Matka Boska Częstochowska, Czarna Madonna z Częstochowy: Czarna Madonna (łac. Imago thaumaturga Beatae Virginis Mariae Immaculatae Conceptae, w języku angielskim: Claro Monte), znana również jako Matka Boża Częstochowska, es czczoną ikoną Najświętszej Maryi Panny, znajdującą się w klasztorze en Jasnej Górze w Częstochowie. Obraz ten został rozpoznany przez kilku papieży, począwszy de papieża Klemensa XI, który 8 września 1717 r. wydał kanoniczną Koronację obrazu za pośrednictwem kapituły watykańskiej.

Nuestra Señora de Czestochowa - Icono

Obraz o wysokości czterech stóp przedstawia tradycyjną kompozycję znaną w ikonach wschodnich chrześcijan. Maryja Panna ukazana jest jako „Hodegetria” („Ten, który ukazuje drogę”). Dziewica kieruje w nim uwagę z dala od siebie, gestykulując prawą ręką w kierunku Jesús jako źródła zbawienia. Z kolei Dziewica wyciąga swoją prawą rękę do widza w błogosławieństwie, trzymając w lewej ręce księgę Ewangelii. Ikona przedstawia Madonnę w szatach fleur-de-lis.

Pochodzenie ikony i data jej powstania są wciąż przedmiotem sporów wśród uczonych. Trudność w datowaniu daty powstania ikony wynika po części z zamalowania jej oryginalnego obrazu po tym, jak w 1430 r. została poważnie uszkodzona przez husyckich rajdowców. Drewniane deski, na których oparto obraz, zostały złamane, a płótno pocięte. Średniowieczni restauratorzy, nieobeznani z metodą enkaustyczną, stwierdzili, że farby, które nakładali na uszkodzone miejsca, „po prostu zmywały obraz” według średniowiecznego kronikarza Risiniusa, a ich rozwiązaniem było wymazanie pierwotnego obrazu i przemalowanie go na oryginalnej płycie. Oryginalne cechy prawosławnej ikony zostały zmiękczone; nos stał się bardziej akwiliniczny.

Nuestra Señora de Czestochowa - Historia de la imagen

Tradycja Lucana – Ikona Matki Bożej Częstochowskiej od 600 lat jest ściśle związana z Polską. Jej historia przed przybyciem do Polski owiana jest licznymi legendami, które świadczą o pochodzeniu ikony od św. Łukasza, który namalował ją na cedrowym blatu z domu świętej Rodziny. Ta sama legenda głosi, że obraz został odkryty w Jerozolimie w 326 roku przez św. Helenę, która przywiozła go z powrotem do Konstantynopola i podarowała swojemu synowi Konstantynowi Wielkiemu.

Llegada del icono de Nuestra Señora de Czestochowa a Czestochowa

Los documentos más antiguos de Jasna Góra afirman que el cuadro viajó desde Constantinopla a través de Belz. Finalmente, pasó a manos de Wladyslaw Opolczyk, príncipe de Opole, consejero de Luis de Anjou, rey de Polonia y Hungría.

Źródła ukraińskie podają, że wcześniej w swojej historii został sprowadzony do Bełza z wieloma uroczystościami i honorami przez króla Galicji Lwa I, a następnie zabrany przez Władysława z zamku w Bełzie, kiedy miasto zostało włączone do królestwa polskiego. Popularna opowieść mówi, że pod koniec sierpnia 1384 roku Władysław mijał Częstochowę z obrazem, gdy jego konie odmówiły wyjazdu. We śnie poradzono mu, by opuścił Ikonę na Jasnej Górze.

Historycy sztuki twierdzą, że oryginalny obraz fue bizantyjską ikoną powstałą około VI o IX wieku. Zgadzają się, że książę Władysław przywiózł ją do klasztoru w XIV wieku.

La imagen de Nuestra Señora de Czestochowa y los Papas

  • El Papa Clemente XI emitió la coronación canónica de la imagen a través del Capítulo Vaticano el 8 de septiembre de 1717.
  • Papa Pío X, después de que las coronas fueran robadas el 23 de octubre de 1909, el Papa las reemplazó el 22 de mayo de 1910.
  • El Papa Juan Pablo II donó otro juego de coronas como nativo de Polonia el 26 de agosto de 2005.