ヘンリク・シエンキェヴィッチの『Quo vadis』という本の中で、ヴィニシウスがリギアに話しかけ、それに対してリギアが砂の上に魚のサインを描くというシーンがある。最初は理解できなかった主人公だが、時間の経過とともにその意味を理解し、それが新しい宗教であることを理解する。しかし、このシンボルはどこから来たのでしょうか？なぜ魚がクリスチャンの証なのか？
魚の象徴はとても凝っています。そこには、釣りを主な仕事としていた最初の使徒たちのことが書かれています。 イエス という ペテロとアンドリュー「私について来なさい。そうすれば、あなたがたを人の群れの中の漁師にしよう」（マタイ4:19）。 もう一つの意味は、ガリラヤ海でのパンと魚の奇跡的な増殖、つまり魚が奇跡的な食べ物となり、何千人もの人々を養ったことを思い起こすことかもしれません。続いて、すべての人を養う食事そのものである聖体との関連性を見ることができます。それでいて、生身の体である キリストが、物理的には1つしかなかった。また、魚と水との関係も重要な意味を持ちます。水は、キリスト教信仰の基盤の一つである洗礼と密接な関係があります。
興味深いことに、キリストに従う者の特徴的なしるしとしての魚は、十字架よりもずっと前から機能していました。