Significado original de la palabra Cristo es el "ungido" = Mesías.
Cristo significa salvador. Si llamamos a Jesús Cristo, es porque salvó al mundo del pecado y de la muerte con su vida, muerte y resurrección. Por cierto, si se omite la mayúscula en cualquier palabra del Nuevo Testamento [y en Lucas], a partir de ese momento la palabra se escribe como verbo. Y así encontramos que está escrito tanto de los judíos como de los cristianos que son santificados por el espíritu (o unción) de Dios. No dejes que te engañe con todos estos datos, ¡sólo trato de aclararme!
La palabra Cristo es una transliteración o una ortografía más precisa del término hebreo Mesías. También puede traducirse como "Ungido" o "Salvador". Por si acaso, no se escribe con "K".
Cristo es sólo una de las traducciones de Mesías que popularizó el Nuevo Testamento (los libros de Mateo y Lucas) y que se asocia más comúnmente con Jesucristo, nuestro salvador para todos los que creen en él como nuestro salvador personal.
La palabra Cristo viene del griego χριστός que significa 'ungido'.
El término Cristo se refiere en realidad a una figura bíblica, no a un nombre Jesús. Por lo tanto, la gente no lo acortó a simplemente "Jesús", aunque pudiera creer que era esa persona. En cambio, al referirse a él de esta manera, los cristianos dirían "Cristo Jesús”