um exemplo perfeito é que você dá a pessoas de todos os estados de vida.
Reza por nós, ó Santa Rita, para que possamos ser dignos das promessas Cristo.
(Diga a novena a cada dia durante nove dias. Depois que sua oração for respondida, por favor, compartilhe sua história com os outros).
Oração do Oratório a Santa Rita
O wspaniała Św. Rito, cudotwórco, z sanktuarium twego w Cascia, gdzie w całej swej urodzie leżysz w pokoju, gdzie relikwie twe wydychają tchnienia raju, zwróć na mnie swe miłosierne oczy, który cierpię i płaczę! Widzisz moje biedne, krwawiące serce otoczone cierniami Widzisz, O drogi Święty, że moje oczy nie mają już łez do przelania, tak bardzo płakałem! Zmęczona i zniechęcona jak ja, czuję te same modlitwy umierające na moich ustach. Faça muszę w ten sposób rozpaczać w tym kryzysie mojego życia? O chodź, Święta Rito, przyjdź mi z pomocą i pomóż mi. Czyż nie nazywasz Świętą Niemożliwą, Rzeczniczko tych, którzy są w rozpaczy? Zatem czcij swoje nome, wyświadczając mi od Boga przysługę, o którą proszę. Wszyscy chwalą twoją chwałę, wszyscy mówią o najwspanialszych cudach dokonanych przez ciebie, czy tylko ja mam być zawiedziony, bo mnie nie słyszałeś? Ach, nie! Módl się więc za mną do twego słodkiego do Senhor Jesuspara que ele tenha pena de mim por meus problemas e que através de você, ó Boa Rita, eu possa obter o que meu coração deseja tão ardentemente.
(Rezem três vezes ao Pai Nosso, Ave Maria, Glória ao Pai).
Aqueles que desejam oferecer a novena devem repetir esta oração por nove dias.
Oração a Santa Rita por uma necessidade especial
O potężna Święta Rita, słusznie nazywana Świętą Niemożliwą, przychodzę do ciebie z wiarą w moją wielką potrzebę. Dobrze znasz moje próby, bo ty sam byłeś wielokrotnie obciążony w tym życiu. Przyjdźcie z moją pomocą, mówcie za mnie, módlcie się ze mną, wstawiajcie się za mną przed Ojcem. Wiem, że Deus ma bardzo hojne serce i że jest bardzo kochającym Ojcem. Przyłączcie się do moich modlitw i uzyskajcie dla mnie łaskę, której pragnę (tu wspomnę o waszej prośbie). Wy, którzy tak bardzo podobaliście się Bogu na ziemi i tak bardzo jesteście teraz w niebie, obiecuję wykorzystać tę łaskę, gdy zostanie udzielona, do poprawy mojego życia, do głoszenia Bożego miłosierdzia i do uczynienia was szerzej znanymi i kochanymi. Amen.
Rita de Cássia
Rita de Cássia (nascida Margherita Lotti 1381 - 22 de maio de 1457) era viúva italiana e freira agostiniana venerada como uma santa na Igreja Católica Romana.
Po śmierci męża Rity wstąpiła do wspólnoty sióstr zakonnych augustianek, gdzie była znana zarówno z praktykowania umartwiania ciała, jak i skuteczności swoich modlitw. Jej wstawiennictwu przypisuje się różne cuda, a na jej czole często widnieje krwawiąca rana, która jest rozumiana jako częściowe stygmaty.
O Papa Leão XIII canonizou Rita em 24 de maio de 1900. Seu dia de festa é comemorado em 22 de maio. Durante a cerimônia de canonização, ela recebeu o título de Padroeira das Causas Impossíveis, enquanto em muitos países católicos Rita ficou conhecida como a santa padroeira das esposas abusadas e das mulheres de coração partido. Seu corpo corrompido permanece na Basílica de Santa Rita da Cássia.