Mange gange, når Skriften citeres, bliver der sagt ord, som kan vække stor opsigt. Vi taler om Kristus og hans brødre og søstre, som gentagne gange nævnes blandt de Bibler. selv Hr. Jesus Bibelen skildrer ham som tømrersøn og søn af Mary, bror James, Joseph, Judy i Simon. W Bibler Der er dog ikke angivet nogen grad af slægtskab.
Den vestlige forståelse af ordene bror og søster går imidlertid lidt glip af den gamle, fjernøstlige og frem for alt evangeliske betydning af disse ord. Disse brødre er ikke på nogen måde beslægtet med Jesus. Dette ville modsige selve den ubesmittede undfangelse og renheden af den Mary. Desuden, under hans død på korset Herre Jesus overlader sin mor til sin discipels pleje og siger ordene: "Se din søn" i retning af Maryog "Se din mor" i retning af apostlen. Det viser sig, at den vigtigste rolle i Jesu liv, ud over hans mor, var Mary Jomfru, var hans nærmeste hjælpere, nemlig hans elever. Det var dem, han oftest kaldte sine brødre og faktisk også behandlede som sådanne. Fejl i opfattelsen apostleeller andre mennesker som brødre og søstre (søskende) til Jesus er ret almindeligt og skyldes netop den helt forskellige opfattelse af dette ord i forskellige kulturer og religioner.
Her kan vi også tænke på, at der var fætre og kusiner og Jesu udvidede familie. I Polen ville vi også kalde dem brødre, men fætre og kusiner. W Gospel kusiner af Jesus kan findes. Den handler om Mariasom var mor til James i Joseph. Maria (det drejer sig om Maria Kleofas) kaldes Jesu moders søster. Det følger heraf, at Jesu fætre og kusiner også er nævnt i Bibler. Dette rejser imidlertid yderligere spørgsmål. Er den nævnte søster til mor Hr. Jesus, denne Maria, er hendes svigerinde eller er hun også hendes fjerne kusine.
Sådanne overvejelser kan fortsættes i det uendelige, da emnet rødder og oprindelse altid er et kompliceret emne. Således om Jesus havde brødre? Ja, det havde han, alle mennesker, der står Jesus nær, er hans bror. Styrken i det forhold, vi skaber som kristent fællesskab, er styrken i broderskabet. Hver af os kan kalde sin nabo for bror og søster. Det er en stor evne og frem for alt en stor nåde at kunne se en anden person først og fremmest som sin bror og behandle ham som sådan.