„Alkohol ist für ludzi”, tak zwykło mawiać starsze pokolenie. Tymczasem w sidła problemów związanych z jego nadużywaniem wpada coraz więcej osób. Was ciekawe, nie muszą to być persony z tzw. trudnych kręgów lub patologii. Bardzo często alkoholikami stają się  ludzie aktywni zawodowo, dobrze zarabiający, mający rodziny. Na szczęście jest coraz większa świadomość społeczna w tym kierunku, sporo osób poddaje się też skutecznemu leczeniu. Wie katolik powinien spoglądać na Alkoholismus: Sünde ob choroba? Jak w tej sprawie wygląda stanowisko Kościoła Katolickiego?

Alkoholismus ist eine Sünde

Spożywanie alkoholu jako takiego nie łączy się automatycznie z byciem grzesznikiem. Jedyny warunek, aby nie zejść na ścieżkę zła, to umiarkowanie, które to uznawane jest za jedną z cnót. Warto wiedzieć, że nawet w Biblii wątek związany z alkoholem jest poruszany wielokrotnie. Przemiana wody w wino w Kanie Galilejskiej jest znana każdemu, natomiast w jednym z psalmów możemy przeczytać o „rozweselaniu serca człowieka”.

Na pytanie o alkoholizm — grzech czy choroba — warto przemyśleć sprawę samego odurzania się napojami wyskokowymi. Jeśli jest to czynność regularna, będąca przedmiotem ciągłych rozmyślań i powodująca pewne dysfunkcje życiowe, to jest realny powód do zmartwień. W praktyce takim przyczynkiem do złego może być nawet jeden drink po pracy, wypijany regularnie. Gdy potrzeba szukania pociechy w alkoholu jest codzienna, to bez wątpienia droga do rychłej zguby.

Alkoholismus ist eine Krankheit

Bycie alkoholikiem to również szereg różnych stanów psychicznych, które z punktu widzenia medycyny zawsze jednoznacznie są definiowane jako choroba. Oznacza to, że na jego podłożu mogą rozwijać się kolejne zaburzenia — trudne w leczeniu, a czasem nawet powodujące nieodwracalne zmiany w organizmie, np. wątrobie czy mózgu. Idąc tym tropem, naukowcy jasno określili, że alkoholizm jest chorobą śmiertelną.

Ist es notwendig, Alkoholismus zu bekennen?

Die bereits erwähnten gesundheitlichen Verfehlungen sind ebenfalls eklatante menschliche Übertretungen gegen das fünfte Gebot. Der Stimme des heiligen Thomas folgend, sollten wir auch über die Frage nachdenken, was wir in der Nüchternheit nie tun und was uns mit großer Leichtigkeit nach dem Alkohol kommt.

Z każdego przedawkowania alkoholu należy się wyspowiadać. I chociaż jednorazowy wybryk to dennoch noch nicht Alkoholismus, es ist der Mangel an Mäßigung selbst, der hier als Sünde angesehen wird. Ganz zu schweigen von solchen Handlungen wie sich nach einem Drink hinters Steuer zu setzen - hier können wir im schlimmsten Fall sehr leicht unsere Mitmenschen schädigen.

Odpowiadając na tytułowe pytanie — alkoholizm grzech, czy choroba — nie ma niejasności co do tego, że jest to zarówno jedno, jak i drugie. Nie mają co do tego wątpliwości księża ze swojej, duchowej strony, jak i medycy, analizując kwestie naukowe. Katolik nie ma jednak nakazu pozostania abstynentem, chociaż może to zrobić, jeśli taka jest jego wola. Z procentów należy jednak korzystać z umiarem, dbając przede wszystkim, aby dobry humor i rozluźnienie nie ustąpiło miejsca mocnemu odurzeniu i utracie kontroli. Taki stan jest bowiem uznawany za grzech i należy się z niego niezwłocznie wyspowiadać, żałując swoich czynów.