Acht korte zinnen die kunnen troosten, hopen, motiveren en de processen van geestelijke verandering stimuleren. Iedere christen zou ze van tijd tot tijd moeten herlezen en proberen er een universele betekenis in te vinden die past bij de huidige fase van het leven en het huidige moment in de geschiedenis. In het artikel van vandaag zullen we hier iets meer over vertellen, wat het is zegening.
- Bl.ogosde armen van geest, want van hen is Króhet koninkrijk van de hemel.
- Bl.ogosjuryleden dieóZij die rouwen, want zij zullen getroost worden.
- Bl.ogosDe zachtmoedigen zullen beloond worden, want zij zullen de aarde erven.
- Bl.ogosjuryleden dieóDie hongeren en dorsten naar gerechtigheid, want zij zullen verzadigd worden.
- Bl.ogosbarmhartig, want zij zullen barmhartigheid verkrijgen.
- Bl.ogosWant zij zullen God zien.
- Bl.ogosjuryleden dieódie pok voorstellenój, want zij zullen zonen van God genoemd worden.
- Bl.ogosjuryleden dieóDie vervolging lijden om der gerechtigheid wil, want hunner is de Koningóhet koninkrijk van de hemel.
- Bl.ogosWanneer mensen je beledigen en vervolgen, en wanneer ik omwille van mijóbind leugenachtig alle kwaad tegen je. Verheug u en wees blij, want uw beloning is groot in de hemel. Want zo vervolgden zij de profeetdiedie je zijn voorgegaan.
Zo zien de acht zaligsprekingen er volgens de Millenniumbijbel uit in het Evangelie volgens Matteüs, en kleine taalkundige nuances komen voor in andere vertalingen: Poznań, Warschau en Gdańsk. Een andere versie van dezelfde, zeer belangrijke tekst werd ook opgeschreven door een andere apostel, Luke.
De 8 evangelische zaligheden - voor wie?
Zoals hierboven gezien, zijn de zaligsprekingen zelf negen in de praktijk, maar de laatste (de meest ingewikkelde overigens), wordt het vaakst over het hoofd gezien. De inhoud zelf is gericht tot alle mensen, in het bijzonder tot degenen die het katholieke geloof aanhangen. Het is een andere krachtige wegwijzer voor de christen die zijn leven goed wil leven en het heil wil nastreven.
Het noemen van barmhartigheid, gerechtigheid, vrede en bescheidenheid is hier zeer relevant, omdat het alle sociale lagen en vrijwel elk type menselijke relatie raakt. De 8 zaligsprekingen zijn dus een andere kaart in de zoektocht naar de vervolmaking van het aardse leven.
8 zegeningen voor kinderen
Bij de opvoeding van de jongsten in het geloof, verwijst een priester of een catechist heel vaak naar woorden die omschreven worden als de acht zaligheden. Het is de moeite waard zowel elk van hen afzonderlijk te analyseren, als een figuur toe te kennen van de heilige die het sterkst geassocieerd wordt met een bepaald verschijnsel. Het op de juiste wijze overbrengen van de essentie van deze inhoud aan het kind - op een beeldende manier - is vaak de sleutel tot verdere geestelijke ontwikkeling.
Wat is dit? is een zegen?
De zegen zelf komt in vele contexten voor, ook liturgische. In zijn essentie betekent het een bevestiging van de ontvangen gaven. Zoals gemakkelijk te zien is, gaat het ook vaak vooraf aan de tijd waarin het wordt uitgesproken en betreft het toekomstige zaken. De acht zaligsprekingen vormen een zeer belangrijk fundament voor een katholiek. Het is de moeite waard ze niet alleen te kennen, maar ze vooral ook in praktijk te brengen. Zij zijn een ideaal voorbeeld van geestelijke verbetering, een basis voor het opbouwen van veerkracht tegenover de realiteiten om ons heen, en een vermogen om in te spelen op de vele situaties en problemen die op ons pad komen. In deze lijn zijn deze woorden niet alleen voedsel voor de ziel, maar ook voor de geest die hongerig is naar de eenvoudigste recepten om een goed mens te zijn.