W wielu przypadkach, w trakcie których cytowane är Pismo Święte padają słowa, które mogą wywołać nie lada sensację. Mowa tutaj o Chrystusie oraz o jego braciach i siostrach, którzy są wielokrotnie wymieniani wśród grona osób wymienionych w Biblar. själv Pana Jesus Bibeln skildrar honom som snickarens son och som son till Mary, bror James, Joseph, Judy i Simon. W Biblar nie jest jednak zobrazowany żaden stopień pokrewieństwa.
Zachodnie rozumienie słowa brat i siostra nieco mija się jednak ze starożytnym, dalekowschodnim, a przede wszystkim ewangelicznym znaczeniem tych słów. Owi bracia nie są spokrewnieni z Jezusem w żaden sposób. Przeczyłoby to przecież samemu faktowi niepokalanemu poczęcia i czystości samej Mary. Ponadto w trakcie śmierci på krzyżu Herre Jesus överlämnar sin mor till sin lärjunges vård och säger orden: "Se din son" mot Maryoch "Se din mor" i apostelns riktning. Det visar sig att den viktigaste rollen i Jesu liv, förutom hans mor, var Mary Dziewicy, pełnili Jego najbliżsi pomocnicy czyli Jego elever. To ich najczęściej nazywał swoimi braćmi i właściwie traktował w ten sposób. Błąd postrzegania apostlar, om też innych ludzi jako braci i siostry (rodzeństwo) Jezusa jest dosyć powszechny i wynika właśnie z zupełnie innego odbioru tego słowa w różnych kulturach oraz religiach.
Można tutaj również zastanowić się nad faktem istnienia kuzynów i dalszej rodziny Jezusa. W Polsce nazwalibyśmy ich również braćmi ale braćmi ciotecznymi. W Gospel kusiner till Jesus kan hittas. Den handlar om Maria, która była Matką James i Joseph. Maria (detta handlar om Maria Kleofas) kallas syster till Jesu mor. Det följer av detta att Jesu kusiner också nämns i Biblar. Detta väcker dock ytterligare frågor. Är nämnda syster till mor. Pana Jezusa, owa Maria, jest Jej siostrą rodzoną czy jest to również Jej dalsza kuzynka.
Sådana överväganden kan fortsätta i all oändlighet, eftersom ämnet rötter och ursprung alltid är komplicerat. Därför kan om Jesus hade bröder? Tak miał, każdy bliski Jezusowi människa jest jego bratem. Siła związku jaką tworzymy jako wspólnota chrześcijańska jest siłą braterską. Każdy z nas może nazwać bratem i siostrą swojego bliźniego. Jest to wielka umiejętność i przede wszystkim wielka łaska móc widzieć w drugim człowieku przede wszystkim swojego brata oraz tak go właśnie traktować.