Hva betyr Christ elsjson? "Chryste elsjon" er et uttrykk som burde være kjent for alle katolikker. Vi kan høre det regelmessig under resitasjonen av litaniet og under messens liturgi. ordet "Kristus" betyr selvfølgelig "Kristus". Jesus Kristus. Ordet "elejson" betyr på sin side "forbarm deg" på polsk. Uttrykket "Chryste elejson" betyr altså "Kristus, forbarm deg".
Vi forbinder ofte uttrykket "Kristus elejson" med litanier. Det forekommer blant annet i Den hellige ånds litani, litaniet om Den hellige ånds navn, litaniet om Den hellige ånds navn Jesus, litaniet til Vår Frue av Lourdes, litaniet til de kjæreste Blod Hjerter Herre JesusLitaniet til Jesu hellige hjerte, litaniet til Antonius av Padua, litaniet til Matteus, litaniet til Nikolaus, litaniet til Paulus osv. Litaniene leses oftest i mai. Det er Marian månedI dette litaniet fremsier vi våre bønner til Jomfru Maria. Noen menighetsprester lar de troende be disse bønnene noen minutter før messen begynner. "Kristus elejson" står alltid helt i begynnelsen av litaniet, i den innledende formelen. Det fungerer som en botshandling, der man ber Gud om unnskyldning for sine synder og går inn i bønnen med et rent hjerte.
"Christ elejson" kan også høres under messen. Den fremføres, vanligvis i sangform, etter syndsbekjennelsen.
-Herre, forbarm deg over oss.
-Kristus, forbarm deg over oss.
-Herre, forbarm deg over oss.
Dette uttrykket går også igjen i ritualene til andre trosretninger, inkludert protestantismen og ortodoksien.