Hvorfor har Maria ansigtstræk? Det er nok ikke alle, der er klar over, hvilke ansigtstræk Mary kan have? Som vi har forklaret i tidligere artikler, spiller Vor Frue en særlig rolle i de polske troendes hjerter.
Maria er Polens dronning, og hun elskede især vores nation. Det er derfor ikke så underligt, at billedet af Maria optræder i så stort antal i polske kunstneres værker. Et af de mest populære billeder er den sorte madonna i Jasna Góra-kapellet i Częstochowa. Dette billede er meget karakteristisk, og enhver katolik kan genkende det. Jomfru Maria på maleriet er afbildet med et barn i armene.
Men det, der fanger øjet, er, at hun er afbildet som en mørk, mørkhudet skikkelse. Et andet kendetegn er to parallelle ridser, der løber parallelt og krydses af en tredje, som løber på Jomfru Marias kind. På halsen er der til gengæld seks mindre og mindre synlige snit. Hvorfor har Mary ridser i ansigtet? Selve ridserne er resultatet af et angreb, der fandt sted i 1430, hvor maleriet blev skåret med dolke.
Kong Władysław Jagiełło beordrede restaureringen, men restaureringskunsten var ikke særlig avanceret på den tid. Skæringsmærkerne blev ikke fjernet, og der blev gjort forsøg på at male dem over, men uden held. En anden version siger, at mærkerne blev efterladt med vilje for at minde om angrebet. Det anslås, at ridserne blev afsløret i 1434, da restaureringen af maleriet var ved at blive afsluttet.