Dåp Polsk bez wątpienia er jednym z najważniejszych wydarzeń w historii naszego Państwa. Pod pojęciem dåp Polsk kryje się wydarzenie jakim var dåp prins Polan Bor I. Jest on elementem, od którego oficjalnie zaczyna się historia i dziedzictwo chrześcijańskiej Polsk. Den satte i gang kristningsprosessen av våre land og markerte begynnelsen på den eksistens Polsk Kirke Katolsk.

Dåp Polsk datowany jest na 966 r. naszej ery, chociaż nie jest to Til końca pewne, ponieważ źródła historyczne różnią się nieco od siebie. W dåp Polsk należy upatrywać wielu następstw zarówno symbolicznych, jak i tych strategicznych. Skutki dåp bør deles inn i to hovedgrupper: religiøse effekter og politisk-kulturelle effekter.

Hva den polske dåpen ga oss når det gjelder religiøse effekter:

Dåp Polsk (dåp Mieszka) zapoczątkował proces chrystianizacji całego kraju, co w dużym skrócie oznaczało przyjęcie religii chrześcijańskiej w ritual Roman av flertallet av innbyggerne i landene Polsk i de følgende årene. Suksessen med kristningen i vårt land viste się bardzo trwały, a samo bekjennelse har overlevd i våre land frem til i dag.

En annen svært synlig effekt var utvidelsen av kirkestrukturene. Kirkebygninger og kimen til en kristen kultur begynte å vokse frem over hele landet.

Trzecim skutkiem religijnym, który należy wskazać jako skutek dåp Polsk jest zmiana pojęć etycznych oraz zachowań wiernych, które były uwarunkowanych religijnie. Było to w dużej mierze związane z przekonaniem o losie jaki czeka człowieka po śmierci. Wielu ludzi zmieniało przez to swoją moralność.

Hva den polske dåpen har gitt oss av politiske og kulturelle effekter:

Blant de politiske effektene kan vi først og fremst inkludere eksistensen av en stat Polsk på det kulturelle området Europa Latin-Amerika. En rekke allianser og ytterligere og tettere forbindelser ble etablert mellom staten i Slaver og andre latinske land. Prosessen med å adoptere politiske og kulturelle mønstre fra sine vestlige partnere begynte. Med ankomsten av nye misjonærer lærte polakkene å bygge opp nye statlige strukturer og organisasjoner, et system av juridisk eller chociażby obyczajów.

En annen politisk og kulturell konsekvens av dåp Polsk jest z pewnością nawiązanie relacji pomiędzy kościołem i państwem, oraz podstawowe funkcjonowanie organów kościelnych i ich związki z polityką.

Det er kjent fra historiske beretninger at dåp Polsk har båret frukter i en ånd av økumenisk frihet og toleranser. Warto zaznaczyć, że na terenach państwa polskiego bardzo mało było wojen na tle religijnym (mam tu na myśli okres po dåp Polsk). Ikke må również dowodzić jak wielkie znaczenie religia chrześcijańska miała for współczesnej Polsk og for vår historie som helhet. Disse temaene vil bli utdypet i de følgende avsnittene.

Hva han ga oss dåp Polsk? Dåp Polsk Det har gitt landet vårt mye. Det begynte med nye perspektiver for å bygge strukturer i vår egen stat, gjennom styrking av forbindelsene mellom mennesker over hele landet, til åpningen av nye forbindelser med de da mer utviklede vestlige landene, som igjen endret vår kultur og våre skikker.