Malda į šventąją Ritą

Šlovingoji šventoji Rita, tavo maldavimai priešais Dievo kryžių suteikė malonių, kurias daugelis vadintų neįmanomomis. Šventoji Rita, tokia nuolanki, tokia tyra, tokia atsidavusi meile Nukryžiuotajam per tave Jėzus, kalbėkite mano vardu dėl mano prašymo, kuris iš mano kuklios padėties atrodo neįmanomas. (Čia paminėkite savo prašymą).

Rita, o chwalebna Rita, do prośby mojej, pokaż swoją moc u Boga w imieniu błagającego. Bądź dla mnie hojna, tak jak byłaś w tak wielu wspaniałych przypadkach dla większej chwały Bożej. Obiecuję, kochana Rito, że jeśli moja prośba zostanie uwzględniona, będę cię chwalił, przez okazanie twojej łaski, błogosławił i śpiewał na wieki twoją chwałę. Polegając wtedy na twoich zasługach i mocy przed Najświętszym Sercem Jezusa, modlę się. Amen.

Malda į šventąją Ritą iš Kasijos - novena

O Święta Patronko potrzebujących, Św. Ricie, której błagania przed twoim Panem Bożym są prawie nie do odparcia, która dla twojej hojności w udzielaniu przysług została nazwana orędowniczką beznadziejnych, a nawet niemożliwych;

św. Rita tak pokorna, tak czysta, tak umartwiona, tak cierpliwa i tak współczująca miłość do Jezusa ukrzyżowanego, że mogłeś otrzymać od Niego wszystko, o co prosisz, z powodu czego wszyscy z ufnością uciekają się do ciebie, oczekując, jeśli nie zawsze ulgi, to przynajmniej pociechy; Bądź łaskawy dla naszej prośby, okazując swoją moc z Bogiem w imieniu tego, który cię wspiera; bądź hojny mums, tak jak byłeś w tak wielu wspaniałych przypadkach, albo dla większej chwały Bożej, dla szerzenia twojej własnej pobożności i dla pocieszenia tych, którzy ci ufają.

Pažadame, kad jei mūsų prašymas bus išpildytas, mes šlovinsime Tave rodydami Tavo malonę, laiminsime Tave ir giedosime Tavo šlovę amžinai. Pasikliaukite savo nuopelnais ir galia priešais Švenčiausiąją Jėzaus Širdį,

Mes meldžiamės: (paminėkite savo prašymą)

Gaukite mūsų prašymą mums, atsižvelgdami į ypatingus savo vaikystės nuopelnus,

Per tobulą vienybę su Dieviškąja valia,

per didvyriškas kančias santuokinio gyvenimo metu,

paguoda, kurią patyrėte atsiverčiant jūsų vyrui,

Per savo auką vaikai, o ne stebėti, kaip jie skaudžiai įžeidžia Dievą,

per stebuklingą įėjimą į vienuolyną,

savo griežtomis atgailomis ir tris kartus per dieną kruvinomis rykštėmis,

Per kančią, kurią sukėlė nukryžiuotojo Gelbėtojo erškėčių žaizda,

Dieviškąja meile, kuri užliejo jūsų širdį,

Per šį nepaprastą pamaldumą Švenčiausiajam Sakramentui, dėl kurio jūs pats gyvenote ketverius metus,

Przez szczęście, z jakim rozstałeś się z twoimi próbami, aby dołączyć do twojego Boskiego Oblubieńca,

Puikus pavyzdys yra tai, kad duodate žmonėms iš visų gyvenimo sričių.

Melskis už mus, šventoji Rita, kad būtume verti pažadų. Kristus.

(Devynias dienas kasdien kalbėkite noveną. Po to, kai jūsų malda bus išklausyta, pasidalykite savo istorija su kitais).

Oratorija Malda į šventąją Ritą

O wspaniała Św. Rito, cudotwórco, z sanktuarium twego w Cascia, gdzie w całej swej urodzie leżysz w pokoju, gdzie relikwie twe wydychają tchnienia raju, zwróć na mnie swe miłosierne oczy, który cierpię i płaczę! Widzisz moje biedne, krwawiące serce otoczone cierniami Widzisz, O drogi Święty, że moje oczy nie mają już łez do przelania, tak bardzo płakałem! Zmęczona i zniechęcona jak ja, czuję te same modlitwy umierające na moich ustach. Ar muszę w ten sposób rozpaczać w tym kryzysie mojego życia? O chodź, Święta Rito, przyjdź mi z pomocą i pomóż mi. Czyż nie nazywasz Świętą Niemożliwą, Rzeczniczko tych, którzy są w rozpaczy? Zatem czcij swoje pavadinimas, wyświadczając mi od Boga przysługę, o którą proszę. Wszyscy chwalą twoją chwałę, wszyscy mówią o najwspanialszych cudach dokonanych przez ciebie, czy tylko ja mam być zawiedziony, bo mnie nie słyszałeś? Ach, nie! Módl się więc za mną do twego słodkiego Viešpats Jėzuspasigailėti manęs dėl mano bėdų ir kad per tave, Geroji Rita, galėčiau gauti tai, ko taip karštai trokšta mano širdis.

(Tris kartus sukalbėkite "Tėve mūsų", "Sveika, Marija", "Garbė Tėvui").

Norintieji atlikti noveną turėtų kartoti šią maldą devynias dienas.

Malda į šventąją Ritą dėl ypatingų poreikių

O potężna Święta Rita, słusznie nazywana Świętą Niemożliwą, przychodzę do ciebie z wiarą w moją wielką potrzebę. Dobrze znasz moje próby, bo ty sam byłeś wielokrotnie obciążony w tym życiu. Przyjdźcie z moją pomocą, mówcie za mnie, módlcie się ze mną, wstawiajcie się za mną przed Ojcem. Wiem, że Dievas ma bardzo hojne serce i że jest bardzo kochającym Ojcem. Przyłączcie się do moich modlitw i uzyskajcie dla mnie łaskę, której pragnę (tu wspomnę o waszej prośbie). Wy, którzy tak bardzo podobaliście się Bogu na ziemi i tak bardzo jesteście teraz w niebie, obiecuję wykorzystać tę łaskę, gdy zostanie udzielona, do poprawy mojego życia, do głoszenia Bożego miłosierdzia i do uczynienia was szerzej znanymi i kochanymi. Amen.

Rita iš Kasijos

Rita iš Kasčijos (g. 1381 m. Margherita Lotti - 1457 m. gegužės 22 d.) - italų našlė, augustinų vienuolė, Romos katalikų bažnyčios garbinama kaip šventoji.

Po śmierci męża Rity wstąpiła do wspólnoty sióstr zakonnych augustianek, gdzie była znana zarówno z praktykowania umartwiania ciała, jak i skuteczności swoich modlitw. Jej wstawiennictwu przypisuje się różne cuda, a na jej czole często widnieje krwawiąca rana, która jest rozumiana jako częściowe stygmaty.

1900 m. gegužės 24 d. popiežius Leonas XIII kanonizavo Ritą. Jos šventė švenčiama gegužės 22 d. Per kanonizacijos ceremoniją jai buvo suteiktas Neįmanomų reikalų globėjos titulas, o daugelyje katalikiškų šalių Rita tapo žinoma kaip skriaudžiamų žmonų ir sudaužytų širdžių moterų globėja. Jos sudegintas kūnas saugomas Santa Rita da Cascia bazilikoje.