Födelse av Jesus har inträffat i Betlehem. W dzisiejszych czasach är to miasto, które znajduje się w środkowej części Palestina. Det ligger i Judea, på obszarze Västbanken, 8 km söder om Jerusalem. Varför Jesus föddes i Betlehem a nie w Nazarethvar de bodde Mary z Joseph? Czemu doszło till sytuacji, że Mary w stat błogosławionym musiała podjąć wykańczającą podróż przez góry i bezdroża w stat välsignad och det är i Betlehem, czyli w byar 150 kilometer från Nasaret?
Orsaken till denna situation förklaras i Skriften. Gospel wg. św. Łukasza. W czasie kiedy Mary var i en välsignad stat w całym państwie odbywał się spis ludności. W ten sposób prowadzono przed rzymską administracje ewidencję poddanych w całym rozległym imperium, dzięki temu zbierano między innymi informacje o liczbie podatników w danej provinser. Joseph musiał się udać do miejsca, z którego wywodził się jego ród, czyli do Judea, gdzie znajdowała się staden Betlehem.
På så sätt uppfylldes profetian i Mikas bok, som sade Messias, który zbawi świat narodzi się w mieście króla David. Efter att ha kommit från Nasaret till Judea, Heliga familjen hade svårt att hitta boende i de överfulla Betlehem, ponieważ podobnie jak oni, przybyły do niego tłumy na zarządzony przez cesarza spis ludności. Joseph letade efter en lugn plats där Mary mogłaby urodzić Jezusa. Nikt nie chciał im pomóc, dlatego skryli się w grocie, która chroniła ich przed wiatrem i deszczem i właśnie dlatego tam narodził się Messias.