Hva betyr Guds navn?

Hva oznacza navn Boga? Wiara w jednego Boga er sednem chrześcijaństwa. Gud er bez wątpienia najważniejszą, wszechmogącą i miłosierną istotą, bez której nie istniałby świat i ludzie. Katolicy wierzą w Trójcę Świętą, czyli Gud pod trzema postaciami – Boga Ojca, Syna Bożego i Ducha Świętego. Zastanówmy się jednak, co tak właściwie oznaczają owe nazewnictwa?

Å navngi Gud er vanskeligere enn vi kanskje tror. I de polske oversettelsene av De hellige skrifter Gud er nazywany „Panem”. Zapewne każdy z nas kojarzy fragmenty z biblii, w których padało sformułowanie: „tak mówi Pan”. Jednak w oryginalnych hebrajskich zapisach imię Boga jest zapisywane jako „Jahwe”, co możemy odczytywać „Jam jest”. Te drobne różnice w nazewnictwie nie wpływają jednak på sam odbiór Pisma Świętego. Zarówno słowo „Jahwe”, jak i „Pan” odnoszą się Til tego samego Boga, czczonego via chrześcijan.

Mówiąc o Synu Bożym, czyli drugiej postaci Boga, mamy na myśli rzecz jasna Jesus Kristus. Jesus er et mannsnavn av hebraisk opprinnelse. Maria ga det til barnet sitt på Guds befaling, gjennom erkeengelen Gabriel. Det tilhører de teoforiske navnene, det vil si navn der Guds eget navn inngår. Vi kan oversette det med "Jahve er Frelseren". Lignende Navnene Hosea og Josva har overtoner. Den Hellige Ånd, derimot, har fått navnet sitt fordi den bare eksisterer i en usynlig form. Vi kan ikke se Den hellige ånd, men vi kan kjenne ham.