W wielu przypadkach, w trakcie których cytowane on Pismo Święte padają słowa, które mogą wywołać nie lada sensację. Mowa tutaj o Chrystusie oraz o jego braciach i siostrach, którzy są wielokrotnie wymieniani wśród grona osób wymienionych w Raamattuja. itse Herra Jeesus Raamattu kuvaa häntä puusepän pojaksi ja pojan poika Mary, veli James, Joseph, Judy i Simon. W Raamattuja nie jest jednak zobrazowany żaden stopień pokrewieństwa.
Zachodnie rozumienie słowa brat i siostra nieco mija się jednak ze starożytnym, dalekowschodnim, a przede wszystkim ewangelicznym znaczeniem tych słów. Owi bracia nie są spokrewnieni z Jezusem w żaden sposób. Przeczyłoby to przecież samemu faktowi niepokalanemu poczęcia i czystości samej Mary. Ponadto w trakcie śmierci osoitteessa krzyżu Herra Jeesus luovuttaa äitinsä opetuslapsensa huostaan lausuen sanat: "Katso poikasi" kohti Maryja "Katso äitiäsi" apostolin suuntaan. On käynyt ilmi, että tärkein rooli Jeesuksen elämässä, hänen äitinsä lisäksi. Mary Dziewicy, pełnili Jego najbliżsi pomocnicy czyli Jego oppilaat. To ich najczęściej nazywał swoimi braćmi i właściwie traktował w ten sposób. Błąd postrzegania apostolit, onko też innych ludzi jako braci i siostry (rodzeństwo) Jezusa jest dosyć powszechny i wynika właśnie z zupełnie innego odbioru tego słowa w różnych kulturach oraz religiach.
Można tutaj również zastanowić się nad faktem istnienia kuzynów i dalszej rodziny Jezusa. W Polsce nazwalibyśmy ich również braćmi ale braćmi ciotecznymi. W Evankeliumi Jeesuksen serkkuja löytyy. Siinä puhutaan Maria, która była Matką James i Joseph. Maria (tämä on noin Maria Kleofasta) kutsutaan Jeesuksen äidin sisareksi. Tästä seuraa, että Jeesuksen serkut mainitaan myös vuonna Raamattuja. Tämä herättää kuitenkin lisäkysymyksiä. on äidin mainittu sisar Herra Jezusa, owa Maria, jest Jej siostrą rodzoną czy jest to również Jej dalsza kuzynka.
Tällaisia pohdintoja voidaan jatkaa loputtomiin, sillä juuret ja alkuperä ovat aina monimutkainen asia. Näin ollen oliko Jeesuksella veljiä? Tak miał, każdy bliski Jezusowi ihminen jest jego bratem. Siła związku jaką tworzymy jako wspólnota chrześcijańska jest siłą braterską. Każdy z nas może nazwać bratem i siostrą swojego bliźniego. Jest to wielka umiejętność i przede wszystkim wielka łaska móc widzieć w drugim człowieku przede wszystkim swojego brata oraz tak go właśnie traktować.