Oración a Santa Rita

Oh gloriosa Santa Rita, se sabe que tus súplicas ante el crucifijo de Dios conceden gracias que muchos llamarían imposibles. Santa Rita, tan humilde, tan pura, tan devota en el amor al Crucificado por ti Jesús, habla en mi nombre para mi petición, que desde mi humilde posición parece imposible. (Mencione aquí su solicitud).

Rita, o chwalebna Rita, do prośby mojej, pokaż swoją moc u Boga w imieniu błagającego. Bądź para mnie hojna, tak jak byłaś w tak wielu wspaniałych przypadkach dla większej chwały Bożej. Obiecuję, kochana Rito, że jeśli moja prośba zostanie uwzględniona, będę cię chwalił, przez okazanie twojej łaski, błogosławił i śpiewał na wieki twoją chwałę. Polegając wtedy na twoich zasługach i mocy przed Najświętszym Sercem Jezusa, modlę się. Amen.

Oración a Santa Rita de Casia - Novena

O Święta Patronko potrzebujących, Św. Ricie, której błagania przed twoim Panem Bożym są prawie nie do odparcia, która dla twojej hojności w udzielaniu przysług została nazwana orędowniczką beznadziejnych, a nawet niemożliwych;

św. Rita tak pokorna, tak czysta, tak umartwiona, tak cierpliwa i tak współczująca miłość do Jezusa ukrzyżowanego, że mogłeś otrzymać od Niego wszystko, o co prosisz, z powodu czego wszyscy z ufnością uciekają się do ciebie, oczekując, jeśli nie zawsze ulgi, to przynajmniej pociechy; Bądź łaskawy dla naszej prośby, okazując swoją moc z Bogiem w imieniu tego, który cię wspiera; bądź hojny para nosotros, tak jak byłeś w tak wielu wspaniałych przypadkach, albo dla większej chwały Bożej, dla szerzenia twojej własnej pobożności i dla pocieszenia tych, którzy ci ufają.

Prometemos que si nuestra petición es concedida, te alabaremos mostrando tu gracia, te bendeciremos y cantaremos tus alabanzas por siempre. Apóyate en tus méritos y en tu poder ante el Sagrado Corazón de Jesús,

Rezamos: (mencione su solicitud)

Consiga nuestra petición para nosotros, teniendo en cuenta los méritos especiales de su infancia,

Por tu perfecta unión con la Divina Voluntad,

A través de un sufrimiento heroico durante tu vida de casado,

Por el consuelo que experimentó en la conversión de su marido,

Mediante el sacrificio de tu niñosen lugar de verlos ofender dolorosamente a Dios,

Por su milagrosa entrada en el monasterio,

Por sus severas penitencias y sus sangrientos azotes tres veces al día,

A través del sufrimiento causado por la herida, recibiste de las espinas un Salvador crucificado,

Por el amor divino que ha consumido tu corazón,

Por esa extraordinaria devoción al Santísimo Sacramento, en la que usted mismo existió durante cuatro años,

Przez szczęście, z jakim rozstałeś się z twoimi próbami, aby dołączyć do twojego Boskiego Oblubieńca,

Un ejemplo perfecto es que das a la gente de todos los estados de la vida.

Ruega por nosotros, Santa Rita, para que seamos dignos de las promesas Cristo.

(Reza la novena cada día durante nueve días. Después de que tu oración sea respondida, por favor comparte tu historia con otros).

Oratorio Oración a Santa Rita

O wspaniała Św. Rito, cudotwórco, z sanktuarium twego w Cascia, gdzie w całej swej urodzie leżysz w pokoju, gdzie relikwie twe wydychają tchnienia raju, zwróć na mnie swe miłosierne oczy, który cierpię i płaczę! Widzisz moje biedne, krwawiące serce otoczone cierniami Widzisz, O drogi Święty, że moje oczy nie mają już łez do przelania, tak bardzo płakałem! Zmęczona i zniechęcona jak ja, czuję te same modlitwy umierające na moich ustach. Haga muszę w ten sposób rozpaczać w tym kryzysie mojego życia? O chodź, Święta Rito, przyjdź mi z pomocą i pomóż mi. Czyż nie nazywasz Świętą Niemożliwą, Rzeczniczko tych, którzy są w rozpaczy? Zatem czcij swoje nombre, wyświadczając mi od Boga przysługę, o którą proszę. Wszyscy chwalą twoją chwałę, wszyscy mówią o najwspanialszych cudach dokonanych przez ciebie, czy tylko ja mam być zawiedziony, bo mnie nie słyszałeś? Ach, nie! Módl się więc za mną do twego słodkiego del Señor Jesúsque se apiade de mis problemas y que por medio de ti, oh buena Rita, obtenga lo que mi corazón desea tan ardientemente.

(Reza tres veces el Padre Nuestro, el Ave María y el Gloria al Padre).

Los que deseen ofrecer la novena deben repetir esta oración durante nueve días.

Oración a Santa Rita por una necesidad especial

O potężna Święta Rita, słusznie nazywana Świętą Niemożliwą, przychodzę do ciebie z wiarą w moją wielką potrzebę. Dobrze znasz moje próby, bo ty sam byłeś wielokrotnie obciążony w tym życiu. Przyjdźcie z moją pomocą, mówcie za mnie, módlcie się ze mną, wstawiajcie się za mną przed Ojcem. Wiem, że Dios ma bardzo hojne serce i że jest bardzo kochającym Ojcem. Przyłączcie się do moich modlitw i uzyskajcie dla mnie łaskę, której pragnę (tu wspomnę o waszej prośbie). Wy, którzy tak bardzo podobaliście się Bogu na ziemi i tak bardzo jesteście teraz w niebie, obiecuję wykorzystać tę łaskę, gdy zostanie udzielona, do poprawy mojego życia, do głoszenia Bożego miłosierdzia i do uczynienia was szerzej znanymi i kochanymi. Amen.

Rita de Casia

Rita de Casia (nacida Margherita Lotti 1381 - 22 de mayo de 1457) fue una viuda italiana y monja agustina venerada como santa en la Iglesia Católica Romana.

Po śmierci męża Rity wstąpiła do wspólnoty sióstr zakonnych augustianek, gdzie była znana zarówno z praktykowania umartwiania ciała, jak i skuteczności swoich modlitw. Jej wstawiennictwu przypisuje się różne cuda, a na jej czole często widnieje krwawiąca rana, która jest rozumiana jako częściowe stygmaty.

El Papa León XIII canonizó a Rita el 24 de mayo de 1900. Su fiesta se celebra el 22 de mayo. Durante la ceremonia de canonización, se le dio el título de Patrona de las Causas Imposibles, mientras que en muchos países católicos Rita pasó a ser conocida como la patrona de las esposas maltratadas y de las mujeres con el corazón roto. Su cuerpo corrompido permanece en la Basílica de Santa Rita da Cascia.