Jesus er et af de vigtigste navne i historien, som faktisk betyder navn Jesus? For at besvare dette spørgsmål må vi gå til oprindelsen af dette navn, dvs. til de hellige skrifter. Når det nævnes for første gang navn Jesus?

 

Hukommelse Hebraisk og det aramæiske maskuline navn יֵשׁוּעַ (Yoshua, Joshua) kan allerede findes i Det Gamle Testamente. På de fleste sprog, herunder polsk, navn dette sker i form af "Joshua". Navn dette blev givet af den Moses i Det Gamle Testamente til Hoseas, den udvalgte, som blev født som slave i Egypten, og det var til ham som dommer af det udvalgte folk efter døden Moses fik til opgave at lede israelitterne til Det forjættede land. Joshua er et klart budskab om verdens komme Messias, som som i Det Gamle Testamente Ozeusvil i fremtiden lede folk til det bedre, vejlede, lede vejen til frelse og evigt liv i himmeriges rige - evigt og uforgængeligt Det forjættede land.

 

Navn Yoshua er en forkortet transskription af den sætning, der siger, at Yahve er frelse. I senere tider navn Dette blev givet til drenge i Israel, men det var ikke en almindelig praksis. Profeterne i Det Gamle Testamentesom meddelte ankomst stor MessiasDe brugte heller ikke navnet direkte, men brugte forskellige metaforer og litterære metaforer som f.eks. fredsfyrste, Emmanuel, Frelser.

 

Det Nye Testamente, især den, der er oversat til græsk (Septuaginta), præsenterer navn Joshua i en anden gengivelse som Ἰησοῦς ("Iesous"). Det er denne version, som adskiller sig fra den, der blev offentliggjort i Det Gamle Testamente, eller "Joshua" er et almindeligt navn i kristendommen for Guds søn. På latin lyder det meget lig det græske "lesus".

 

På hvilket tidspunkt og under hvilke omstændigheder for første gang i Skriften dukkede op på navn "Jesus"? Disse oplysninger findes i Bibler w Matthæusevangeliet og Luke. Det er interessant at bemærke, at versioner af Evangelister ved den første forekomst af dette navn er forskellige. Den første - Saint Matthew skrev, at navn Disse blev dikteret til Josef i en drøm af en engel. Joseph Han var plaget af tvivl, fordi han frygtede en massiv moralsk skandale, når han var Mary Hun var gravid, hvilket medførte skandale og forbandelse fra folkets side. En nat drømte han om en engel, der overtalte ham til at blive hos Jomfru Maria og sagde, at han ville få en søn, som han ville give ham. navn Jesus og som vil frelse verden fra synd. Saint Luke, på den anden side, påstod i sin skrift, at navn Jesus blev dikteret til Maria af ærkeenglen Gabriel ved bebudelsen, da han fortalte hende, at hun ville blive gravid og føde en søn, som hun skulle give navnet navn Jesus.

Apologi for navnet Jesus blev afsluttet af apostlen St Paul's Cathedral til brevet til filippinerne, hvor han noterer, at Jesus er et navn, der er højere end alle andre navne, og når man hører dette navn, skal alle falde på knæ og tilbede og prise ham.