有几种版本的经文。在波兰，最流行的翻译是《千岁》，即 圣经 由Pallotinum出版社出版的--《千年圣经》。这是天主教徒最常使用的一种。然而，还有其他的译本--例如，格但斯克圣经。喜欢 教会 天主教徒对其他译本的看法？

格但斯克圣经

它首次出版于16世纪。该书本意是大公无私的，但在出版后不久，当时的教皇乌尔班八世就发布了一份文件，禁止阅读《但泽圣经》和分发该书。不遵守规定会受到诅咒的惩罚--被驱逐出境，或被排除在教会之外。

与该文件有关的是，所发行的大部分副本被销毁。

格但斯克圣经》与天主教会的关系

今天，天主教会并没有禁止阅读《但泽圣经》。因此，天主教徒可以接触到它，但值得注意的是，该译本与天主教的译本略有不同，而且也没有所有的书。另一方面，在礼仪中，由于存在一些差异，不能使用。